Topzle Topzle

Patricia Routledge

Updated: Wikipedia source

Patricia Routledge

Dame Katherine Patricia Routledge ( ROWT-lij; 17 February 1929 – 3 October 2025) was an English actress and singer. She was best known for her role as Hyacinth Bucket in the BBC One comedy series Keeping Up Appearances (1990–1995), for which she was twice nominated for the BAFTA TV Award for Best Light Entertainment Performance. Routledge made her professional stage debut at the Liverpool Playhouse in 1952, and her West End debut in 1959. She made her Broadway debut in 1966, and won the 1968 Tony Award for Best Actress in a Musical for her role in Darling of the Day. She won the 1988 Olivier Award for Best Actress in a Musical for Candide at The Old Vic. Her film appearances include To Sir, with Love (1967) and Don't Raise the Bridge, Lower the River (1968). Routledge came to prominence during the 1980s in television monologues written by Alan Bennett and Victoria Wood, appearing in Bennett's A Woman of No Importance (1982) and as Kitty in Victoria Wood: As Seen on TV (1985–1986), and being nominated for the BAFTA TV Award for Best Actress for Bennett's Talking Heads: A Lady of Letters (1988). She also starred as Hetty Wainthropp in the television series Hetty Wainthropp Investigates (1990, 1996–1998). Routledge was made a Dame (DBE) for her services to entertainment and charity in 2017.

Infobox

Born
Katherine Patricia Routledge(1929-02-17)17 February 1929Tranmere, Cheshire, England
Died
3 October 2025(2025-10-03) (aged 96)Chichester, England
Occupations
mw- .inline, .inline dl, .inline ol, .inline ul, dl dl, dl ol, dl ul, ol dl, ol ol dd dd dd , dd dt , dd li , dt dd , dt dt , dt li , li dd dd dd , dd dt , dd li , dt dd , dt dt , dt li , li dd dd ol li Actresssinger
Years active
1952–2025

Tables

· Filmography › Film
1967
Role(s)
Clinty Clintridge
Notes
James Clavell
Role(s)
Miss Gudgeon
Notes
Guy Green
1968
Role(s)
Mrs Woolley
Notes
Joseph McGrath
Role(s)
Lucille Beatty
Notes
Jerry Paris
Role(s)
Miss Reece
Notes
Joseph McGrath
1969
Role(s)
Nurse
Notes
Peter Coe
Role(s)
Mrs Featherstone
Notes
Mel Stuart
1970
Egghead's Robot
Role(s)
Mrs Janice Wentworth
Notes
Milo Lewis
1971
Role(s)
Pamela Hovendon
Notes
Bob Kellett
Sources:
Year
Title
Role
Director
1967
To Sir, with Love
Clinty Clintridge
James Clavell
Pretty Polly
Miss Gudgeon
Guy Green
1968
30 Is a Dangerous Age, Cynthia
Mrs Woolley
Joseph McGrath
Don't Raise the Bridge, Lower the River
Lucille Beatty
Jerry Paris
The Bliss of Mrs. Blossom
Miss Reece
Joseph McGrath
1969
Lock Up Your Daughters
Nurse
Peter Coe
If It's Tuesday, This Must Be Belgium
Mrs Featherstone
Mel Stuart
1970
Egghead's Robot
Mrs Janice Wentworth
Milo Lewis
1971
Girl Stroke Boy
Pamela Hovendon
Bob Kellett
Sources:
· Filmography › Television
1960
The Terrible Choice
1961
Role(s)
Hilda Lessways
Notes
6 episodes
Role(s)
Sylvia Snape
Notes
5 episodes
1961–1970
Role(s)
Armchair Theatre
Notes
Miss Furling/New mother
1962
Role(s)
Maggie Hobson
Notes
Granada TV play
Role(s)
Madge Kenton
Notes
1 episode
1964
Victoria Regina
Role(s)
Queen Victoria
Notes
Four part serial
1965
Role(s)
Irish Mother
Notes
2 episodes
Role(s)
Pat
Notes
1 episode
Role(s)
'Our Mary'
1967
Role(s)
Beryl Turner
Seven Deadly Sins
Role(s)
Mrs Vealfoy
Notes
1 episode, "The Good and Faithful Servant"
Role(s)
Megaera, Androcles' Wife
Notes
Television film
1968
Role(s)
Performer, "Not on Your Nellie"
Notes
Soundtrack
1969
Role(s)
Hazel Day
Notes
1 episode
1970
Egghead's Robot
Role(s)
Mrs Janice Wentworth
Notes
Children's Film Foundation
Role(s)
Fern/Rose
Notes
1 episode
1971
Role(s)
Mrs. Jennings
Notes
4 episodes
Role(s)
Audrey Watt
Notes
1 episode
Role(s)
Dorine
Notes
Videotaped drama
Vincent Price is in the Country
Role(s)
Herself
Notes
Television film
1972
Role(s)
Myrtle Waller
Notes
1 episode
1973
Role(s)
Lucienne Homenides de Histangau
Role(s)
On-screen participant
Notes
