List of North Korean propaganda slogans
Updated: 11/4/2025, 4:35:53 PM Wikipedia source
North Korean propaganda uses slogans to tell citizens how to behave, think, and dress. Their themes echo the propaganda of socialist countries, such as Maoist China, in emphasizing the strength of the military, the creation of a utopian society, and devotion to the state and the Supreme Leader. Some slogans have urged Korean reunification (or support for bilateral relationship-building efforts such as the April Spring Friendship Art Festival) but leader Kim Jong Un formally abandoned reunification as a goal in 2024.
Tables
Slogans in Chosŏn'gŭl and English first published before the 1990s, with relevant details · Slogans by decade › Pre-1990s
미국에 죽음을!
미국에 죽음을!
Chosŏn'gŭl
미국에 죽음을!
English
Death to the U.S.!
Year of creation
1950s
자력갱생 [ko]
자력갱생 [ko]
Chosŏn'gŭl
자력갱생 [ko]
English
Self-reliance
Year of creation
1950s
조선을 위하여 배우자!
조선을 위하여 배우자!
Chosŏn'gŭl
조선을 위하여 배우자!
English
Let's study for Korea!
Year of creation
1953
우리 식대로 살아나가자!
우리 식대로 살아나가자!
Chosŏn'gŭl
우리 식대로 살아나가자!
English
Let's live our way!
Year of creation
1978
청년들이여! 모두다 북부철길건설에서 청년영웅이 되자!
청년들이여! 모두다 북부철길건설에서 청년영웅이 되자!
Chosŏn'gŭl
청년들이여! 모두다 북부철길건설에서 청년영웅이 되자!
English
Young people! Let's all become young heroes in the northern railway construction!
Year of creation
1985
더 많은 물고기를 인민들에게
더 많은 물고기를 인민들에게
Chosŏn'gŭl
더 많은 물고기를 인민들에게
English
More seafood for the people!
Year of creation
1987
| Chosŏn'gŭl | English | Year of creation | Refs. |
| 미국에 죽음을! | Death to the U.S.! | 1950s | |
| 자력갱생 [ko] | Self-reliance | 1950s | |
| 조선을 위하여 배우자! | Let's study for Korea! | 1953 | |
| 우리 식대로 살아나가자! | Let's live our way! | 1978 | |
| 청년들이여! 모두다 북부철길건설에서 청년영웅이 되자! | Young people! Let's all become young heroes in the northern railway construction! | 1985 | |
| 더 많은 물고기를 인민들에게 | More seafood for the people! | 1987 |
Slogans in Chosŏn'gŭl and English published during the 1990s, with relevant details · Slogans by decade › 1990s
꽃파는 처녀
꽃파는 처녀
Chosŏn'gŭl
꽃파는 처녀
English
The Flower Girl
Year of creation
1991
북과 남의 애국력량이 힘을 합쳐 안팎의 분렬주의자들의 《두개조선》조작책동을 짓부시고 조국을 통일하자!
북과 남의 애국력량이 힘을 합쳐 안팎의 분렬주의자들의 《두개조선》조작책동을 짓부시고 조국을 통일하자!
Chosŏn'gŭl
북과 남의 애국력량이 힘을 합쳐 안팎의 분렬주의자들의 《두개조선》조작책동을 짓부시고 조국을 통일하자!
English
Let the patriotic forces of the North and the South join forces to crush the "two Joseon" maneuvers of the separatists at home and abroad and unify the country!
Year of creation
1991
우리사상 제일주의를 높이 들고 나가자!
우리사상 제일주의를 높이 들고 나가자!
Chosŏn'gŭl
우리사상 제일주의를 높이 들고 나가자!
English
Hold fast to the Juche idea!
Year of creation
1991
전후 천리마대고조시기의 그 기세, 그 기백으로 살며 일하자!
전후 천리마대고조시기의 그 기세, 그 기백으로 살며 일하자!
Chosŏn'gŭl
전후 천리마대고조시기의 그 기세, 그 기백으로 살며 일하자!
English
Live and work in the spirit of the great Chollima movement of the post war period!
Year of creation
1991
공화국의 존엄과 자주권을 튼튼히 수호하자!
공화국의 존엄과 자주권을 튼튼히 수호하자!
Chosŏn'gŭl
공화국의 존엄과 자주권을 튼튼히 수호하자!
English
Let's provide a strong line of defence for the Republic's honour and sovereignty!
Year of creation
1991
더 많은 쌀을 전선에로!
더 많은 쌀을 전선에로!
Chosŏn'gŭl
더 많은 쌀을 전선에로!
English
Get more rice to the front!
Year of creation
1997
미국의 핵전쟁도발책동을 짓부시자!
미국의 핵전쟁도발책동을 짓부시자!
Chosŏn'gŭl
미국의 핵전쟁도발책동을 짓부시자!
English
Crush U.S. attempts to provoke a nuclear war!
Year of creation
1997
신념의 강자, 비전향장기수들을 열렬히 환영합니다!
신념의 강자, 비전향장기수들을 열렬히 환영합니다!
Chosŏn'gŭl
신념의 강자, 비전향장기수들을 열렬히 환영합니다!
English
A warm welcome to those long held in foreign prisons, resistors who held steadfast to their faith!
Year of creation
1997
장군님의 전사들은 언제나 준비되여 있습니다!
장군님의 전사들은 언제나 준비되여 있습니다!
Chosŏn'gŭl
장군님의 전사들은 언제나 준비되여 있습니다!
English
The General's soldiers stand always at the ready!
Year of creation
1997
펄펄 나는 일당백의 싸움군으로 준비하자!
펄펄 나는 일당백의 싸움군으로 준비하자!
Chosŏn'gŭl
펄펄 나는 일당백의 싸움군으로 준비하자!
English
Train harder, so each of us will equal one hundred of our enemies!
Year of creation
1997
강성대국
강성대국
Chosŏn'gŭl
강성대국
English
Strong and Prosperous Nation
Year of creation
1998
사회주의는 필승불패이다!
사회주의는 필승불패이다!
Chosŏn'gŭl
사회주의는 필승불패이다!
English
Socialism is invincible!
Year of creation
1998
우리식 사회주의
우리식 사회주의
Chosŏn'gŭl
우리식 사회주의
English
Our style of socialism. Socialism our way!
Year of creation
1998
조선옷차림을 생활화합시다!
조선옷차림을 생활화합시다!
Chosŏn'gŭl
조선옷차림을 생활화합시다!
English
Wear traditional Korean clothing, beautiful and gracious!
Year of creation
1998
당과 수령, 사회주의조국을 목숨으로 사수하자!
당과 수령, 사회주의조국을 목숨으로 사수하자!
Chosŏn'gŭl
당과 수령, 사회주의조국을 목숨으로 사수하자!
English
Let's defend the party, its leader, and the socialist fatherland by arming all citizens!
Year of creation
1998
금요로동은 충성의 애국로동이다. 모두다 금요로동에로!
