Topzle Topzle

Nancy Cartwright

Updated: Wikipedia source

Nancy Cartwright

Nancy Jean Cartwright (born October 25, 1957) is an American actress. She has served as the long-time voice of Bart Simpson on The Simpsons, which won her a Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance and an Annie Award for Best Voice Acting in the Field of Animation. Cartwright also voices other characters for the show, including Maggie Simpson, Ralph Wiggum, Todd Flanders, and Nelson Muntz. She is also the voice of Chuckie Finster in the Nickelodeon series Rugrats and its spin-off All Grown Up!, succeeding Christine Cavanaugh. Cartwright was born in Dayton, Ohio. She moved to Hollywood in 1978 and trained under voice actor Daws Butler. Her first professional role was voicing Gloria in the animated series Richie Rich, which she followed with a starring role in the television movie Marian Rose White (1982) and her first feature film, Twilight Zone: The Movie (1983). In 1987, Cartwright auditioned for a role in a series of animated shorts about a dysfunctional family that was to appear on The Tracey Ullman Show. Cartwright intended to audition for the role of Lisa Simpson, the middle child; when she arrived at the audition, she found the role of Bart—Lisa's brother—to be more interesting. Series creator Matt Groening allowed her to audition for Bart and offered her the role on the spot. She voiced Bart for three seasons on The Tracey Ullman Show, and in 1989, the shorts were spun off into a half-hour show called The Simpsons. Besides The Simpsons, Cartwright has also voiced numerous other animated characters, including Daffney Gillfin in Snorks, Mellissa Screetch in Toonsylvania, Rufus in Kim Possible, Mindy in Animaniacs, Pistol in Goof Troop, the Robots in Crashbox, Margo Sherman in The Critic and Todd Daring in The Replacements. In 2000, she published her autobiography, My Life as a 10-Year-Old Boy, and four years later, adapted it into a one-woman play. In 2017, she wrote and produced the film In Search of Fellini.

Infobox

Born
Nancy Jean Cartwright (1957-10-25) October 25, 1957 (age 68)Dayton, Ohio, U.S.
Alma mater
mw- University of California, Los Angeles (BA)
Occupation
Actress
Years active
1980–present
Spouse
mw- Warren Murphy (m. 1988; div. 2002)
Children
2
Relatives
Sabrina Carpenter (niece)
Website
nancycartwright.com

Tables

List of acting performances in feature films · Filmography › Live-action › Film
1983
Role(s)
Ethel
Notes
Segment: "It's a Good Life"
1985
Role(s)
Girl at dance
Notes
Uncredited
Role(s)
Kathleen
1988
Yellow Pages
Role(s)
Stephanie
Notes
Titled Going Underground in US
1992
Petal to the Metal
Role(s)
Fawn Deer
Notes
Short film
1998
Role(s)
Caiman's secretary
2008
Struck
Role(s)
Nurse
Notes
Short film
2013
Role(s)
Herself
Notes
Documentary
2017
Role(s)
Cosima
Notes
Also writer
2022
Role(s)
Deserie
Year
Title
Role
Notes
1983
Twilight Zone: The Movie
Ethel
Segment: "It's a Good Life"
1985
Heaven Help Us
Girl at dance
Uncredited
Flesh and Blood
Kathleen
1988
Yellow Pages
Stephanie
Titled Going Underground in US
1992
Petal to the Metal
Fawn Deer
Short film
1998
Godzilla