BBC pilot programme
1974
Affairs of the Heart
Role(s)
Mrs. Meldrum
Notes
1 episode
Role(s)
Madame Fontana
Role(s)
Mrs. Fletcher
Notes
2 episodes
Role(s)
Mrs. Micawber
Notes
3 episodes
1975
Role(s)
Annie Parker
Notes
Videotaped drama
More Awkward Customers
Role(s)
Cast member
Notes
Video Arts training film
1976
Role(s)
Dr. Barbara Baxter
Notes
3 episodes
1977
Role(s)
Madame Mantalini
Notes
BBC mini-series
Jubilee
Role(s)
Jane
Notes
1 episode, "Plain Jane". Broadcast 14 June 1977
The Cost of Loving
Role(s)
Sarah Taplow
1978
BBC2 Play of the Week
Role(s)
Miss Protheroe
Notes
1 episode, "A Visit from Miss Protheroe"
Doris and Doreen
Role(s)
Doreen Bidmead
Notes
Television film (see Office Suite below)
1979
Role(s)
Rita Finch
Notes
3 episodes
1980
Role(s)
Ruth
Notes
Television film
Role(s)
ATS Officer
Notes
1 episode, "The Imitation Game"
Role(s)
'Posh' Lady
Notes
Television film
1982
Objects of Affection
Role(s)
Peggy Schofield
Notes
1 episode, "A Woman of No Importance"
1983
The Beggar's Opera
Role(s)
Mrs. Peachum
Notes
Television film
Keep Off the Grass
Role(s)
Bag Lady
Notes
Short
Role(s)
Madame Bultitude
Notes
1 episode
1984
Home Video
Notes
Television film
1985
Role(s)
Marjorie Belton
Notes
6 episodes
1985–1986
Role(s)
Victoria Wood: As Seen on TV
Notes
Kitty
1987
When We Are Married
Role(s)
Maria Helliwell
Notes
Television film
1988
Role(s)
Milly Dobson
Notes
1 episode, "The Verger"
Role(s)
Miss Ruddock
Notes
1 episode, "A Lady of Letters"
Role(s)
Mrs Baines
Notes
3 episodes
1989
First and Last
Role(s)
Ivy
Notes
Television film
Let's Face the Music
Role(s)
On screen participant
Notes
Yorkshire TV (programmes on Noël Coward, Jerome Kern and Frederick Loewe)
1990
Role(s)
Hetty Wainthropp
Notes
Television film
Notes
1 episode
1991
Miss Pym's Day Out
Role(s)
Barbara Pym
1993
Role(s)
Cousin Ribby
Notes
2 episodes
1994
Hildegard of Bingen
Role(s)
Hildegard von Bingen
Notes
BBC TV Dramatisation/documentary
1990–1995
Role(s)
Keeping Up Appearances
Notes
Hyacinth Bucket
1996–1998
Role(s)
Hetty Wainthropp Investigates
Notes
Hetty Wainthropp
1998
Role(s)
Miss Fozzard
Notes
1 episode, "Miss Fozzard Finds Her Feet"
2001
Role(s)
Sheila Bowler
Notes
Television film
2005
Role(s)
Narrator
Notes
Voice
2016
Beatrix Potter with Patricia Routledge
Role(s)
Herself – Presenter
Notes
Documentary
2023
Role(s)
Herself/Hyacinth Bucket/Kitty
2024
Dame Patricia Routledge...Remembers Keeping Up Appearances
Role(s)
Herself/Hyacinth Bucket
Dame Patricia Routledge...Remembers Miss Pym's Day Out
Role(s)
Herself/Barbara Pym
Dame Patricia Routledge...Remembers Hetty Wainthropp Investigates
Role(s)
Herself/Hetty Wainthropp
Dame Patricia Routledge...Remembers Talking Heads
Role(s)
Herself/Miss Irene Ruddock/Miss Fozzard
Sources:
Year
Title
Role
Notes
1956–1966
ITV Play of the Week
Various
6 episodes
1960
The Terrible Choice
1961
Hilda Lessways
Hilda Lessways
6 episodes
Coronation Street
Sylvia Snape
5 episodes
1961–1970
Armchair Theatre
Miss Furling/New mother
2 episodes
1962
Hobson's Choice
Maggie Hobson
Granada TV play
1962
Z-Cars
Madge Kenton
1 episode
1964
Victoria Regina
Queen Victoria
Four part serial
1965
Not So Much a Programme, More a Way of Life
Irish Mother
2 episodes
No Hiding Place
Pat
1 episode
Gaslight Theatre
'Our Mary'
1967
Thirty-Minute Theatre
Beryl Turner
Seven Deadly Sins
Mrs Vealfoy
1 episode, "The Good and Faithful Servant"
Androcles and the Lion
Megaera, Androcles' Wife
Television film
1968
The Ed Sullivan Show
Performer, "Not on Your Nellie"
Soundtrack
1969
ITV Saturday Night Theatre
Hazel Day
1 episode
1970
Egghead's Robot
Mrs Janice Wentworth
Children's Film Foundation
ITV Playhouse
Fern/Rose
1 episode
1971
Sense and Sensibility
Mrs. Jennings
4 episodes
Doctor at Large
Audrey Watt
1 episode
Play of the Month: Tartuffe
Dorine
Videotaped drama
Vincent Price is in the Country
Herself
Television film
1972
His and Hers
Myrtle Waller
1 episode
1973
Ooh La La!