금요로동은 충성의 애국로동이다. 모두다 금요로동에로!
Chosŏn'gŭl
금요로동은 충성의 애국로동이다. 모두다 금요로동에로!
English
Working on Friday is patriotic. Let's all work on Fridays!
Year of creation
1998
지구상에서 미국을 없애버릴것이다!
지구상에서 미국을 없애버릴것이다!
Chosŏn'gŭl
지구상에서 미국을 없애버릴것이다!
English
We will blast the U.S. from the face of the earth!
Year of creation
1998
민족과 운명
민족과 운명
Chosŏn'gŭl
민족과 운명
English
Nation and Destiny
Year of creation
1998
2모작을 적극 받아들여 만풍년을 이룩하자!
2모작을 적극 받아들여 만풍년을 이룩하자!
Chosŏn'gŭl
2모작을 적극 받아들여 만풍년을 이룩하자!
English
Let's achieve bigger harvests by double-cropping according to each region's conditions!
Year of creation
1998
우리는 빈말을 하지 않는다!
우리는 빈말을 하지 않는다!
Chosŏn'gŭl
우리는 빈말을 하지 않는다!
English
We do not like empty talk!
Year of creation
1998
위대한 수령님과 영광스러운 당중앙을 목숨으로 사수하자!
위대한 수령님과 영광스러운 당중앙을 목숨으로 사수하자!
Chosŏn'gŭl
위대한 수령님과 영광스러운 당중앙을 목숨으로 사수하자!
English
Protect the Great Leader and the Central Committee of the Workers' Party of Korea!
Year of creation
1999
우리 당의 충직한 청년전위가 되자!
우리 당의 충직한 청년전위가 되자!
Chosŏn'gŭl
우리 당의 충직한 청년전위가 되자!
English
Join the young vanguard, pledge faith to the Party!
Year of creation
1999
더많은 식량을 전선에 보내자!
더많은 식량을 전선에 보내자!
Chosŏn'gŭl
더많은 식량을 전선에 보내자!
English
Get more food to the frontlines!
Year of creation
1999
전력생산을 빨리 늘이자!
전력생산을 빨리 늘이자!
Chosŏn'gŭl
전력생산을 빨리 늘이자!
English
Work to increase energy production as quickly as possible!
Year of creation
1999
| Chosŏn'gŭl | English | Year of creation | Refs. |
| 꽃파는 처녀 | The Flower Girl | 1991 | |
| 북과 남의 애국력량이 힘을 합쳐 안팎의 분렬주의자들의 《두개조선》조작책동을 짓부시고 조국을 통일하자! | Let the patriotic forces of the North and the South join forces to crush the "two Joseon" maneuvers of the separatists at home and abroad and unify the country! | 1991 | |
| 우리사상 제일주의를 높이 들고 나가자! | Hold fast to the Juche idea! | 1991 | |
| 전후 천리마대고조시기의 그 기세, 그 기백으로 살며 일하자! | Live and work in the spirit of the great Chollima movement of the post war period! | 1991 | |
| 공화국의 존엄과 자주권을 튼튼히 수호하자! | Let's provide a strong line of defence for the Republic's honour and sovereignty! | 1991 | |
| 더 많은 쌀을 전선에로! | Get more rice to the front! | 1997 | |
| 미국의 핵전쟁도발책동을 짓부시자! | Crush U.S. attempts to provoke a nuclear war! | 1997 | |
| 신념의 강자, 비전향장기수들을 열렬히 환영합니다! | A warm welcome to those long held in foreign prisons, resistors who held steadfast to their faith! | 1997 | |
| 장군님의 전사들은 언제나 준비되여 있습니다! | The General's soldiers stand always at the ready! | 1997 | |
| 펄펄 나는 일당백의 싸움군으로 준비하자! | Train harder, so each of us will equal one hundred of our enemies! | 1997 | |
| 강성대국 | Strong and Prosperous Nation | 1998 | |
| 사회주의는 필승불패이다! | Socialism is invincible! | 1998 | |
| 우리식 사회주의 | Our style of socialism. Socialism our way! | 1998 | |
| 조선옷차림을 생활화합시다! | Wear traditional Korean clothing, beautiful and gracious! | 1998 | |
| 당과 수령, 사회주의조국을 목숨으로 사수하자! | Let's defend the party, its leader, and the socialist fatherland by arming all citizens! | 1998 | |
| 금요로동은 충성의 애국로동이다. 모두다 금요로동에로! | Working on Friday is patriotic. Let's all work on Fridays! | 1998 | |
| 지구상에서 미국을 없애버릴것이다! | We will blast the U.S. from the face of the earth! | 1998 | |
| 민족과 운명 | Nation and Destiny | 1998 | |
| 2모작을 적극 받아들여 만풍년을 이룩하자! | Let's achieve bigger harvests by double-cropping according to each region's conditions! | 1998 | |
| 우리는 빈말을 하지 않는다! | We do not like empty talk! | 1998 | |
| 위대한 수령님과 영광스러운 당중앙을 목숨으로 사수하자! | Protect the Great Leader and the Central Committee of the Workers' Party of Korea! | 1999 | |
| 우리 당의 충직한 청년전위가 되자! | Join the young vanguard, pledge faith to the Party! | 1999 | |
| 더많은 식량을 전선에 보내자! | Get more food to the frontlines! | 1999 | |
| 전력생산을 빨리 늘이자! | Work to increase energy production as quickly as possible! | 1999 |
Slogans in Chosŏn'gŭl and English published during the 2000s, with relevant details · Slogans by decade › 2000s
미제침략자들을 영원히 쓸어버리자!
미제침략자들을 영원히 쓸어버리자!
Chosŏn'gŭl
미제침략자들을 영원히 쓸어버리자!
English
Let's wipe out the U.S. imperialist invaders forever!
Year of creation
2000
눈에 흙이 들어가도 잊을수 없다!
눈에 흙이 들어가도 잊을수 없다!
Chosŏn'gŭl
눈에 흙이 들어가도 잊을수 없다!
English
We never forget until we die!
Year of creation
2000
잊지 말라 승냥이미제를!
잊지 말라 승냥이미제를!
Chosŏn'gŭl
잊지 말라 승냥이미제를!
English
Never forget the U.S. imperialists, those wolves!
Year of creation
2000
미군의 천인공노할 만행을 만천하에 고발한다!
미군의 천인공노할 만행을 만천하에 고발한다!
Chosŏn'gŭl
미군의 천인공노할 만행을 만천하에 고발한다!
English
We denounce the violent crimes against South Korean women committed by U.S. soldiers!
Year of creation
2000
성폭행이 없는 21세기를!
성폭행이 없는 21세기를!
Chosŏn'gŭl
성폭행이 없는 21세기를!
English
Put an end to sexual violence in the 21st century!
Year of creation
2000
총대는 승리, 전진 앞으로!
총대는 승리, 전진 앞으로!