Caiman's secretary
2008
Struck
Nurse
Short film
2013
I Know That Voice
Herself
Documentary
2017
In Search of Fellini
Cosima
Also writer
2022
Borrego
Deserie
List of acting performances in television shows · Filmography › Live-action › Television
1981
Role(s)
Unnamed character
Notes
TV film; uncredited
1982
Role(s)
Marian Rose White
Notes
TV film
The Rules of Marriage
Role(s)
Jill Murray
Notes
TV film
Role(s)
Holly
Notes
Episode: "Terminal Case"
1983
Role(s)
Libby Dean
Notes
TV film
1983, 1984
Role(s)
Fame
Notes
Muffin
1985
Role(s)
Jean
Notes
TV film
Role(s)
Cynthia
Notes
Episode: "Diane's Nightmare"
1986
Bridges to Cross
Role(s)
Unnamed character
Notes
Episode: "Memories of Molly"
1987
Role(s)
Unnamed character
Notes
Episode: "Growing Up, Growing Old"
Role(s)
Gwen
Notes
Episode: "The Initiation"
1989
Role(s)
Melinda
Notes
Episode: "On the Road"
Role(s)
Ann
Notes
Episode: "Tears of a Clown"
1993
Role(s)
Ruth Potter
Notes
TV film
Role(s)
Betsy
1995
Role(s)
Ruby Jillette
Notes
Episode: "Save the Last Trance for Me"
Role(s)
Frances O'Reilly
Notes
Episode: "976 Ways to Say I Love You"
1996
Vows of Deception
Role(s)
Terry
Notes
TV film
Role(s)
Dell
Notes
TV film
2007
24
Role(s)
Jeannie Tyler
Notes
Episode: "Day 6: 4:00 p.m.-5:00 p.m"
2010
Role(s)
HerselfBart Simpson (voice)
Notes
TV special
2012
FOX 25th Anniversary Special
Role(s)
Bart Simpson (voice)
Notes
TV special
Year
Title
Role
Notes
1981
Skokie
Unnamed character
TV film; uncredited
1982
Marian Rose White
Marian Rose White
TV film
The Rules of Marriage
Jill Murray
TV film
Tucker's Witch
Holly
Episode: "Terminal Case"
1983
Deadly Lessons
Libby Dean
TV film
1983, 1984
Fame
Muffin
2 episodes
1985
Not My Kid
Jean
TV film
Cheers
Cynthia
Episode: "Diane's Nightmare"
1986
Bridges to Cross
Unnamed character
Episode: "Memories of Molly"
1987
Our House
Unnamed character
Episode: "Growing Up, Growing Old"
Mr. Belvedere
Gwen
Episode: "The Initiation"
1989
TV 101
Melinda
Episode: "On the Road"
Empty Nest
Ann
Episode: "Tears of a Clown"
1993
Precious Victims
Ruth Potter
TV film
Problem Child
Betsy
1995
The Fresh Prince of Bel-Air
Ruby Jillette
Episode: "Save the Last Trance for Me"
Baywatch Nights
Frances O'Reilly
Episode: "976 Ways to Say I Love You"
1996
Vows of Deception
Terry
TV film
Suddenly
Dell
TV film
2007
24
Jeannie Tyler
Episode: "Day 6: 4:00 p.m.-5:00 p.m"
2010
The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On Ice!
HerselfBart Simpson (voice)
TV special
2012
FOX 25th Anniversary Special
Bart Simpson (voice)
TV special
List of voice performances in feature and direct-to-video films · Filmography › Voice roles › Film
1986
Role(s)
Gusty, Bushwoolie #4
1987
Role(s)
Arabian Prince, Additional voices
1988
Role(s)
Dipped Toon Shoe
Notes
Uncredited
1989
Role(s)
Female Mermaid
1998
Role(s)
Wolf Pup, Doe, Macaw, Skunk, Chimp
Notes
Direct-to-video release
1999
Role(s)
Mindy
2003
Role(s)
Chuckie Finster
Kim Possible: The Secret Files
Role(s)
Rufus
Notes
Direct-to-DVD release
2006
Role(s)
Phantasmo, Shortstuff
Notes
TV movie, Direct-to-DVD release
2007
Role(s)
Bart Simpson, Maggie Simpson, Various characters
2021
Role(s)
Bart Simpson, Ralph Wiggum