Lucienne Homenides de Histangau
That's Life
On-screen participant
BBC pilot programme
1974
Affairs of the Heart
Mrs. Meldrum
1 episode
Steptoe and Son
Madame Fontana
And Mother Makes Five
Mrs. Fletcher
2 episodes
David Copperfield
Mrs. Micawber
3 episodes
1975
Play of the Month: When We Are Married
Annie Parker
Videotaped drama
More Awkward Customers
Cast member
Video Arts training film
1976
Crown Court
Dr. Barbara Baxter
3 episodes
1977
Nicholas Nickleby
Madame Mantalini
BBC mini-series
Jubilee
Jane
1 episode, "Plain Jane". Broadcast 14 June 1977
The Cost of Loving
Sarah Taplow
1978
BBC2 Play of the Week
Miss Protheroe
1 episode, "A Visit from Miss Protheroe"
Doris and Doreen
Doreen Bidmead
Television film (see Office Suite below)
1979
Crown Court
Rita Finch
3 episodes
1980
The Pirates of Penzance
Ruth
Television film
Play for Today
ATS Officer
1 episode, "The Imitation Game"
The Curse of King Tut's Tomb
'Posh' Lady
Television film
1982
Objects of Affection
Peggy Schofield
1 episode, "A Woman of No Importance"
1983
The Beggar's Opera
Mrs. Peachum
Television film
Keep Off the Grass
Bag Lady
Short
The Two Ronnies
Madame Bultitude
1 episode
1984
Home Video
Television film
1985
Marjorie and Men
Marjorie Belton
6 episodes
1985–1986
Victoria Wood: As Seen on TV
Kitty
5 episodes
1987
When We Are Married
Maria Helliwell
Television film
· Stage
1952
1952
Year
1952
Production
A Midsummer Night's Dream
Role
Hippolyta
Venue
Liverpool Playhouse, Liverpool
1954
1954
Year
1954
Production
The Duenna
Role
Carlotta
Venue
Bristol Old Vic and Westminster Theatre, London
1956
1956
Year
1956
Production
The Comedy of Errors
Role
Adriana
Venue
Arts Theatre, London
1957
1957
Year
1957
Production
Zuleika
Role
Aunt Mabel
Venue
Saville Theatre, London
1959
1959
Year
1959
Production
The Love Doctor
Role
Henrietta Argan
Venue
Piccadilly Theatre, London
1960
1960
Year
1960
Production
Follow That Girl
Role
Mrs Gilchrist
Venue
Vaudeville Theatre, London
1961
1961
Year
1961
Production
Come As You Are
Venue
Guildford
Out of My Mind
Out of My Mind
Year
Out of My Mind
Role
Lyric Theatre, Hammersmith
1962
1962
Year
1962
Production
Little Mary Sunshine
Role
Mary Potts ("Little Mary Sunshine")
Venue
Comedy Theatre, London
1963
1963
Year
1963
Production
Virtue in Danger
Role
Berinthia
Venue
Mermaid Theatre and Strand Theatre, London
1964
1964
Year
1964
Production
Home and Beauty
Role
Victoria
Venue
Croydon
1965
1965
Year
1965
Production
How's the World Treating You?
Role
Violet/Nell/Rover
Venue
Arts Theatre and Wyndham's Theatre, London (1965) and Music Box Theatre, New York City (1966)
1968
1968
Year
1968
Production
Darling of the Day
Role
Alice Challice
Venue
George Abbott Theatre, New York City
Love Match
Love Match
Year
Love Match
Production
Queen Victoria
Role
Ahmanson Theatre, Los Angeles
1969
1969
Year
1969
Production
The Caucasian Chalk Circle
Role
Mother-in-law
Venue
Chichester Festival Theatre
The Country Wife
The Country Wife
Year
The Country Wife
Production
Lady Fidget
The Magistrate
The Magistrate
Year
The Magistrate
Production
Agatha Posket
Role
Chichester Festival Theatre and Cambridge Theatre, London
1971
1971
Year
1971
Production
First Impressions
Role
Mrs Bennet
Venue
Birmingham Repertory Theatre
1972
1972
Year
1972
Production
Cowardy Custard
Venue
Mermaid Theatre, London
1973
1973
Year
1973
Production
Dandy Dick
Role
Georgina Tidman
Venue
Chichester Festival Theatre and Garrick Theatre, London
1975
1975
Year
1975
Production
The Cherry Orchard
Role
Madame Ranevskaya
Venue
Bristol Old Vic
Othello
Othello
Year
Othello
Production
Emilia
Role
Chichester Festival Theatre
Made in Heaven
Made in Heaven
Year
Made in Heaven
Production
Martha Avon
1976
1976
Year
1976
Production
1600 Pennsylvania Avenue
Role
All of the First Ladies
Venue
Mark Hellinger Theatre, New York City
The Rivals
The Rivals
Year
The Rivals
Production
Mrs Malaprop
Role
Royal Exchange Theatre, Manchester
Zack
Zack
Year
Zack
Production
Mrs Munnings
1977
1977
Year
1977
Production
On Approval
Role
Maria Wislack
Venue
Vaudeville Theatre, London
1978
1978
Year
1978
Production
The Grand Duchess of Gerolstein
Role
The Grand Duchess
Venue
Collegiate Theatre, Camden, London
Gracious Living
Gracious Living
Year
Gracious Living
Production
Daisy Tuttle
Role
Eisenhower Theatre, Washington, D.C.
Semmelweiss
Semmelweiss
Year
Semmelweiss
Production
Julia
1979
1979
Year
1979
Production
The Schoolmistress
Role
Miss Dyott
Venue
Royal Exchange Theatre, Manchester
And a Nightingale Sang...
And a Nightingale Sang...
Year
And a Nightingale Sang...