Chosŏn'gŭl
총대는 승리, 전진 앞으로!
English
Guns mean victory, advance onward!
Year of creation
2000
순결한 량심과 의리로 살며 투쟁하자!
순결한 량심과 의리로 살며 투쟁하자!
Chosŏn'gŭl
순결한 량심과 의리로 살며 투쟁하자!
English
Let us live and fight with pure conscience and loyalty!
Year of creation
2000
위대한 선군정치는 참다운 애국 애족 애민의 정치!
위대한 선군정치는 참다운 애국 애족 애민의 정치!
Chosŏn'gŭl
위대한 선군정치는 참다운 애국 애족 애민의 정치!
English
Military First policy is the right way to show love of the land, the nation, and the people!
Year of creation
2000
육탄, 총폭탄!
육탄, 총폭탄!
Chosŏn'gŭl
육탄, 총폭탄!
English
A human bomb, with gun and grenades!
Year of creation
2000
일당백구호를 높이 들고 내나라, 내조국, 내고향을 목숨바쳐 지키자!
일당백구호를 높이 들고 내나라, 내조국, 내고향을 목숨바쳐 지키자!
Chosŏn'gŭl
일당백구호를 높이 들고 내나라, 내조국, 내고향을 목숨바쳐 지키자!
English
Soldiers of the Korean People's Army! Fight for our country, our fatherland and to defend our native village!
Year of creation
2000
장군님을 위하여 승리 앞으로!
장군님을 위하여 승리 앞으로!
Chosŏn'gŭl
장군님을 위하여 승리 앞으로!
English
Forward to victory for the General!
Year of creation
2000
주체조선의 슬기와 용맹을 떨치자!
주체조선의 슬기와 용맹을 떨치자!
Chosŏn'gŭl
주체조선의 슬기와 용맹을 떨치자!
English
Demonstrate the wisdom and courage of Juche-influenced Korea by mastering techniques to control thought, effort, speed, and technology!
Year of creation
2000
국제주의전사 체 게바라를 후대들은 잊지 않을것이다!
국제주의전사 체 게바라를 후대들은 잊지 않을것이다!
Chosŏn'gŭl
국제주의전사 체 게바라를 후대들은 잊지 않을것이다!
English
Che Guevara, international freedom fighter, will be remembered forever!
Year of creation
2000
사회주의기치를 끝까지 고수하자!
사회주의기치를 끝까지 고수하자!
Chosŏn'gŭl
사회주의기치를 끝까지 고수하자!
English
Let's hold forever high the banner of socialism, which our revolutionary forebears defended with their blood!
Year of creation
2000
사상의 강자, 신념의 강자가 되자!
사상의 강자, 신념의 강자가 되자!
Chosŏn'gŭl
사상의 강자, 신념의 강자가 되자!
English
Strive to become like Jong Song-ok, an athlete of great conviction and faith whose sole inspiration was the General!
Year of creation
2000
나라의 국력을 백방으로 다지자!
나라의 국력을 백방으로 다지자!
Chosŏn'gŭl
나라의 국력을 백방으로 다지자!
English
Help make the nation more powerful by rapid advances in the economy, science, and technology!
Year of creation
2001
토지정리사업에 계속 큰힘을 넣자!
토지정리사업에 계속 큰힘을 넣자!
Chosŏn'gŭl
토지정리사업에 계속 큰힘을 넣자!
English
Keep working hard to increase land reclamation!
Year of creation
2001
종자혁명을 기본고리로 틀어쥐고 나가자!
종자혁명을 기본고리로 틀어쥐고 나가자!
Chosŏn'gŭl
종자혁명을 기본고리로 틀어쥐고 나가자!
English
Continue the progress of the Seed Revolution, the key to agricultural development!
Year of creation
2001
통일의 꽃 김정일화 만발하여라!
통일의 꽃 김정일화 만발하여라!
Chosŏn'gŭl
통일의 꽃 김정일화 만발하여라!
English
Kimjongilia, the flower of reunification, flourishes!
Year of creation
2001
우리의 힘으로 통일의 대문을 열자!
우리의 힘으로 통일의 대문을 열자!
Chosŏn'gŭl
우리의 힘으로 통일의 대문을 열자!
English
Let's open the gate of reunification ourselves!
Year of creation
2001
통일성업에 떨쳐나서라!
통일성업에 떨쳐나서라!
Chosŏn'gŭl
통일성업에 떨쳐나서라!
English
Stand up in support of the sacred cause, national reunification!
Year of creation
2002
단결의 기치, 승리의 기치로 높이 들고 나가자!
단결의 기치, 승리의 기치로 높이 들고 나가자!
Chosŏn'gŭl
단결의 기치, 승리의 기치로 높이 들고 나가자!
English
May comradeship be the eternal emblem of unity and victory for our revolution!
Year of creation
2002
비핵지대를 창설하자!
비핵지대를 창설하자!
Chosŏn'gŭl
비핵지대를 창설하자!
English
Let's create a nuclear-free zone!
Year of creation
2002
미제의 변장술에 속지 말라!
미제의 변장술에 속지 말라!
Chosŏn'gŭl
미제의 변장술에 속지 말라!
English
Don't be fooled by U.S. deceptions!
Year of creation
2002
위대한 장군님의 선군사상으로 사회주의위업을 끝까지 완성하자!
위대한 장군님의 선군사상으로 사회주의위업을 끝까지 완성하자!
Chosŏn'gŭl
위대한 장군님의 선군사상으로 사회주의위업을 끝까지 완성하자!
English
Achieve the socialist cause with General Songun's "Military First" policy!
Year of creation
2002
경애하는 최고사령관동지를 총대로 결사옹위하자!
경애하는 최고사령관동지를 총대로 결사옹위하자!
Chosŏn'gŭl
경애하는 최고사령관동지를 총대로 결사옹위하자!
English
Let's defend our respected Supreme Commander by force of arms!
Year of creation
2002
사상관점도 투쟁기풍도 선군의 요구대로!
사상관점도 투쟁기풍도 선군의 요구대로!
Chosŏn'gŭl
사상관점도 투쟁기풍도 선군의 요구대로!
English
The ideological perspective and fighting spirit are in line with the demands of the Songun movement!
Year of creation
2004
사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자
사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자
Chosŏn'gŭl
사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자
English
Let us trim our hair in accordance with Socialist lifestyle
Year of creation
2004
경애하는 어버이 김일성동지는 인민의 심장속에 영원할것이다.
경애하는 어버이 김일성동지는 인민의 심장속에 영원할것이다.
Chosŏn'gŭl
경애하는 어버이 김일성동지는 인민의 심장속에 영원할것이다.
English
Our beloved father, Comrade Kim Il Sung, will live forever in the hearts of the people!
Year of creation
2007
위대한 장군님만 계시면 우리는 이긴다!
위대한 장군님만 계시면 우리는 이긴다!
Chosŏn'gŭl
위대한 장군님만 계시면 우리는 이긴다!