Notes
Short film
Role(s)
Bart Simpson, Maggie Simpson
2022
Role(s)
Bart Simpson, Mickey Mouse
Role(s)
Bart Simpson, Maggie Simpson, Mickey Mouse
2024
Role(s)
Maggie Simpson, Mickey Mouse
Role(s)
Bart Simpson, Nelson Muntz
Year
Title
Role
Notes
1986
My Little Pony: The Movie
Gusty, Bushwoolie
1987
The Chipmunk Adventure
Arabian Prince, Additional voices
1988
Pound Puppies and the Legend of Big Paw
Bright Eyes
Who Framed Roger Rabbit
Dipped Toon Shoe
Uncredited
1989
Little Nemo: Adventures in Slumberland
Page
The Little Mermaid
Female Mermaid
1998
The Jungle Book: Mowgli's Story
Wolf Pup, Doe, Macaw, Skunk, Chimp
Direct-to-video release
The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock
Dana
1999
Wakko's Wish
Mindy
2003
Rugrats Go Wild
Chuckie Finster
Kim Possible: The Secret Files
Rufus
Direct-to-DVD release
2006
Leroy & Stitch
Phantasmo, Shortstuff
TV movie, Direct-to-DVD release
2007
The Simpsons Movie
Bart Simpson, Maggie Simpson, Various characters
2017
Captain Underpants: The First Epic Movie
Unknown
2021
The Good, the Bart, and the Loki
Bart Simpson, Ralph Wiggum
Short film
Plusaversary
Bart Simpson, Maggie Simpson
2022
When Billie Met Lisa
Welcome to the Club
Bart Simpson, Mickey Mouse
The Simpsons Meet the Bocellis in 'Feliz Navidad'
Bart Simpson, Maggie Simpson, Mickey Mouse
2024
May the 12th Be with You
Maggie Simpson, Mickey Mouse
The Most Wonderful Time of the Year
Bart Simpson, Nelson Muntz
List of voice performances in animated television shows · Filmography › Voice roles › Animation
1983
Role(s)
Additional voices
1983–1985
Role(s)
Shirt Tales
Notes
Kip Kangaroo
1983–1988
Role(s)
Alvin and the Chipmunks
Notes
Additional voices
1984–1985
Role(s)
Saturday Supercade
Notes
Kimberly
1984–1988
Role(s)
Snorks
Notes
Daffney Gillfin
1984, 1985, 1994
Role(s)
ABC Weekend Special
Notes
Karen Winsborrow, Wally Funnybunny
1986
Role(s)
"Flat" Freddy Fender, Gilda Gossip
Notes
13 episodes
1986–1987
Role(s)
My Little Pony 'n Friends
Notes
Various characters
Role(s)
Bright Eyes, Additional voices
Notes
26 episodes
1987
Role(s)
Woody
Christmas Every Day
Role(s)
The Little Girl
Notes
TV film
1987–1989
Role(s)
The Tracey Ullman Show
Notes
Bart Simpson, Pat (one episode)
1988–1990
Role(s)
Fantastic Max
Notes
FX
1989
Role(s)
Additional voices
1989–present
Role(s)
The Simpsons
Notes
Bart Simpson, various characters
1990
Role(s)
Natalie
Notes
Episode: "Adventures in Bobby Sitting"
Role(s)
Duckling #1, Brown Duckling #2
Notes
Episode: "The Ugly Duckling"
Role(s)
Bart Simpson
Notes
TV special
The Yum Yums: The Day Things Went Sour
Role(s)
Peppermint Kitty, Kelly
1991
Role(s)
Bart Simpson
1992
Role(s)
Fawn Deer
Notes
12 episodes
1992–1993
Role(s)
Goof Troop
Notes
Pistol Pete
1992, 2002–2004
Role(s)
Rugrats
Notes
Chuckie Finster, additional voices
1993
Role(s)
Additional voices
Role(s)
Fawn Deer
Notes
5 episodes
A Goof Troop Christmas
Role(s)
Pistol Pete
Notes
TV film
1993–1996
Role(s)
Animaniacs
Notes
Mindy
1994
Role(s)
The Sprites
Notes
2 episodes
1994–1995
Role(s)
The Critic
Notes
Margo Sherman, Bart Simpson, Various characters
1995
Role(s)
Additional voices
Role(s)
Pumbaa Jr.