Production
Peggy Stott
Role
Queen's Theatre, London
1980
1980
Year
1980
Production
The Pirates of Penzance
Role
Ruth
Venue
Delacorte Theater, New York City
1981
1981
Year
1981
Production
Say Hello to Harvey
Venue
Toronto, Canada
1982
1982
Year
1982
Production
Noises Off
Role
Dotty Otley
Venue
Lyric Theatre, Hammersmith and Savoy Theatre, London
1983
1983
Year
1983
Production
When the Wind Blows
Venue
Whitehall Theatre, London
1984
1984
Year
1984
Production
Richard III
Role
Queen Margaret
Venue
Royal Shakespeare Company
1985
1985
Year
1985
Production
Henry V
Role
Mistress Quickly
1986
1986
Year
1986
Production
When We Are Married
Role
Maria Helliwell
Venue
Whitehall Theatre, London
1988
1988
Year
1988
Production
Candide
Role
Old Lady
Venue
The Old Vic, London
1989
1989
Year
1989
Production
Come for the Ride
Role
(one-woman show)
Venue
UK tour
1992
1992
Year
1992
Production
Talking Heads
Role
Miss Schofield/Miss Ruddock
Venue
Comedy Theatre, London
Carousel
Carousel
Year
Carousel
Production
Nettie Fowler
Role
National Theatre, London
1994
1994
Year
1994
Production
Mr and Mrs Nobody
Role
Carrie Pooter
Venue
Greenwich Theatre, London
The Rivals
The Rivals
Year
The Rivals
Production
Mrs Malaprop
Role
Chichester Festival Theatre and Albery Theatre, London
The Schoolmistress
The Schoolmistress
Year
The Schoolmistress
Production
Miss Dyott
Role
Chichester Festival Theatre
1996
1996
Year
1996
Production
Beatrix
Role
Beatrix Potter
Venue
Minerva Theatre, Chichester and UK tour
1999–2001
1999–2001
Year
1999–2001
Production
The Importance of Being Earnest
Role
Lady Bracknell
Venue
Chichester Festival Theatre and Theatre Royal Haymarket, London (1999),Australian tour (2000) and Savoy Theatre, London (2001)
2002
2002
Year
2002
Production
Wild Orchids
Role
Duchess
Venue
Chichester Festival Theatre
2004
2004
Year
2004
Production
The Solid Gold Cadillac
Role
Mrs Laura Partridge
Venue
Garrick Theatre, London
2006
2006
Year
2006
Production
The Best of Friends
Role
Dame Laurentia McLachlan
Venue
Hampstead Theatre and UK tour
2007
2007
Year
2007
Production
Office Suite
Role
Miss Protheroe/Doreen
Venue
Minerva Theatre, Chichester and UK tour
2008
2008
Year
2008
Production
Crown Matrimonial
Role
Queen Mary
Venue
UK tour
2009–2019
2009–2019
Year
2009–2019
Production
Admission: One Shilling
Role
Myra Hess
Venue
UK and Australian tours
2009–2025
2009–2025
Year
2009–2025
Production
Facing the Music
Role
Herself
Venue
UK tours
2014
2014
Year
2014
Production
An Ideal Husband
Role
Lady Markby
Venue
Chichester Festival Theatre
Sources:
Sources:
Year
Sources:
Year
Production
Role
Venue
1952
A Midsummer Night's Dream
Hippolyta
Liverpool Playhouse, Liverpool
1954
The Duenna
Carlotta
Bristol Old Vic and Westminster Theatre, London
1956
The Comedy of Errors
Adriana
Arts Theatre, London
1957
Zuleika
Aunt Mabel
Saville Theatre, London
1959
The Love Doctor
Henrietta Argan
Piccadilly Theatre, London
1960
Follow That Girl
Mrs Gilchrist
Vaudeville Theatre, London
1961
Come As You Are
Guildford
Out of My Mind
Lyric Theatre, Hammersmith
1962
Little Mary Sunshine
Mary Potts ("Little Mary Sunshine")
Comedy Theatre, London
1963
Virtue in Danger
Berinthia
Mermaid Theatre and Strand Theatre, London
1964
Home and Beauty
Victoria
Croydon
1965
How's the World Treating You?
Violet/Nell/Rover
Arts Theatre and Wyndham's Theatre, London (1965) and Music Box Theatre, New York City (1966)
1968
Darling of the Day
Alice Challice
George Abbott Theatre, New York City
Love Match
Queen Victoria
Ahmanson Theatre, Los Angeles
1969
The Caucasian Chalk Circle
Mother-in-law
Chichester Festival Theatre
The Country Wife
Lady Fidget
The Magistrate
Agatha Posket
Chichester Festival Theatre and Cambridge Theatre, London
1971
First Impressions
Mrs Bennet
Birmingham Repertory Theatre
1972
Cowardy Custard
Mermaid Theatre, London
1973
Dandy Dick
Georgina Tidman
Chichester Festival Theatre and Garrick Theatre, London
1975
The Cherry Orchard
Madame Ranevskaya
Bristol Old Vic
Othello
Emilia
Chichester Festival Theatre
Made in Heaven
Martha Avon
1976
1600 Pennsylvania Avenue
All of the First Ladies
Mark Hellinger Theatre, New York City
The Rivals
Mrs Malaprop
Royal Exchange Theatre, Manchester
Zack
Mrs Munnings
1977
On Approval
Maria Wislack
Vaudeville Theatre, London
1978
The Grand Duchess of Gerolstein
The Grand Duchess
Collegiate Theatre, Camden, London
Gracious Living
Daisy Tuttle
Eisenhower Theatre, Washington, D.C.
Semmelweiss
Julia
1979
The Schoolmistress
Miss Dyott
Royal Exchange Theatre, Manchester
And a Nightingale Sang...