English
With the General, we will win!
Year of creation
2008
미국놈 때려 잡는 군사놀이 신나요
미국놈 때려 잡는 군사놀이 신나요
Chosŏn'gŭl
미국놈 때려 잡는 군사놀이 신나요
English
It is exciting to play as soldiers beating and seizing the Americans.
Year of creation
2009
| Chosŏn'gŭl | English | Year of creation | Refs. |
| 미제침략자들을 영원히 쓸어버리자! | Let's wipe out the U.S. imperialist invaders forever! | 2000 | |
| 눈에 흙이 들어가도 잊을수 없다! | We never forget until we die! | 2000 | |
| 잊지 말라 승냥이미제를! | Never forget the U.S. imperialists, those wolves! | 2000 | |
| 미군의 천인공노할 만행을 만천하에 고발한다! | We denounce the violent crimes against South Korean women committed by U.S. soldiers! | 2000 | |
| 성폭행이 없는 21세기를! | Put an end to sexual violence in the 21st century! | 2000 | |
| 총대는 승리, 전진 앞으로! | Guns mean victory, advance onward! | 2000 | |
| 순결한 량심과 의리로 살며 투쟁하자! | Let us live and fight with pure conscience and loyalty! | 2000 | |
| 위대한 선군정치는 참다운 애국 애족 애민의 정치! | Military First policy is the right way to show love of the land, the nation, and the people! | 2000 | |
| 육탄, 총폭탄! | A human bomb, with gun and grenades! | 2000 | |
| 일당백구호를 높이 들고 내나라, 내조국, 내고향을 목숨바쳐 지키자! | Soldiers of the Korean People's Army! Fight for our country, our fatherland and to defend our native village! | 2000 | |
| 장군님을 위하여 승리 앞으로! | Forward to victory for the General! | 2000 | |
| 주체조선의 슬기와 용맹을 떨치자! | Demonstrate the wisdom and courage of Juche-influenced Korea by mastering techniques to control thought, effort, speed, and technology! | 2000 | |
| 국제주의전사 체 게바라를 후대들은 잊지 않을것이다! | Che Guevara, international freedom fighter, will be remembered forever! | 2000 | |
| 사회주의기치를 끝까지 고수하자! | Let's hold forever high the banner of socialism, which our revolutionary forebears defended with their blood! | 2000 | |
| 사상의 강자, 신념의 강자가 되자! | Strive to become like Jong Song-ok, an athlete of great conviction and faith whose sole inspiration was the General! | 2000 | |
| 나라의 국력을 백방으로 다지자! | Help make the nation more powerful by rapid advances in the economy, science, and technology! | 2001 | |
| 토지정리사업에 계속 큰힘을 넣자! | Keep working hard to increase land reclamation! | 2001 | |
| 종자혁명을 기본고리로 틀어쥐고 나가자! | Continue the progress of the Seed Revolution, the key to agricultural development! | 2001 | |
| 통일의 꽃 김정일화 만발하여라! | Kimjongilia, the flower of reunification, flourishes! | 2001 | |
| 우리의 힘으로 통일의 대문을 열자! | Let's open the gate of reunification ourselves! | 2001 | |
| 통일성업에 떨쳐나서라! | Stand up in support of the sacred cause, national reunification! | 2002 | |
| 단결의 기치, 승리의 기치로 높이 들고 나가자! | May comradeship be the eternal emblem of unity and victory for our revolution! | 2002 | |
| 비핵지대를 창설하자! | Let's create a nuclear-free zone! | 2002 | |
| 미제의 변장술에 속지 말라! | Don't be fooled by U.S. deceptions! | 2002 | |
| 위대한 장군님의 선군사상으로 사회주의위업을 끝까지 완성하자! | Achieve the socialist cause with General Songun's "Military First" policy! | 2002 | |
| 경애하는 최고사령관동지를 총대로 결사옹위하자! | Let's defend our respected Supreme Commander by force of arms! | 2002 | |
| 사상관점도 투쟁기풍도 선군의 요구대로! | The ideological perspective and fighting spirit are in line with the demands of the Songun movement! | 2004 | |
| 사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자 | Let us trim our hair in accordance with Socialist lifestyle | 2004 | |
| 경애하는 어버이 김일성동지는 인민의 심장속에 영원할것이다. | Our beloved father, Comrade Kim Il Sung, will live forever in the hearts of the people! | 2007 | |
| 위대한 장군님만 계시면 우리는 이긴다! | With the General, we will win! | 2008 | |
| 미국놈 때려 잡는 군사놀이 신나요 | It is exciting to play as soldiers beating and seizing the Americans. | 2009 |
Slogans in Chosŏn'gŭl and English supporting scientific and technological advancements, with relevant details · Slogans by decade › 2010s
선군정치의 위대한 승리 만세!
선군정치의 위대한 승리 만세!
Chosŏn'gŭl
선군정치의 위대한 승리 만세!
English
Long live the great victory of Songun!
Year of creation
2011
위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지는 영원히 우리와 함께 계신다!
위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지는 영원히 우리와 함께 계신다!
Chosŏn'gŭl
위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지는 영원히 우리와 함께 계신다!
English
Great Leader Comrade Kim Il Sung and Great Leader Comrade Kim Jong Il will always be with us!
Year of creation
2012
위대한 김일성-김정일주의 만세!
위대한 김일성-김정일주의 만세!
Chosŏn'gŭl
위대한 김일성-김정일주의 만세!
English
Long live the Great Kim Il Sung-Kim Jong Ilism!
Year of creation
2012
위대한 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
위대한 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
Chosŏn'gŭl
위대한 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
English
Let's defend the Party Central Committee headed by the great Comrade Kim Jong Un with our lives!
Year of creation
2012
위대한 김정은동지 우리는 끝까지 당신께 충실하겠습니다!
위대한 김정은동지 우리는 끝까지 당신께 충실하겠습니다!
Chosŏn'gŭl
위대한 김정은동지 우리는 끝까지 당신께 충실하겠습니다!
English
Great Comrade Kim Jong Un, we will remain faithful to you to the last!
Year of creation
2013
우리는 당신밖에 모른다!
우리는 당신밖에 모른다!
Chosŏn'gŭl
우리는 당신밖에 모른다!
English
We know nobody but you, Marshal Kim Jong Un!
Year of creation
2013
위대한 수령님계시여 우리는 승리하였다!
위대한 수령님계시여 우리는 승리하였다!
Chosŏn'gŭl
위대한 수령님계시여 우리는 승리하였다!
English
Great Leader, we are victorious!
Year of creation
2013
《마식령속도》로 온 나라에 대비약, 대혁신의 불바람을 일으키자!
《마식령속도》로 온 나라에 대비약, 대혁신의 불바람을 일으키자!
Chosŏn'gŭl
《마식령속도》로 온 나라에 대비약, 대혁신의 불바람을 일으키자!