Notes
Episode: "Never Everglades"
1996
Role(s)
Bart Simpson
Notes
Episode: "Maria in the Hospital: Part 1"
1998
Role(s)
Melissa Screetch
Role(s)
Mindy
Notes
Episode: "Star Warners"
Role(s)
Lu
Notes
Episode: "Mike, Lu & Og in 'Crash Lancelot'"
Role(s)
Bene, Beckette, Juno
Notes
2 episodes
1998–1999
Role(s)
Pinky, Elmyra & the Brain
Notes
Rudy Mookich
1999
Role(s)
Additional voices
Role(s)
Bart Simpson doll
Notes
Episode: "A Big Piece of Garbage"
1999–2000
Role(s)
Crashbox
Notes
Robots
1999–2000
Role(s)
Mike, Lu & Og
Notes
Lu
2000–2011
Role(s)
God, the Devil and Bob
Notes
Megan Allman
2002
Role(s)
Todd
Notes
TV film; also producer
2002–2007
Role(s)
Kim Possible
Notes
Rufus
2003
2003, 2004, 2005
Role(s)
Lilo & Stitch
Notes
Phantasmo, Shortstuff, Rufus
2003–2008
Role(s)
All Grown Up!
Notes
Chuckie Finster
2005
Role(s)
Rufus
Notes
TV film
The Kellys
Role(s)
Chip Kelly
2005, 2014
Role(s)
Family Guy
Notes
Daffney, Bart Simpson, Maggie Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders
2006–2009
Role(s)
The Replacements
Notes
Todd Daring
2007
Role(s)
Chum Chum, Kid #1
Notes
Episode: "Fanboy"
Role(s)
Todd
Notes
TV miniseries
2007–2010
Role(s)
Betsy's Kindergarten Adventures
Notes
Billy
2010
Role(s)
Bart Simpson
Notes
Episode: "Cleveland Live!"
2011–2016
Role(s)
Poppy Cat
Notes
Chester
2013
Role(s)
Ms. Michelle
Notes
Episode: "Get Ready for School!"
Role(s)
Bart Simpson
Notes
Episode: "Faking Bad"
2014
Role(s)
Goldilocks
Notes
Episode: "Goldilocks and the 7D"
2018
Role(s)
Snow Geese
Notes
Episode: "Rod's Dream of Flying"
2019
Role(s)
Rufus
Notes
TV film
2021–present
Role(s)
Rugrats
Notes
Chuckie Finster
Year
Title
Role
Notes
1980–1984
Fat Albert
Additional characters
Richie Rich
Gloria Glad
1983
Monchhichis
Additional voices
1983–1985
Shirt Tales
Kip Kangaroo
Season Two Episodes
1983–1988
Alvin and the Chipmunks
Additional voices
59 episodes
1984–1985
Saturday Supercade
Kimberly
Space Ace segments
1984–1988
Snorks
Daffney Gillfin
1984, 1985, 1994
ABC Weekend Special
Karen Winsborrow, Wally Funnybunny
3 episodes
1986
Galaxy High School
"Flat" Freddy Fender, Gilda Gossip
13 episodes
1986–1987
My Little Pony 'n Friends
Various characters
Pound Puppies
Bright Eyes, Additional voices
26 episodes
1987
Popeye and Son
Woody
Christmas Every Day
The Little Girl
TV film
1987–1989
The Tracey Ullman Show
Bart Simpson, Pat (one episode)
The Simpsons shorts and Dr. N!Godatu, respectively
1988–1990
Fantastic Max
FX
15 episodes
1989
Dink, the Little Dinosaur
Additional voices
1989–present
The Simpsons
Bart Simpson, various characters
Longest-running role; writer (1 episode, 2019)
1990
Bobby's World
Natalie
Episode: "Adventures in Bobby Sitting"
Timeless Tales from Hallmark
Duckling , Brown Duckling
Episode: "The Ugly Duckling"
42nd Primetime Emmy Awards
Bart Simpson
TV special
The Yum Yums: The Day Things Went Sour
Peppermint Kitty, Kelly
1991
Big Bird's Birthday Celebration
Bart Simpson
1992
Raw Toonage
Fawn Deer
12 episodes
1992–1993
Goof Troop
Pistol Pete
55 episodes
1992, 2002–2004
Rugrats
Chuckie Finster, additional voices
Replaced Christine Cavanaugh
1993
The Pink Panther
Additional voices
Bonkers
Fawn Deer
5 episodes
A Goof Troop Christmas
Pistol Pete
TV film
1993–1996
Animaniacs
Mindy
Recurring role
1994
Aladdin
The Sprites
2 episodes
1994–1995
The Critic
Margo Sherman, Bart Simpson, Various characters
23 episodes
1995
The Twisted Tales of Felix the Cat
Additional voices
Timon & Pumbaa
Pumbaa Jr.