Peggy Stott
Queen's Theatre, London
1980
The Pirates of Penzance
Ruth
Delacorte Theater, New York City
1981
Say Hello to Harvey
Toronto, Canada
1982
Noises Off
Dotty Otley
Lyric Theatre, Hammersmith and Savoy Theatre, London
1983
When the Wind Blows
Whitehall Theatre, London
1984
Richard III
Queen Margaret
Royal Shakespeare Company
1985
Henry V
Mistress Quickly
1986
When We Are Married
Maria Helliwell
Whitehall Theatre, London
1988
Candide
Old Lady
The Old Vic, London
1989
Come for the Ride
(one-woman show)
UK tour
1992
Talking Heads
Miss Schofield/Miss Ruddock
Comedy Theatre, London
Carousel
Nettie Fowler
National Theatre, London
1994
Mr and Mrs Nobody
Carrie Pooter
Greenwich Theatre, London
The Rivals
Mrs Malaprop
Chichester Festival Theatre and Albery Theatre, London
The Schoolmistress
Miss Dyott
Chichester Festival Theatre
1996
Beatrix
Beatrix Potter
Minerva Theatre, Chichester and UK tour
1999–2001
The Importance of Being Earnest
Lady Bracknell
Chichester Festival Theatre and Theatre Royal Haymarket, London (1999),Australian tour (2000) and Savoy Theatre, London (2001)
2002
Wild Orchids
Duchess
Chichester Festival Theatre
· Discography › Cast recordings
1960
1960
Year
1960
Album
Follow That Girl
Notes
Original London Cast
1962
1962
Year
1962
Album
Little Mary Sunshine
1963
1963
Year
1963
Album
Virtue in Danger
1965
1965
Year
1965
Album
Hello, Dolly!
Notes
1965 London Studio Cast (Mrs Irene Molloy)
1966
1966
Year
1966
Album
The Sound of Music
Notes
1966 London Studio Cast (Mother Abbess)
1967
1967
Year
1967
Album
Androcles and the Lion
Notes
1967 Television Cast
Kiss Me, Kate
Kiss Me, Kate
Year
Kiss Me, Kate
Album
1967 London Studio Cast (Lilli/Katherine)
1968
1968
Year
1968
Album
Darling of the Day
Notes
1968 Original Broadway Cast
1969
1969
Year
1969
Album
A Talent to Amuse: Noel Coward's 70th Birthday Concert
Notes
1969 Concert Cast
1970
1970
Year
1970
Album
Noel Coward's 'Nude With Violin'
Notes
1970 BBC Radio 4 Production Cast
1972
1972
Year
1972
Album
Cowardy Custard
Notes
1972 Original London Cast
1976
1976
Year
1976
Album
Cole
Notes
1976 Studio Cast
1985
1985
Year
1985
Album
I Remember Mama
Notes
1985 Original Cast Members (Aunt Jenny)
1987
1987
Year
1987
Album
An Evening With Alan Jay Lerner
Notes
1987 Concert Cast
Sources:
Sources:
Year
Sources:
Year
Album
Notes
1960
Follow That Girl
Original London Cast
1962
Little Mary Sunshine
1963
Virtue in Danger
1965
Hello, Dolly!
1965 London Studio Cast (Mrs Irene Molloy)
1966
The Sound of Music
1966 London Studio Cast (Mother Abbess)
1967
Androcles and the Lion
1967 Television Cast
Kiss Me, Kate
1967 London Studio Cast (Lilli/Katherine)
1968
Darling of the Day
1968 Original Broadway Cast
1969
A Talent to Amuse: Noel Coward's 70th Birthday Concert
1969 Concert Cast
1970
Noel Coward's 'Nude With Violin'
1970 BBC Radio 4 Production Cast
1972
Cowardy Custard
1972 Original London Cast
1976
Cole
1976 Studio Cast
1985
I Remember Mama
1985 Original Cast Members (Aunt Jenny)
1987
An Evening With Alan Jay Lerner
1987 Concert Cast
Sources:
· Discography › Studio albums
1973
1973
Year
1973
Album
Presenting Patricia Routledge
Notes
Re-released on CD in 1996
Year
Album
Notes
1973
Presenting Patricia Routledge
Re-released on CD in 1996
· Awards and nominations
1966
Role(s)
Outstanding Musical Performance
Notes
How's The World Treating You?
1968
Role(s)
Best Actress in a Musical
Notes
Darling of the Day
1979
Role(s)
Best Supporting Actress
Notes
And a Nightingale Sang...
1984
Role(s)
Best Actress
Notes
A Woman of No Importance
1985
Role(s)
Best Supporting Performance
Notes
Richard III
1988
Role(s)
Candide
Notes
Won
1989
Role(s)
Best Actress
Notes
Talking Heads: A Lady of Letters
1991
Role(s)
Best TV Comedy Actress
Notes
Keeping Up Appearances
1992
Role(s)
Best Light Entertainment Performance
Notes
Nominated
Role(s)
Best Actress
Notes
Talking Heads
1993
Role(s)
Best Light Entertainment Performance
Notes
Keeping Up Appearances
Role(s)
Personality of the Year
Notes
Won
Sources:
Year
Award
Category
Work
Result
1966
Whitbread Award
Outstanding Musical Performance
How's The World Treating You?
Won
1968
Tony Award
Best Actress in a Musical
Darling of the Day
1979
Olivier Award
Best Supporting Actress
And a Nightingale Sang...