English
Let's spark a great leap forward and great innovation across the country with Masikryeong Speed!
Year of creation
2013
침략전쟁을 일으킨다면 미국놈부터 박살낼것이다!
침략전쟁을 일으킨다면 미국놈부터 박살낼것이다!
Chosŏn'gŭl
침략전쟁을 일으킨다면 미국놈부터 박살낼것이다!
English
When provoking a war of aggression, we will hit back, beginning with the U.S.!
Year of creation
2013
온 사회에 민족적정서와 고상하고 아름다운 생활기풍이 차넘치게 하자!
온 사회에 민족적정서와 고상하고 아름다운 생활기풍이 차넘치게 하자!
Chosŏn'gŭl
온 사회에 민족적정서와 고상하고 아름다운 생활기풍이 차넘치게 하자!
English
Let us make national sentiment and noble and beautiful lifestyle prevail throughout the society!
Year of creation
2015
로동당시대를 대표하고 조선민족의 기상을 보여주는 기념비적건축물들을 더 많이 일떠세우라!
로동당시대를 대표하고 조선민족의 기상을 보여주는 기념비적건축물들을 더 많이 일떠세우라!
Chosŏn'gŭl
로동당시대를 대표하고 조선민족의 기상을 보여주는 기념비적건축물들을 더 많이 일떠세우라!
English
Build more edifices representing the era of the WPK and the spirit of the Korean nation!
Year of creation
2015
우리 나라를 공해를 모르는 로동당시대의 금수강산으로 빛내여나가자!
우리 나라를 공해를 모르는 로동당시대의 금수강산으로 빛내여나가자!
Chosŏn'gŭl
우리 나라를 공해를 모르는 로동당시대의 금수강산으로 빛내여나가자!
English
Let us make our country a land of golden tapestry free from pollution in the era of the Workers' Party!
Year of creation
2015
당 제7차대회를 인민생활향상에서의 자랑찬 성과로 맞이하자!
당 제7차대회를 인민생활향상에서의 자랑찬 성과로 맞이하자!
Chosŏn'gŭl
당 제7차대회를 인민생활향상에서의 자랑찬 성과로 맞이하자!
English
Let's greet the 7th Party Congress with proud achievements in the improvement of the people's living standard!
Year of creation
2015
구호는 사회주의문명국을 하루빨리 일떠세우려는것은 우리 당의 확고한 의지이라고 하면서 다음과 같이 강조하였다.
구호는 사회주의문명국을 하루빨리 일떠세우려는것은 우리 당의 확고한 의지이라고 하면서 다음과 같이 강조하였다.
Chosŏn'gŭl
구호는 사회주의문명국을 하루빨리 일떠세우려는것은 우리 당의 확고한 의지이라고 하면서 다음과 같이 강조하였다.
English
It is the steadfast will of the Workers' Party of Korea to build a highly civilized socialist nation at an early date.
Year of creation
2015
인민군대의 정치군사적위력을 백방으로 강화하여 조선로동당 제7차대회를 보위하자!
인민군대의 정치군사적위력을 백방으로 강화하여 조선로동당 제7차대회를 보위하자!
Chosŏn'gŭl
인민군대의 정치군사적위력을 백방으로 강화하여 조선로동당 제7차대회를 보위하자!
English
Let us defend the 7th Congress of the Workers' Party of Korea by strengthening the political and military might of the People's Army in every way!
Year of creation
2015
언제나 곧바로,당을 따라 앞으로!
언제나 곧바로,당을 따라 앞으로!
Chosŏn'gŭl
언제나 곧바로,당을 따라 앞으로!
English
Always advance straight ahead, following the Party!
Year of creation
2015
새로운 영웅청년신화창조로 당 제7차대회에 드리는 충정의 선물을 마련하라!
새로운 영웅청년신화창조로 당 제7차대회에 드리는 충정의 선물을 마련하라!
Chosŏn'gŭl
새로운 영웅청년신화창조로 당 제7차대회에 드리는 충정의 선물을 마련하라!
English
Provide a present of loyalty to the 7th Party Congress through the creation of new legendary tales about heroic youth!
Year of creation
2015
위대한 장군님 펼쳐주신 황금벌의 새 력사를 대대손손 빛내여나가자!
위대한 장군님 펼쳐주신 황금벌의 새 력사를 대대손손 빛내여나가자!
Chosŏn'gŭl
위대한 장군님 펼쳐주신 황금벌의 새 력사를 대대손손 빛내여나가자!
English
Let's add shine to the new history of golden fields created by the great General generation after generation!
Year of creation
2015
군민협동작전으로 위대한 김정은시대의 기념비적창조물들을 더 많이, 더 빨리, 더 훌륭하게 일떠세우라!
군민협동작전으로 위대한 김정은시대의 기념비적창조물들을 더 많이, 더 빨리, 더 훌륭하게 일떠세우라!
Chosŏn'gŭl
군민협동작전으로 위대한 김정은시대의 기념비적창조물들을 더 많이, 더 빨리, 더 훌륭하게 일떠세우라!
English
Build more edifices for the great era of Kim Jong Un faster and more splendidly through army-people cooperation!
Year of creation
2015
전군을 김일성-김정일주의화하자!
전군을 김일성-김정일주의화하자!
Chosŏn'gŭl
전군을 김일성-김정일주의화하자!
English
Model the whole army on Kimilsungism-Kimjongilism!
Year of creation
2015
위대한 수령님들의 유훈관철을 생명선으로, 주선으로 틀어쥐고나가자!
위대한 수령님들의 유훈관철을 생명선으로, 주선으로 틀어쥐고나가자!
Chosŏn'gŭl
위대한 수령님들의 유훈관철을 생명선으로, 주선으로 틀어쥐고나가자!
English
Let us take it as the lifeline and the key point to implement the behests of the great leaders!
Year of creation
2015
경애하는 최고사령관 김정은동지를 위하여 한목숨바쳐 싸우자!
경애하는 최고사령관 김정은동지를 위하여 한목숨바쳐 싸우자!
Chosŏn'gŭl
경애하는 최고사령관 김정은동지를 위하여 한목숨바쳐 싸우자!
English
Let us fight devotedly for respected Supreme Commander Comrade Kim Jong Un!
Year of creation
2015
김일성-김정일군사전략전술과 영웅적전투정신,완벽한 실전능력을 소유한 현대전의 능수, 진짜배기싸움군들로 준비하라!
김일성-김정일군사전략전술과 영웅적전투정신,완벽한 실전능력을 소유한 현대전의 능수, 진짜배기싸움군들로 준비하라!
Chosŏn'gŭl
김일성-김정일군사전략전술과 영웅적전투정신,완벽한 실전능력을 소유한 현대전의 능수, 진짜배기싸움군들로 준비하라!
English
Prepare to be elite soldiers of modern warfare and stout fighters who are equipped with the military strategies and tactics of Kim Il Sung and Kim Jong Il, the heroic fighting spirit and flawless abilities to fight an actual war!