Episode: "Never Everglades"
1996
Sesame Street
Bart Simpson
Episode: "Maria in the Hospital: Part 1"
1998
Toonsylvania
Melissa Screetch
Pinky and the Brain
Mindy
Episode: "Star Warners"
What a Cartoon!
Lu
Episode: "Mike, Lu & Og in 'Crash Lancelot
Oh Yeah! Cartoons
Bene, Beckette, Juno
2 episodes
1998–1999
Pinky, Elmyra & the Brain
Rudy Mookich
Recurring role
1999
The Big Guy and Rusty the Boy Robot
Additional voices
Futurama
Bart Simpson doll
Episode: "A Big Piece of Garbage"
1999–2000
Crashbox
Robots
52 episodes
1999–2000
Mike, Lu & Og
Lu
Main cast
2000–2011
God, the Devil and Bob
Megan Allman
13 episodes
2002
Rapsittie Street Kids: Believe In Santa
Todd
TV film; also producer
2002–2007
Kim Possible
Rufus
87 episodes
2003
Kim Possible: A Sitch in Time
TV film
2003, 2004, 2005
Lilo & Stitch
Phantasmo, Shortstuff, Rufus
3 episodes
2003–2008
All Grown Up!
Chuckie Finster
51 episodes
List of voice performances in video games · Filmography › Voice roles › Video games
1991
1994
Role(s)
Bart Simpson
1995
Role(s)
Piper
1996
Role(s)
Bart Simpson, Maggie Simpson, various characters
1998
Role(s)
Putt-Putt
1999
Role(s)
Bart Simpson, various characters
2000
Role(s)
Putt-Putt
2001
Role(s)
Bart Simpson, Maggie Simpson
Role(s)
Bart Simpson, Maggie Simpson, various characters
2002
Role(s)
Chuckie Finster
Role(s)
Bart Simpson, Maggie Simpson, various characters
2007
Role(s)
Bart Simpson, Maggie Simpson, various characters
2025
Role(s)
Bart Simpson, Nelson Muntz
Year
Title
Voice role
1991
The Simpsons Arcade Game
Bart Simpson, Maggie Simpson
The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants
1992
The Simpsons: Bart's Nightmare
1994
Virtual Bart
Bart Simpson
1995
TerraTopia
Piper
1996
The Simpsons: Cartoon Studio
Bart Simpson, Maggie Simpson, various characters
1997
The Simpsons: Virtual Springfield
1998
Putt-Putt Enters the Race
Putt-Putt
Animaniacs: Ten Pin Alley
Mindy
1999
Simpsons Bowling
Bart Simpson, various characters
2000
Putt-Putt Joins the Circus
Putt-Putt
2001
The Simpsons Wrestling
Bart Simpson, Maggie Simpson
The Simpsons: Road Rage
Bart Simpson, Maggie Simpson, various characters
2002
Rugrats: Royal Ransom
Chuckie Finster
The Simpsons Skateboarding
Bart Simpson, Maggie Simpson, various characters
2003
The Simpsons: Hit & Run
2004
Disney's Kim Possible 2: Drakken's Demise
Rufus
2005
Kim Possible: Kimmunicator
2007
The Simpsons Game
Bart Simpson, Maggie Simpson, various characters
2012
The Simpsons: Tapped Out
2025
Fortnite Battle Royale
Bart Simpson, Nelson Muntz
List of voice performances in music videos · Filmography › Voice roles › Music videos
1990
Role(s)
Bart Simpson
Notes
Herself
1991
Role(s)
Herself, Dan Castellaneta
Role(s)
Michael Jackson
Year
Title
Role
Artist
1990
"Do the Bartman"
Bart Simpson
Herself
1991
"Deep, Deep Trouble"