Nominated
1984
Broadcasting Press Guild Award
Best Actress
A Woman of No Importance
Won
1985
Olivier Award
Best Supporting Performance
Richard III
Nominated
1988
Best Actress in a Musical
Candide
Won
1989
BAFTA TV Award
Best Actress
Talking Heads: A Lady of Letters
Nominated
1991
British Comedy Award
Best TV Comedy Actress
Keeping Up Appearances
Won
1992
BAFTA TV Award
Best Light Entertainment Performance
Nominated
Olivier Award
Best Actress
Talking Heads
1993
BAFTA TV Award
Best Light Entertainment Performance
Keeping Up Appearances
Variety Club of Great Britain Award
Personality of the Year
Won
Sources:

References

  1. wirralview.com
    https://wirralview.com/mayor-pays-tribute-dame-patricia-routledge
  2. The Age
    http://www.theage.com.au/articles/2004/10/14/1097607349192.html
  3. The New York Times
    https://www.nytimes.com/2025/10/03/obituaries/patricia-routledge-dead.html
  4. Chichester.co.uk
    https://www.chichester.co.uk/arts-and-culture/theatre-and-stage/chichesters-patriciaa-routledge-london-today-become-dame-861187
  5. Liverpool Echo
    http://www.liverpoolecho.co.uk/news/liverpool-news/birkenhead-born-actress-patricia-routledge-marks-3431434
  6. The New York Times
    https://web.archive.org/web/20131213183100/http://www.nytimes.com/movies/person/61830/Patricia-Routledge/biography
  7. The Catholic Herald
    https://web.archive.org/web/20131104035429/http://www.catholicherald.co.uk/features/2012/07/06/the-celebrated-actress-who-loves-tea-cake-and-debate-with-nuns/
  8. The Independent
    https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/obituary-the-rev-edmund-colledge-1128687.html
  9. Barking and Dagenham Post
    https://web.archive.org/web/20151225144411/http://www.barkinganddagenhampost.co.uk/entertainment/theatre/sitcom_star_patricia_routledge_comes_to_barking_to_reveal_her_musical_theatre_past_1_2857724
  10. Statesville Record & Landmark
    https://www.newspapers.com/article/statesville-record-and-landmark-actress/169672587/
  11. King Richard III: Shakespeare at Stratford Series
    https://books.google.com/books?id=lYqWILmDvEkC&pg=PA200
  12. Patricia Routledge – Unsung Heroines Archived 26 January 2007 at the Wayback Machine, Musical Theatre.net
    http://www.musical-theatre.net/html/unsungheroines/patriciaroutledge.html
  13. West End Broadway: The Golden Age of the American Musical in London
    https://books.google.com/books?id=6-TvZ0O5NHQC&pg=PA306
  14. Off Broadway Musicals, 1910–2007: Casts, Credits, Songs, Critical Reception and Performance Data of More Than 1,800 Shows
    https://books.google.com/books?id=fgOqZWHCLbUC&pg=PT3108
  15. James Bernard, Composer to Count Dracula: A Critical Biography
    https://archive.org/details/jamesbernardcomp00huck
  16. The Daily Telegraph
    https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-reviews/9186679/Noises-Off-Novello-Theatre-review.html
  17. What's On Stage
    https://web.archive.org/web/20131114102036/http://www.whatsonstage.com/west-end-theatre/news/11-2000/earnest-returns-to-west-end-with-routledge_30092.html
  18. The Guardian
    https://www.theguardian.com/stage/2004/sep/28/theatre1
  19. The Argus
    http://www.theargus.co.uk/magazine/interview/10769494.Made_for_the_stage/
  20. Forbes, Elizabeth. London Opera Diary – The Grand Duchess of Gerolstein. Park Lane Opera at Collegiate Theatre, 22 March
  21. Daily Express
    http://www.express.co.uk/entertainment/theatre/195810/Darling-Of-The-Day-Lost-Musicals-Ondaatje-Wing-Theatre-The-National-Portrait-Gallery
  22. The Pensacola News
    https://www.newspapers.com/article/the-pensacola-news-aussie-briton-win-to/169666156/
  23. Reading Eagle
    https://news.google.com/newspapers?id=jRFXAAAAIBAJ&pg=5997,2279789
  24. Newyorkmetro.com
    https://books.google.com/books?id=-OUCAAAAMBAJ&pg=PA33
  25. Masterworks Broadway
    http://www.masterworksbroadway.com/artist/patricia-routledge
  26. Toledo Blade
    https://news.google.com/newspapers?id=8TBPAAAAIBAJ&pg=5405,6919629&dq=patricia+routledge&hl=en
  27. Evening Express
    https://www.newspapers.com/article/evening-express-penzance-still-lively/169670568/
  28. Biographical note in Royal Shakespeare Company programme for Henry V, Barbican Theatre, London, 1985.
  29. Rodney Milnes. At the Musical – Candide, Old Vic, 21 December. Opera, March 1989, Vol 40. No.3, p370.
  30. The Guardian
    https://www.theguardian.com/books/2011/oct/02/patricia-routledge-king-james-bible
  31. Olivier Awards 1993, accessed 12 November 2025.
    https://officiallondontheatre.com/olivier-awards/year/olivier-awards-1993/
  32. "Patricia Routledge: Keeping up Appearances star dies at 96"
    https://www.bbc.co.uk/news/articles/czdjegvjz3do
  33. The Daily Telegraph
    https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/3650917/Old-friends-reunited-for-the-best-of-times.html
  34. Chichester Festival Theatre archive 'Office Suite', accessed 3 October 2025
    https://passiton.cft.org.uk/archive/cast-list-office-suite-2007/
  35. Worthing Herald
    https://web.archive.org/web/20150214204844/http://www.worthingherald.co.uk/what-s-on/interview-patricia-routledge-in-crown-matrimonial-1-239795