Year of creation
2015
경애하는 김정은동지께 끝없이 충직한 청년전위가 되라!
경애하는 김정은동지께 끝없이 충직한 청년전위가 되라!
Chosŏn'gŭl
경애하는 김정은동지께 끝없이 충직한 청년전위가 되라!
English
Become young vanguard unfailingly faithful to respected Comrade Kim Jong Un!
Year of creation
2015
위대한 김일성동지와 김정일동지의 성스러운 혁명생애와 불멸의 업적을 천추만대에 길이 빛내여나가자!
위대한 김일성동지와 김정일동지의 성스러운 혁명생애와 불멸의 업적을 천추만대에 길이 빛내여나가자!
Chosŏn'gŭl
위대한 김일성동지와 김정일동지의 성스러운 혁명생애와 불멸의 업적을 천추만대에 길이 빛내여나가자!
English
Let us glorify the noble revolutionary careers and undying exploits of the great Comrades Kim Il Sung and Kim Jong Il for all generations to come!
Year of creation
2015
전당을 위대한 김일성-김정일주의로 일색화된 사상과 신념의 결정체로 만들자!
전당을 위대한 김일성-김정일주의로 일색화된 사상과 신념의 결정체로 만들자!
Chosŏn'gŭl
전당을 위대한 김일성-김정일주의로 일색화된 사상과 신념의 결정체로 만들자!
English
Let us make the whole party a crystal of idea and faith imbued with the great Kimilsungism-Kimjongilism!
Year of creation
2015
김정일애국주의를 소중히 간직하고 황금산의 새 력사를 펼쳐나가자!
김정일애국주의를 소중히 간직하고 황금산의 새 력사를 펼쳐나가자!
Chosŏn'gŭl
김정일애국주의를 소중히 간직하고 황금산의 새 력사를 펼쳐나가자!
English
Let us make a new history of mountains of gold, enshrining Kim Jong Il's patriotism!
Year of creation
2015
조선인민내무군은 수령보위,제도보위,인민보위의 칼을 날카롭게 벼리라!
조선인민내무군은 수령보위,제도보위,인민보위의 칼을 날카롭게 벼리라!
Chosŏn'gŭl
조선인민내무군은 수령보위,제도보위,인민보위의 칼을 날카롭게 벼리라!
English
The Korean People's Internal Security Forces should sharpen the sword for defending their leader, system and people!
Year of creation
2015
사회주의강성국가건설에서 자강력제일주의를 높이 들고나가자!
사회주의강성국가건설에서 자강력제일주의를 높이 들고나가자!
Chosŏn'gŭl
사회주의강성국가건설에서 자강력제일주의를 높이 들고나가자!
English
Let us maintain the principle of giving priority to self-development in building a thriving socialist nation!
Year of creation
2015
사회주의보건제도의 우월성을 남김없이 발양시키라!
사회주의보건제도의 우월성을 남김없이 발양시키라!
Chosŏn'gŭl
사회주의보건제도의 우월성을 남김없이 발양시키라!
English
Let us give fullest play to the advantages of socialist healthcare system!
Year of creation
2015
조국보위도 사회주의건설도 우리가 다 맡자!
조국보위도 사회주의건설도 우리가 다 맡자!
Chosŏn'gŭl
조국보위도 사회주의건설도 우리가 다 맡자!
English
Let us take charge of both national defence and socialist construction!
Year of creation
2015
—
—
Chosŏn'gŭl
—
English
Complete with credit the construction of Mirae Scientists Street and other major projects and thus splendidly adorn the venue of the grand October celebration!
Year of creation
2015
우리 식의 지하전동차를 세계적수준에서 계렬생산하라!
우리 식의 지하전동차를 세계적수준에서 계렬생산하라!
Chosŏn'gŭl
우리 식의 지하전동차를 세계적수준에서 계렬생산하라!
English
Put the manufacture of Korean-style world-class underground trains on a serial basis!
Year of creation
2015
금수산태양궁전을 영원한 태양의 성지답게 더 훌륭히 꾸리고 결사보위하자!
금수산태양궁전을 영원한 태양의 성지답게 더 훌륭히 꾸리고 결사보위하자!
Chosŏn'gŭl
금수산태양궁전을 영원한 태양의 성지답게 더 훌륭히 꾸리고 결사보위하자!
English
Let us spruce up more wonderfully the Kumsusan Palace of the Sun as befitting the holy land of the eternal sun and devotedly defend it!
Year of creation
2015
백두산영웅청년3호발전소,원산군민발전소건설을 당이 정해준 시간에 무조건 끝내라!
백두산영웅청년3호발전소,원산군민발전소건설을 당이 정해준 시간에 무조건 끝내라!
Chosŏn'gŭl
백두산영웅청년3호발전소,원산군민발전소건설을 당이 정해준 시간에 무조건 끝내라!
English
Finish the building of the Paektusan Hero Youth Power Station No. 3 and the Wonsan Army-People Power Station at a time fixed by the Party without fail!
Year of creation
2015
김철과 황철,성강과 강선에서 생산적앙양의 불길을 세차게 일으키라!
김철과 황철,성강과 강선에서 생산적앙양의 불길을 세차게 일으키라!
Chosŏn'gŭl
김철과 황철,성강과 강선에서 생산적앙양의 불길을 세차게 일으키라!
English
The Kim Chaek Iron and Steel Complex, the Hwanghae Iron and Steel Complex, the Songjin Steel Complex and the Kangson Steel Complex, add fuel to the flames of increased production!
Year of creation
2015
평양시버섯공장과 같은 현대적인 버섯생산기지들을 도처에 일떠세우라!
평양시버섯공장과 같은 현대적인 버섯생산기지들을 도처에 일떠세우라!
Chosŏn'gŭl
평양시버섯공장과 같은 현대적인 버섯생산기지들을 도처에 일떠세우라!
English
Build modern mushroom production bases like the Pyongyang City Mushroom Farm across the country!
Year of creation
2015
원산지구를 도시형성의 본보기,세계적인 관광도시로 건설하라!
원산지구를 도시형성의 본보기,세계적인 관광도시로 건설하라!
Chosŏn'gŭl
원산지구를 도시형성의 본보기,세계적인 관광도시로 건설하라!
English
Make Wonsan area an icon of city layout and build it into a world-level tourist city!
Year of creation
2015
백두의 혁명정신으로 체육강국건설에서 새로운 전성기를 열어나가자!
백두의 혁명정신으로 체육강국건설에서 새로운 전성기를 열어나가자!
Chosŏn'gŭl
백두의 혁명정신으로 체육강국건설에서 새로운 전성기를 열어나가자!
English
Let us usher in the new heyday in building a sporting powerhouse in the revolutionary spirit of Paektu!
Year of creation
2015
당과 제도,인민을 결사보위하는 무쇠방패,붉은 맹수가 되자!
당과 제도,인민을 결사보위하는 무쇠방패,붉은 맹수가 되자!
