| Year | Title | Role | Notes |
| 2012 | Problems | Mr. Meowgi | 4 episodes |
| 2013–2014 | Legally Brown | Various | 13 episodes |
| It's a Date | Winston | 2 episodes |
| Have You Been Paying Attention? | Himself | 3 episodes |
| 2014 | This is Littleton | Various Characters | 4 episodes |
| 2015–present | The Daily Show | Himself (correspondent) | |
| 2016 | Comedy Showroom | Himself | 1 episode |
| The Katering Show | Himself | 1 episode |
| 2017 | Ronny Chieng: International Student | Himself | 7 episodes |
| Fancy Boy | Accountant | TV series |
| 2018–present | Scissor Seven | Seven (voice) | 20 episodes |
| 2019 | Asian Comedian Destroys America! | Himself | Netflix comedy special |
| 2020 | Aunty Donna's Big Ol' House of Fun | Himself (voice) | Episode: Lympics" |
| 2021–2022 | Young Rock | Greg Yao | 6 episodes |
| 2021–2023 | Doogie Kameāloha, M.D. | Dr. Lee | 17 episodes |
| 2021 | Ten Year Old Tom | Pete (voice) | Episode: "Tom Urinates on Boston/First Responder" |
| 2022 | Speakeasy | Himself | Netflix comedy special |
| 2023 | History of the World, Part II | Kublai Khan | 3 episodes |
| Mulligan | Johnny Zhao (voice) | 3 episodes |
| American Born Chinese | Ji Gong | 4 episodes |
| Awkwafina Is Nora from Queens | Arthur | Episode: "Car Fished" |
| The Daily Show | Himself (guest host) | Episode: "Jordan Jonas" |
| Last Week Tonight with John Oliver | Consultant 2 | Episode: "McKinsey" |
| 2024 | Grimsburg | (voice) | Episode: "The Flute Show" |
| The Daily Show | Himself (guest host) | 7 episodes |
| Interior Chinatown | Fatty Choi | |
| Gremlins: The Wild Batch | TBA | Voice |
| Love to Hate It | Himself | Netflix comedy special |
| 2025 | Last Week Tonight with John Oliver | Moderator 2 | Episode: "Online content moderation, particularly for Facebook" |
| Krapopolis | Lapithos (voice) | Episode: “Mazed and Kingfused” |
| 2025–present | King of the Hill | Kahn Souphanousinphone (voice) | Replaced Toby Huss |
| TBA | The Miniature Wife | | Filming |