  36. Nash Concert Society programme, Wigmore Hall, 16 January 2010.
  37. The Guardian
    https://www.theguardian.com/stage/2014/dec/01/an-ideal-husband-review-patricia-routledge-fox-redgrave-bathurst
  38. "Facing the Music with Patricia Routledge | Churchill Theatre, Bromley"
    https://web.archive.org/web/20220706113222/http://churchilltheatre.co.uk/Online/tickets-facing-the-music-with-patricia-routledge-bromley-2022
  39. Screen World 1968
    https://books.google.com/books?id=Kq7KDU038mUC&pg=PA150
  40. World Filmography: 1967
    https://books.google.com/books?id=Jp7ayTLX1D8C&pg=PA204
  41. The Sydney Morning Herald
    https://news.google.com/newspapers?id=trMyAAAAIBAJ&pg=2616,9909464&dq=patricia+routledge&hl=en
  42. The Espionage Filmography
    https://books.google.com/books?id=ehkcZFT8fMoC&pg=PT157
  43. Lincoln Journal Star
    https://www.newspapers.com/article/lincoln-journal-star-carefree-guide-sas/169665126/
  44. Offbeat (Revised & Updated): British Cinema's Curiosities, Obscurities and Forgotten Gems
    https://books.google.com/books?id=qNJkEAAAQBAJ&pg=PT256
  45. "Seance in a Wet Rag and Bone Yard"
    https://www.bbc.co.uk/programmes/b007jp6x
  46. The Daily Telegraph
    https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/3664983/Very-kinky-I-didnt-really-enjoy-it.html
  47. IMDb
    https://www.imdb.com/title/tt0926557/fullcredits/?ref_=tt_ov_st#cast
  48. www.screenonline.org.uk
    http://www.screenonline.org.uk/tv/id/505008/index.html
  49. "Television Actress Nominee – Patricia Routledge for A Lady of Letters (1989)"
    https://www.bafta.org/awards/search/?search=patricia%20routledge&award-year=1989
  50. https://www.facebook.com/100063715026601/videos/patricia-routledges-rare-tv-advert-in-1989-just-before-her-role-of-hyaci
    https://www.facebook.com/100063715026601/videos/patricia-routledges-rare-tv-advert-in-1989-just-before-her-role-of-hyacinth-buck/284441150072912/
  51. https://www.facebook.com/100063715026601/videos/patricia-routledges-old-advert/874760083036826/
    https://www.facebook.com/100063715026601/videos/patricia-routledges-old-advert/874760083036826/
  52. Bournemouth Daily Echo
    https://www.newspapers.com/article/daily-echo-move-over-poirot-supergrans/169671309/
  53. The Independent
    https://www.newspapers.com/article/the-independent-the-beauty-of-the-battle/169671130/
  54. Santa Maria Times
    https://www.newspapers.com/article/santa-maria-times-pbs-amateur-detective/169672164/
  55. Bristol Evening Post
    https://www.newspapers.com/article/evening-post-hyacinth-makes-way-for-hett/169671560/
  56. "Dominic Monaghan Shares The Advice He Got On His First Job, Hetty Wainthropp Investigates | PeopleTV"
    https://www.youtube.com/watch?v=mnjIj1u9NEg
  57. The Guardian
    https://www.theguardian.com/stage/2011/nov/01/patricia-routledge-interview
  58. The Irish Times
    http://www.irishtimes.com/news/world/asia-pacific/gulf-between-dreams-and-reality-in-doha-1.1545318
  59. The British Comedy Awards
    http://www.britishcomedyawards.com/past-winners/1991.aspx
  60. TeleSpotting
    https://tellyspotting.kera.org/2016/08/16/so-thats-how-hyacinth-could-afford-a-slim-line-telephone-with-automatic-redial/
  61. TikTok
    https://www.tiktok.com/@nostalgiawizard/video/7494214776248225046
  62. Second Chance
    https://www.facebook.com/100063715026601/videos/remembering-elizabeth-from-keeping-up-appearances-josephine-tewson-26-february-1/634432494773183/