Chosŏn'gŭl
당과 제도,인민을 결사보위하는 무쇠방패,붉은 맹수가 되자!
English
Let us become iron shields and red warriors who defend the Party, system and people to the death!
Year of creation
2015
우리 당의 전민무장화,전국요새화방침을 철저히 관철하자!
우리 당의 전민무장화,전국요새화방침을 철저히 관철하자!
Chosŏn'gŭl
우리 당의 전민무장화,전국요새화방침을 철저히 관철하자!
English
Let us thoroughly implement our Party's policy of putting all the people under arms and turning the whole country into a fortress!
Year of creation
2015
백두산훈련열풍을 세차게 일으켜 로농적위군의 전투력을 백방으로 강화하라!
백두산훈련열풍을 세차게 일으켜 로농적위군의 전투력을 백방으로 강화하라!
Chosŏn'gŭl
백두산훈련열풍을 세차게 일으켜 로농적위군의 전투력을 백방으로 강화하라!
English
Enhance the fighting capacity of the Worker-Peasant Red Guards by intensifying their drills as the anti-Japanese guerillas did in Mt. Paektu!
Year of creation
2015
완전히 제압할수 있는 우리 식의 다양한 군사적타격수단들을 더 많이 개발생산하라!
완전히 제압할수 있는 우리 식의 다양한 군사적타격수단들을 더 많이 개발생산하라!
Chosŏn'gŭl
완전히 제압할수 있는 우리 식의 다양한 군사적타격수단들을 더 많이 개발생산하라!
English
Develop and produce a greater number of various means of military strike of our own style that are capable of overwhelming the enemy!
Year of creation
2015
국방공업부문이 경제강국건설과 인민생활향상에 적극 이바지하라!
국방공업부문이 경제강국건설과 인민생활향상에 적극 이바지하라!
Chosŏn'gŭl
국방공업부문이 경제강국건설과 인민생활향상에 적극 이바지하라!
English
Let the defence industry sector make a positive contribution to building an economic giant and improving the people's standard of living!
Year of creation
2015
청년들을 키우는데 백만자루,천만자루의 품도 아끼지 말자!
청년들을 키우는데 백만자루,천만자루의 품도 아끼지 말자!
Chosŏn'gŭl
청년들을 키우는데 백만자루,천만자루의 품도 아끼지 말자!
English
Let us spare nothing for training the young people!
Year of creation
2015
침략자들이 감히 덤벼든다면 백두산총대로 종국적멸망의 마지막페지를 써주라!
침략자들이 감히 덤벼든다면 백두산총대로 종국적멸망의 마지막페지를 써주라!
Chosŏn'gŭl
침략자들이 감히 덤벼든다면 백두산총대로 종국적멸망의 마지막페지를 써주라!
English
Give the final doom to the aggressors with arms of Paektusan, if they dare to invade!
Year of creation
2015
조선속도창조를 위한 투쟁에서 백두산혁명강군의 영웅적기상을 힘있게 떨치라!
조선속도창조를 위한 투쟁에서 백두산혁명강군의 영웅적기상을 힘있게 떨치라!
Chosŏn'gŭl
조선속도창조를 위한 투쟁에서 백두산혁명강군의 영웅적기상을 힘있게 떨치라!
English
Demonstrate to the full the heroic stamina of the powerful revolutionary Paektusan army in a drive to create the Korean speed!
Year of creation
2015
백두의 칼바람에 돛을 달고 조선혁명의 침로따라 폭풍쳐 내달리자!
백두의 칼바람에 돛을 달고 조선혁명의 침로따라 폭풍쳐 내달리자!
Chosŏn'gŭl
백두의 칼바람에 돛을 달고 조선혁명의 침로따라 폭풍쳐 내달리자!
English
Let us rush forward along the course of the Korean revolution sailing in the spirit of blizzards of Paektu!
Year of creation
2015
백두의 혁명정신,백두의 칼바람정신을 안고 청춘시절의 순간순간을 값있게 빛내이라!
백두의 혁명정신,백두의 칼바람정신을 안고 청춘시절의 순간순간을 값있게 빛내이라!
Chosŏn'gŭl
백두의 혁명정신,백두의 칼바람정신을 안고 청춘시절의 순간순간을 값있게 빛내이라!
English
Glorify every moment of youthful days in the revolutionary spirit of Paektu, the spirit of blizzards of Paektu!
Year of creation
2015
오늘의 총진군에서 조선로동계급의 혁명적기상을 힘있게 떨치라!
오늘의 총진군에서 조선로동계급의 혁명적기상을 힘있게 떨치라!
Chosŏn'gŭl
오늘의 총진군에서 조선로동계급의 혁명적기상을 힘있게 떨치라!
English
Powerfully demonstrate the revolutionary spirit of the Korean working class in the on-going general advance!
Year of creation
2015
인민들이 최상의 문명을 최고의 수준에서 누리게 하자!
인민들이 최상의 문명을 최고의 수준에서 누리게 하자!
Chosŏn'gŭl
인민들이 최상의 문명을 최고의 수준에서 누리게 하자!
English
Let the people enjoy the highest quality of civilisation on the highest level!
Year of creation
2015
당사업전반에 인민대중제일주의를 철저히 구현하자!
당사업전반에 인민대중제일주의를 철저히 구현하자!
Chosŏn'gŭl
당사업전반에 인민대중제일주의를 철저히 구현하자!
English
Let us thoroughly apply the people-first principle to the overall party work!
Year of creation
2015
고지식하고 청렴결백하게 사업하고 생활하는것을 혁명륜리로,혁명적당풍으로 간직하라!
고지식하고 청렴결백하게 사업하고 생활하는것을 혁명륜리로,혁명적당풍으로 간직하라!
Chosŏn'gŭl
고지식하고 청렴결백하게 사업하고 생활하는것을 혁명륜리로,혁명적당풍으로 간직하라!
English
Consider it as the revolutionary ethics and revolutionary party discipline to work and live in a simple, honest and upright manner!
Year of creation
2015
대중의 심장에 불을 다는 불씨가 되고 정신력을 폭발시키는 뢰관이 되라!
대중의 심장에 불을 다는 불씨가 되고 정신력을 폭발시키는 뢰관이 되라!
Chosŏn'gŭl
대중의 심장에 불을 다는 불씨가 되고 정신력을 폭발시키는 뢰관이 되라!
English
Become the sparks setting fire to the hearts of the masses and detonators giving full play to their mental power!
Year of creation
2015
수입병에 종지부를 찍으라!
수입병에 종지부를 찍으라!
Chosŏn'gŭl
수입병에 종지부를 찍으라!
English
Put an end to proclivity to import!
Year of creation
2015
제국주의,지배주의자들의 침략과 간섭책동을 단호히 짓부시라!
제국주의,지배주의자들의 침략과 간섭책동을 단호히 짓부시라!
Chosŏn'gŭl
제국주의,지배주의자들의 침략과 간섭책동을 단호히 짓부시라!