Herself, Dan Castellaneta
"Black or White"
Michael Jackson
List of voice performances in theme parks · Filmography › Voice roles › Theme parks
2008
Role(s)
Bart Simpson, Maggie Simpson, various characters
Notes
Universal Studios FloridaOrlando, FL
Year
Title
Role
Venue
2008
The Simpsons Ride
Bart Simpson, Maggie Simpson, various characters
Universal Studios FloridaOrlando, FL
Universal Studios HollywoodLos Angeles, CA
List of voice performances in web series · Filmography › Voice roles › Web series
2001
Timberwolf
Role(s)
Earl Squirrel
Year
Title
Role
Notes
2001
Timberwolf
Earl Squirrel
· Filmography › Podcasts
Year
Title
Role
Notes
2025–present
Simpsons Declassified with Nancy Cartwright
Herself
Host
· Filmography › Producer
2002
Role(s)
Producer
Notes
Television film
2016
Holiday Joy
2017
Role(s)
Executive producer
2022
Borrego
Role(s)
Producer
Year
Title
Role
Notes
2002
Rapsittie Street Kids: Believe in Santa
Producer
Television film
2016
Holiday Joy
2017
In Search of Fellini
Executive producer
2022
Borrego
Producer
· Filmography › Other credits
2003
Role(s)
Voice coach
Year
Title
Role
2003
Brother Bear
Voice coach
· Awards
1992
Role(s)
Outstanding Voice-Over Performance
Notes
Bart Simpson
1995
Role(s)
Outstanding Voice Acting in the Field of Animation
Notes
The Simpsons
Role(s)
Notes
2004
Role(s)
Outstanding Performer in an Animated Program
Notes
Rufus
2017
Role(s)
Outstanding Character Voice-Over Performance
Notes
Bart Simpson
2020
Role(s)
Nominated
Year
Award
Category
Role
Series
Result
Ref.
1992
Primetime Emmy Award
Outstanding Voice-Over Performance
Bart Simpson
The Simpsons: "Separate Vocations"
Won
1995
Annie Award
Outstanding Voice Acting in the Field of Animation
The Simpsons
Won
Drama-Logue Award
In Search of Fellini
Won
2004
Daytime Emmy Award
Outstanding Performer in an Animated Program
Rufus
Kim Possible
Nominated
2017
Primetime Emmy Award
Outstanding Character Voice-Over Performance
Bart Simpson
The Simpsons: "Looking for Mr. Goodbart"
Nominated
2020
The Simpsons: "Better Off Ned"
Nominated

References

  1. "Nancy Cartwright, Randy Jackson & More: This Week's Famous Post50 Birthdays"
    https://www.huffpost.com/entry/october-celebrity-birthdays_n_1030744
  2. The Scotsman
    http://news.scotsman.com/ViewArticle.aspx?articleid=2538956
  3. "Frank C. Cartwright Sr"
    https://web.archive.org/web/20220826162255/https://www.legion.org/memoriam/248917/frank-c-cartwright-sr
  4. "Biography highlights"
    https://web.archive.org/web/20080511223935/http://www.nancycartwright.com/html/about/bio.html
  5. The Cincinnati Enquirer
    http://www.enquirer.com/editions/2000/12/18/tem_kiesewetter_bart.html
  6. The Independent
    https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/features/nancy-cartwright-eat-my-shorts-491916.html
