| Year | Award | Category | Work | Result | Ref. |
| 2006 | Screen Actors Guild Award | Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series | Ugly Betty | Nominated | |
| 2007 | Screen Actors Guild Award | Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series | Ugly Betty | Nominated | |
| Gold Derby Award | Ensemble of the Year | Ugly Betty | Nominated | |
| 2008 | Teen Choice Award | Choice TV Actor Comedy | Ugly Betty | Nominated | |
| 2009 | Teen Choice Award | Choice TV Fab-u-lous | Ugly Betty | Nominated | |
| Teen Choice Award | Choice TV Sidekick | Ugly Betty | Nominated | |
| Webby Award | Best Performance - Webisodes | Mode After Hours | Nominated | |
| 2010 | Drama Desk Award | Outstanding Ensemble Performance | The Temperamentals | Won | |
| Lucille Lortel Award | Outstanding Lead Actor in a Play | The Temperamentals | Won | |
| Theatre World Award | Outstanding Debut Performance | The Temperamentals | Won | |
| 2011 | Williamsburg Independent Film Fest | Best Documentary | Thank You for Judging | Won | |
| 2013 | Cleveland International Film Festival | Best American Independent Feature Film | He's Way More Famous Than You | Nominated | |
| Slamdance Film Festival | Best Narrative Feature | He's Way More Famous Than You | Nominated | |
| Dallas International Film Festival | Narrative Feature Competition | He's Way More Famous Than You | Nominated | |
| Drama Desk Award | Outstanding Solo Performance | Buyer & Cellar | Won | |
| Outer Critics Circle Award | Outstanding Solo Performance | Buyer & Cellar | Nominated | |
| 2014 | Nantucket Film Festival | Best Short Film | The Hyperglot | Won | |
| Friars Club Comedy Film Fest | Best Short | The Hyperglot | Won | |
| Berlin International Film Festival | Short Film | The Hyperglot | Won | |
| 2015 | Cleveland International Film Festival | Best Live Action Comedy Short Film | The Hyperglot | Honorable mention | |
| San Joaquin International Film Festival | Best Film | The Hyperglot | Won | |
| 2018 | International Academy of Web Television | Best Ensemble Performance (Drama) | After Forever | Nominated | |
| Los Angeles Independent Film Festival | Best Short Film Ensemble | After Forever | Won | |
| Outer Critics Circle Award | Outstanding Actor in a Play | The Government Inspector | Nominated | |
| 2019 | Lucille Lortel Award | Outstanding Lead Actor in a Play | Torch Song | Nominated | |
| 2021 | New Media Film Festival | Festival Award | After Forever | Nominated | |
| OUT at the Movies International LGBT Film Festival | Best Performance in a Supporting Role | Nora Highland, Swan Song and The Extinction of Fireflies | Won | |
| 2025 | Screen Actors Guild Award | Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series | Shrinking | Nominated | |
| Primetime Emmy Awards | Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series | Shrinking | Nominated | |
| Critics' Choice Award | Best Supporting Actor in a Comedy Series | Shrinking | Won | |
| Astra TV Awards | Best Supporting Actor in a Comedy Series | Shrinking | Nominated | |
| Drama Desk Award | Outstanding Featured Performance in a Musical | Once Upon a Mattress | Won | |
| Outer Critics Circle Award | Outstanding Featured Performer in a Broadway Musical | Once Upon a Mattress | Nominated | |