  63. Advertisement video on Facebook.
    https://www.facebook.com/100063715026601/videos/patricia-routledge-in-her-last-tv-licence-advert-1995/708101949924582/
  64. YouTube
    https://www.youtube.com/watch?v=-JWmMVX0m5E
  65. Manchester Evening News
    https://www.newspapers.com/article/manchester-evening-news-the-ladies-who-d/169673019/
  66. YouTube
    https://www.youtube.com/watch?v=FEvp1Ajmtus
  67. BBC
    https://www.bbc.co.uk/programmes/m0022nnp
  68. "Omnibus: Hildegard"
    https://web.archive.org/web/20131112225254/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/508162
  69. The Guardian
    https://www.theguardian.com/world/2001/oct/04/gender.uk
  70. The Telegraph
    https://www.telegraph.co.uk/tv/2016/01/28/patricia-routledge-beatrix-potter-really-took-me-over/
  71. "My5"
    https://www.channel5.com/show/keeping-up-appearances-30-years-of-laughs
  72. Shepherd, Marc. "The G&S Operas on Radio", Gilbert and Sullivan Discography, 10 September 2008. Retrieved 9 December 201
    https://oakapplepress.net/gasdisc/narradio.htm
  73. BBC Radio 3
    https://www.bbc.co.uk/radio3/classical/tchaikovsky/radio_highlights.shtml
  74. BBC Radio 4 Extra
    https://www.bbc.co.uk/programmes/b01s5dj1
  75. BBC Radio 4
    https://www.bbc.co.uk/programmes/b00k3lqh
  76. The Guardian
    https://www.theguardian.com/books/booksblog/2008/jul/10/icanneverstaytunedtoaudi
  77. The Telegraph
    https://www.telegraph.co.uk/culture/4721313/I-dont-recommend-adultery.html
  78. Spirit FM
    https://www.spiritfm.net/news/sussex-news/3061692/legendary-actress-helps-raise-thousands-to-chichester-cathedral/
  79. www.chichester.co.uk
    https://www.chichester.co.uk/heritage-and-retro/retro/actress-dame-patricia-routledge-remembers-astonishing-sight-ve-day-2853284
  80. "Beatrix Potter finally presents her paper"
    https://web.archive.org/web/20131114020126/http://www.hud.ac.uk/news/allstories/beatrixpotterfinallypresentsherpaper.php
  81. BBC News
    https://www.bbc.com/news/uk-england-leeds-65113102
  82. The Guardian
    https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/oct/03/keeping-up-appearances-actor-patricia-routledge-dies-aged-96
  83. The Guardian
    https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/oct/03/patricia-routledge-obituary
  84. BBC
    https://www.bbc.com/mediacentre/statements/tribute-to-dame-patricia-routledge
  85. "Keeping Up Appearances star Dame Patricia Routledge dies aged 96"
    https://www.bbc.co.uk/news/articles/czdjegvjz3do
  86. "Dame Patricia Routledge remembered at poignant Chichester Cathedral funeral"
    https://www.sussexexpress.co.uk/news/dame-patricia-routledge-remembered-at-poignant-chichester-cathedral-funeral-5390224
  87. BBC News, BBC South East, BBC
    https://www.bbc.co.uk/news/articles/cly9ze10jq3o
  88. "Patricia Routledge Biography". Chichester Festival Theatre. Retrieved 29 March 2011. Archived 8 January 2010 at the Way
    https://web.archive.org/web/20071027225152/http://www.cft.org.uk/cft-productions_talents.asp?tid=245
  89. The London Gazette
    https://www.thegazette.co.uk/London/issue/61803/supplement/N8
  90. "Graduation"
    https://www.chi.ac.uk/alumni/honorary-awards/
  91. BBC News
    https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/lancashire/7775876.stm
  92. University of Chester
    https://www1.chester.ac.uk/news/dame-patricia-routledge-and-joanna-lumley-obe-honoured-graduation-0
  93. Royal Academy of Music
    https://web.archive.org/web/20221225162444/https://www.ram.ac.uk/news/royal-academy-of-music-announces-2022-honours
  94. "The Association of English Singers & Speakers – 'About' page"
    https://www.aofess.org.uk/?page_id=11
  95. The Wirral Globe
    https://www.wirralglobe.co.uk/news/24868830.dame-patricia-routledge-receives-wirrals-highest-honour/
  96. "ROUTLEDGE, Patricia"
    https://web.archive.org/web/20140101094221/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/individual/15510?view=credit&page=1
  97. TVGuide.com
    https://www.tvguide.com/celebrities/patricia-routledge/credits/3030003456/
  98. Rotten Tomatoes
    https://www.rottentomatoes.com/celebrity/patricia_routledge
  99. Evening Times
    https://news.google.com/newspapers?id=9uhAAAAAIBAJ&pg=6744,1096084&dq=patricia+routledge&hl=en
  100. "TV transmission – Play of the Month: Tartuffe" Archived 20 September 2009 at the Wayback Machine, BFI Film & TV databas
    http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/366519?view=transmission
  101. Jacobs, Arthur. "At the Musical: Virtue in Danger. Mermaid Theatre, 16 April". Opera, June 1963, Vol. 14, No. 6, pp. 429
  102. The Hour
    https://news.google.com/newspapers?id=DWApAAAAIBAJ&pg=2915,708379&dq=patricia+routledge&hl=en
  103. The Daily Telegraph
    https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/drama/3578555/Routledges-doughty-duchess-rescues-Anouilh-from-ennui.html
  104. www.broadwayworld.com
    https://www.broadwayworld.com/people/Patricia-Routledge/
  105. Theatricalia
    https://theatricalia.com/person/5ff/patricia-routledge
  106. Discogs
    https://www.discogs.com/artist/471528-Patricia-Routledge?srsltid=AfmBOorqpcSCOgHCOYaQAgff0fV77YJ8uJTXmVcmBjKFVRqV6429ORBY
  107. Discogs
    https://www.discogs.com/master/1546818-Patricia-Routledge-Presenting-Patricia-Routledge?srsltid=AfmBOorknDCqBx5xP5Wg5SBffNea3tJLE5eCrFq4J7tVCo6F-yQfACBq
  108. West End Theatre
    https://www.westendtheatre.com/315664/news/dame-patricia-routledge-dies-aged-96/
  109. Variety
    https://variety.com/2025/tv/global/patricia-routledge-dead-keeping-up-appearances-1236537733/
  110. The Stage
    https://www.thestage.co.uk/obituaries--archive/obituaries/patricia-routledge-keeping-up-appearances
Image
Source:
Tip: Wheel or +/− to zoom, drag to pan, Esc to close.