  7. Cartwright, pp. 9–10.
  8. Cartwright, pp. 15–16.
  9. Cartwright, pp. 12–13.
  10. Cartwright, p. 14.
  11. Scotland on Sunday
  12. Cartwright, pp. 16–18.
  13. Edinburgh Evening News
    http://edinburghnews.scotsman.com/thesimpsons/And-speaking-of-the-Simpsons.2554090.jp
  14. Cartwright, p. 19.
  15. Cartwright, pp. 23–25.
  16. "Cartwright: It's Bearable Being Bart's Likeness"
    https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=12253984
  17. The New York Times
    https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0DE1D81138F93AA25752C0A964948260
  18. Guelph Mercury
  19. Cartwright, pp. 26–27.
  20. Groening, Matt; Jean, Al; Reiss, Mike; Castellaneta, Dan; Martin, Jeff; Reardon, Jim. (2003). Commentary for "Treehouse
  21. Cartwright, pp. 27–28.
  22. Cartwright, p. 29.
  23. The Guardian
    https://www.theguardian.com/media/2004/aug/02/broadcasting.edinburgh04
  24. Cartwright, pp. 30–33.
  25. Dayton Daily News
  26. The New York Times
    https://www.nytimes.com/2017/09/14/movies/in-search-of-fellini-review.html?_r=0
  27. Cartwright, pp. 35–40
  28. BBC News
    https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1017238.stm
  29. Turner 2004, p. 21.
  30. Cartwright, pp. 43–50.
  31. Turner 2004, pp. 120–121.
  32. The Sunday Times
  33. The Daily Telegraph
    https://web.archive.org/web/20090301032414/http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,22062437-5009160,00.html
  34. The New York Times
    https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE0D71F3AF93AA15757C0A966958260&sec=&spon=&pagewanted=4
  35. The Gazette
  36. Entertainment Weekly
    https://ew.com/article/1990/12/28/bart-simpson-1990-entertainer-year/
  37. Ottawa Citizen
  38. "'Simpsons' Trivia, From Swearing Lisa To 'Burns-Sexual' Smithers"
    https://web.archive.org/web/20071220140402/http://www.mtv.com/movies/news/articles/1565538/20070725/story.jhtml
  39. Richmond & Coffman 1997, pp. 178–179.
  40. Cartwright, pp. 102–103.
  41. Orlando Sentinel
    http://www.orlandosentinel.com/entertainment/movies/orl-ent-cartwright072507,0,318783.story
  42. Cartwright, p. 107.
  43. "Primetime Emmy Awards Advanced Search"
    https://web.archive.org/web/20080330160256/http://www.emmys.org/awards/awardsearch.php
  44. Daily News of Los Angeles
  45. "Legacy: 23rd Annual Annie Award Nominees and Winners (1995)"
    https://web.archive.org/web/20070928204550/http://annieawards.org/23rdwinners.html
  46. Time
    https://web.archive.org/web/20050205161934/http://www.time.com/time/covers/0,16641,1101901231,00.html
  47. "Hollywood Icons"
    http://www.tibp.com/cgi-bin/foxweb.dll/wlx/dir/wlxdirectory?cc=WOFAME++++&lcName=The+Simpsons
  48. The Age
    http://www.theage.com.au/articles/2004/04/02/1080544690429.html
  49. CBS News
    https://www.cbsnews.com/news/simpsons-cast-goes-back-to-work/
  50. Daily Express
  51. BBC News
    https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7434296.stm
  52. The Hollywood Reporter
    http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/simpsons-renewed-two-more-seasons-245748
