Seven Dwarfs
Updated: Wikipedia source
The Seven Dwarfs are fictional dwarfs in the 1812 fairy tale Snow White by the Brothers Grimm and other renditions and adaptations.
Topzle Updated: Wikipedia source
The Seven Dwarfs are fictional dwarfs in the 1812 fairy tale Snow White by the Brothers Grimm and other renditions and adaptations.
| language | Doc | Grumpy | Sleepy | Bashful | Happy | Sneezy | Dopey |
| Albanian | I mençuri | Nevriku | Gjumashi | I turpshmi | I qeshuri | Tështima | Memeci |
| Arabic | دوك | غضبان | نعسان | خجول | سعيد | عطوس | دوبي |
| Armenian | Խելացի | Փնթփնթան | Ամաչկոտ | Փռշտացող | Ուրախ | Քնկոտ | Հիմարիկ |
| Catalan | Savi | Rondinaire | Dormilega | Vergonyós | Feliç | Esternuts | Mudet |
| Czech | Prófa | Bručoun | Dřímal | Stydlín | Štístko | Kejchal | Šmudla |
| Croatian | Učo | Ljutko | Pospanko | Stidljivko | Srećko | Kihavko | Glupko |
| Chinese | 萬事通 | 愛生氣 | 瞌睡蟲 | 害羞鬼 | 開心果 | 噴涕精 | 糊塗蛋 |
| Danish | Brille | Gnavpot | Søvnig | Flovmand | Lystig | Prosit | Dumpe |
| Dutch | Doc | Grumpie | Dommel | Bloosje | Giechel | Niezel | Stoetel |
| English | Doc | Grumpy | Sleepy | Bashful | Happy | Sneezy | Dopey |
| Esperanto | Dok | Grumblulo | Dormulo | Timemulo | Ĝojulo | Ternulo | Ŝmirulo |
| Finnish | Viisas | Jörö | Unelias | Ujo | Lystikäs | Nuhanenä | Vilkas |
| French | Prof | Grincheux | Dormeur | Timide | Joyeux | Atchoum | Simplet |
| Georgian | დოკი | ბრაზიანი | მძინარა | მორცხვი | მხიარული | სნიზი | სულელი |
| German | Chef | Brummbär | Schlafmütz | Pimpel | Happy | Hatschi | Seppl |
| Greek | Σοφός | Γκρινιάρης | Υπναράς | Ντροπαλός | Καλόκαρδος | Συναχωμένος | Χαζούλης |
| Hebrew | דוק | רטנוני | ישנוני | ביישני | עליזי | אפצ'י | שתיה |
| Hungarian | Tudor | Morgó | Szundi | Szende | Vidor | Hapci | Kuka |
| Icelandic | Glámur | Naggur | Purkur | Kútur | Teitur | Hnerrir | Álfur |
| Irish | Saoi | Cancrán | Codlatán | Cúthalachán | Sonaí | Sraothachán | Simpleoir |
| Italian | Dotto | Brontolo | Pisolo | Mammolo | Gongolo | Eolo | Cucciolo |
| Japanese | 先生 | おこりんぼ | ねぼすけ | てれすけ | ごきげん | くしゃみ | おとぼけ |
| Kazakh | Ақылды | Жұбаншақ | Ұйқышыл | Ұялшақ | Күлегеш | Түшкiршек | Қарапайым |
| Latin | Medicullus | Severus | Somniculosus | Verecundus | Beatus | Sternuens | Fatuus |
| Malay | Bomor | Pemarah | Ngantuk | Malu-malu | Gembira | Bersin | Terpinga-pinga |
| Norwegian | Brille | Sinnataggen | Søvnig | Blygen | Lystig | Prosit | Minsten |
| Persian | دکتر | اخمو | خوابالو | کمرو | شنگول | عطسهای | خنگول |
| Polish | Mędrek | Gburek | Śpioszek | Nieśmiałek | Wesołek | Apsik | Gapcio |
| Portuguese | Mestre | Zangado | Soneca | Dengoso | Feliz | Atchim | Dunga |
| Romanian | Doc | Morocănosul | Somnorosul | Rușinosul | Voiosul | Hapciu | Mutulică |
| Russian | Умник | Ворчун | Соня | Скромник | Весельчак | Чихун | Простачок |
| Slovak | Vedko | Dudroš | Spachtoš | Plaško | Šťastko | Hapčí | Kýblik |
| Spanish(Hispanic America) | Sabio | Gruñón | Dormilón | Tímido | Feliz | Estornudo | Tontín |
| Spanish(Spain) | Sabio | Gruñón | Dormilón | Tímido | Feliz | Mocoso | Mudito |
| Swedish | Kloker | Butter | Trötter | Blyger | Glader | Prosit | Toker |
| Turkish | Doktor | Huysuz | Uykucu | Utangaç | Mutlu | Meraklı | Salak |
| Uzbek | Bilagʻon | Qaysar | Uyquchi | Uyatchang | Xushchaqchaq | Apshu | Anqov |
| Title of work | Date and type of work | Names of the seven dwarfs |
| Snow White and the Seven Dwarfs | 1912 play | Blick, Flick, Glick, Snick, Plick, Whick, Quee |
| Mr. Magoo's Little Snow White | 1965 TV episode of The Famous Adventures of Mr. Magoo | Axlerod, Bartholomew, Cornelius, Dexter, Eustace, Ferdinand, George |
| Faerie Tale Theatre | 1984 TV series | Bertram, Bubba, Barnaby, Bernard, Boniface, Bruno, Baldwin |
| Snow White | 1987 Cannon Movie Tales film | Biddy, Diddy, Fiddy, Giddy, Iddy, Kiddy, Liddy |
| The Legend of Snow White | 1994 anime | Boss, Gourmet, Woody, Goldie, Chamomile, Vet, Jolly |
| Snow White | 1994 GoodTimes Entertainment video movie | Sunbeam, Toadstool, Fawn, Hedgehog, Robin, Cricket, Tadpole |
| Snow White: The Fairest of Them All | 2001 TV movie | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday |
| 7 Dwarves – Men Alone in the Wood | 2004 German comedy film | Brummboss, Sunny, Cloudy, Tschakko, Cookie, Bubi, Speedy |
| 7 Dwarves: The Forest Is Not Enough | 2006 German comedy film | Brummboss, Sunny, Cloudy, Tschakko, Cookie, Bubi, Speedy |
| Sydney White | 2007 film | Terrence, Gurkin, Spanky, Embele, Jeremy, Lenny, George |
| Schneewittchen | 2009 TV movie | Gorm, Knirps, Niffel, Quarx, Querx, Schrat, Wichtel |
| My Fair Godmother | 2009 novel | Reginald, Percival, Cedric, Edgar, Cuthbert, Ethelred, Edwin |