  53. Cartwright, pp. 248–249.
  54. The San Diego Union-Tribune
  55. Times Union
  56. "Nancy Cartwright"
    https://web.archive.org/web/20090112075330/http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z175z13z4&bioid=1673
  57. The Sydney Morning Herald
    http://www.smh.com.au/articles/2004/03/11/1078594483215.html
  58. Dayton Daily News
  59. People
    https://web.archive.org/web/20090204015649/http://www.people.com/people/archive/article/0,,20133257,00.html
  60. The Province
  61. National Post
  62. The Guardian
    https://www.theguardian.com/stage/2004/aug/11/comedy.edinburghfestival20044
  63. The British Theatre Guide
    https://web.archive.org/web/20090629214945/http://www.britishtheatreguide.info/otherresources/fringe/fringe04-07.htm
  64. "Bart Simpson Does NASCAR"
    https://web.archive.org/web/20070219190709/http://www.edmunds.com/insideline/do/Features/articleId%3D119604
  65. Adweek
    http://www.adweek.com/aw/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1001525209
  66. "'The Simpsons' Nancy Cartwright Launches Production Banner Spotted Cow With First Projects In Place – Berlin"
    https://deadline.com/2016/02/spotted-cow-new-production-outfit-launched-by-nancy-cartwright-1201701767/
  67. "About"
    https://spottedcowentertainment.com/about/
  68. Variety
    https://variety.com/2017/film/news/ksenia-solo-in-search-of-fellini-release-1202391905/
  69. New York Post
    https://nypost.com/2017/09/14/actress-behind-bart-simpsons-voice-made-a-movie-about-real-life-quest-to-meet-fellini/
  70. Dallas Observer
    http://www.dallasobserver.com/arts/bart-simpson-made-a-film-about-federico-fellini-9408289
  71. Dayton Daily News
  72. Cartwright, pp. 76–77.
  73. Los Angeles Times
    https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2007-sep-13-hm-cartwright13-story.html
  74. Legacy.com
    https://www.legacy.com/obituaries/name/frank-cartwright-obituary?pid=196169158
  75. The Washington Post
  76. The Sunday Times
    https://web.archive.org/web/20090509082155/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/tv_and_radio/article5609115.ece
  77. The Times
    https://www.thetimes.com/article/simpsons-producers-have-a-cow-as-bart-lends-his-voice-to-scientologists-pzq3qfp78pl
  78. "$2 Million Gift Announced at Wish Night"
    https://archive.today/20120918071626/http://www.wishla.org/news/2-million-bequest-announced-wish-night-awards-gala
  79. Dayton Daily News
  80. Los Angeles Times
    https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2005-jun-17-me-only17-story.html
  81. People
    http://www.people.com/people/archive/article/0,,20061497,00.html
  82. Reading Eagle
  83. "'Simpsons' Star Sued Over Late Fiance's Debt"
    https://www.courthousenews.com/simpsons-star-suedover-late-fiances-debt/
  84. "Nancy Cartwright's Commencement Address at Ohio University"
    https://www.youtube.com/watch?v=upBa5Wh4RBc
  85. Today
    https://www.today.com/popculture/nancy-cartwright-reflects-simpsons-audition-bart-s-catchphrases-t169983
  86. The Independent
    https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/sabrina-carpenter-bart-simpson-nancy-cartwright-related-b2577450.html
  87. Rolling Stone
    https://www.rollingstone.com/music/music-news/sabrina-carpenter-nancy-cartwright-simpsons-family-connection-1235056938/
  88. Dayton Daily News
    https://www.legacy.com/obituaries/name/frank-cartwright-obituary?pid=196169158
  89. Behind The Voice Actors
    https://www.behindthevoiceactors.com/Nancy-Cartwright/
  90. Kim Possible
    https://deadline.com/2019/01/nancy-cartwright-kim-possible-rufus-disney-channel-movie-1202534836/
  91. Rugrats
    https://variety.com/2021/tv/news/rugrats-revival-paramount-plus-original-cast-1234914459/
  92. Feature First
    https://featurefirst.net/fortnite-x-the-simpsons-battle-pass-lineup-revealed/
  93. Emmys
    http://www.emmys.com/bios/nancy-cartwright
  94. "2020 Primetime Emmy® Awards – Nomination Press Release"
    https://www.emmys.com/sites/default/files/Downloads/72nd-nominations-list-v1.pdf?q=1
Image
Source:
Tip: Wheel or +/− to zoom, drag to pan, Esc to close.