English
Let us resolutely foil the aggression and intervention moves of the imperialists and dominationists!
Year of creation
2015
대결과 긴장격화의 근원인 미국의 대조선적대시정책을 종식시키자!
대결과 긴장격화의 근원인 미국의 대조선적대시정책을 종식시키자!
Chosŏn'gŭl
대결과 긴장격화의 근원인 미국의 대조선적대시정책을 종식시키자!
English
Let us put an end to the anti-DPRK hostile policy of the U.S., the source of confrontation and escalation of tension!
Year of creation
2015
온 나라에 체육열풍을 더욱 세차게 일으키자!
온 나라에 체육열풍을 더욱 세차게 일으키자!
Chosŏn'gŭl
온 나라에 체육열풍을 더욱 세차게 일으키자!
English
Let us make the enthusiasm for sports sweep across the country!
Year of creation
2015
국제경기들에서 영웅조선의 새로운 체육신화들을 창조하라!
국제경기들에서 영웅조선의 새로운 체육신화들을 창조하라!
Chosŏn'gŭl
국제경기들에서 영웅조선의 새로운 체육신화들을 창조하라!
English
Create new legendary stories about sports of heroic Korea in international games!
Year of creation
2015
새 세기 출판보도혁명,문학예술혁명을 일으키라!
새 세기 출판보도혁명,문학예술혁명을 일으키라!
Chosŏn'gŭl
새 세기 출판보도혁명,문학예술혁명을 일으키라!
English
Bring about a revolution in media and literature and arts in the new century!
Year of creation
2015
자주,평화,친선의 리념밑에 대외관계를 더욱 확대발전시켜나가자!
자주,평화,친선의 리념밑에 대외관계를 더욱 확대발전시켜나가자!
Chosŏn'gŭl
자주,평화,친선의 리념밑에 대외관계를 더욱 확대발전시켜나가자!
English
Let us further expand the external relations in the idea of independence, peace and friendship!
Year of creation
2015
세계 진보적정당들과 인민들과의 련대성을 강화하자!
세계 진보적정당들과 인민들과의 련대성을 강화하자!
Chosŏn'gŭl
세계 진보적정당들과 인민들과의 련대성을 강화하자!
English
Let us strengthen solidarity with the progressive political parties and peoples of the world!
Year of creation
2015
세계의 평화와 안전,자주화를 실현하기 위하여 적극 투쟁하자!
세계의 평화와 안전,자주화를 실현하기 위하여 적극 투쟁하자!
Chosŏn'gŭl
세계의 평화와 안전,자주화를 실현하기 위하여 적극 투쟁하자!
English
Let us fight resolutely for the realization of global peace, security and independence!
Year of creation
2015
대외무역을 다각화,다양화하라!
대외무역을 다각화,다양화하라!
Chosŏn'gŭl
대외무역을 다각화,다양화하라!
English
Make the foreign trade multilateral and diverse!
Year of creation
2015
모란봉악단의 혁명적이며 전투적인 창조기풍을 따라배우라!
모란봉악단의 혁명적이며 전투적인 창조기풍을 따라배우라!
Chosŏn'gŭl
모란봉악단의 혁명적이며 전투적인 창조기풍을 따라배우라!
English
Learn from the revolutionary and militant creative style of the Moranbong Band!
Year of creation
2015
군중문화예술활동을 활발히 벌려 일터마다 혁명의 노래,투쟁의 노래 높이 울리게 하자!
군중문화예술활동을 활발히 벌려 일터마다 혁명의 노래,투쟁의 노래 높이 울리게 하자!
Chosŏn'gŭl
군중문화예술활동을 활발히 벌려 일터마다 혁명의 노래,투쟁의 노래 높이 울리게 하자!
English
Make the songs of revolution and struggle resound loudly in every worksite through brisk mass-based culture and art activities!
Year of creation
2015
조선의 힘,조선의 기상,조선의 속도로 경제강국을 하루빨리 일떠세우자!
조선의 힘,조선의 기상,조선의 속도로 경제강국을 하루빨리 일떠세우자!
Chosŏn'gŭl
조선의 힘,조선의 기상,조선의 속도로 경제강국을 하루빨리 일떠세우자!
English
Let's build an economic giant as early as possible with the strength and the spirit of Korea and at the Korean speed!
Year of creation
2015
세계와 경쟁하라, 세계에 도전하라, 세계를 앞서나가라！
세계와 경쟁하라, 세계에 도전하라, 세계를 앞서나가라！
Chosŏn'gŭl
세계와 경쟁하라, 세계에 도전하라, 세계를 앞서나가라！
English
Compete with the world, challenge the world, get ahead of the world!
Year of creation
2015
지하자원탐사부문에 힘을 집중하여 경제강국건설의 밑거름을 더 많이 마련하라!
지하자원탐사부문에 힘을 집중하여 경제강국건설의 밑거름을 더 많이 마련하라!
Chosŏn'gŭl
지하자원탐사부문에 힘을 집중하여 경제강국건설의 밑거름을 더 많이 마련하라!
English
Provide more resources for building an economic giant by channeling effort into prospecting underground resources!
Year of creation
2015
우리 나라를 과수의 나라로 전변시키자!
우리 나라를 과수의 나라로 전변시키자!
Chosŏn'gŭl
우리 나라를 과수의 나라로 전변시키자!
English
Let's turn the country into the one of orchards!
Year of creation
2015
—
—
Chosŏn'gŭl
—
English
This year we will mark the 50th anniversary of the creation of the sub-workteam management system by the great Comrade Kim Il Sung, which is the advantageous form and method of our style to organize and manage for production.
Year of creation
2015
—
—
Chosŏn'gŭl
—
English
Let us carry through the great Generalissimos' instructions on "grass for meat"!
Year of creation
2015
올해에 농업전선에서 통장훈을 부르라!
올해에 농업전선에서 통장훈을 부르라!
Chosŏn'gŭl
올해에 농업전선에서 통장훈을 부르라!
English
Achieve a great victory on the front of agriculture this year!
Year of creation
2015
온 나라가 온실남새생산열풍으로 부글부글 끓게 하라!
온 나라가 온실남새생산열풍으로 부글부글 끓게 하라!
Chosŏn'gŭl
온 나라가 온실남새생산열풍으로 부글부글 끓게 하라!
English
Make the whole country seethe with a high-pitched campaign for producing green-house vegetables!
Year of creation
2015
전당,전군,전민이 산림복구전투에 떨쳐나서자!
전당,전군,전민이 산림복구전투에 떨쳐나서자!
Chosŏn'gŭl
전당,전군,전민이 산림복구전투에 떨쳐나서자!
English
Let the entire party and army and all the people turn out in the forest restoration campaign!
Year of creation
2015
세포지구 축산기지건설을 다그치며 축산업발전에서 새로운 전환을 일으키자!
세포지구 축산기지건설을 다그치며 축산업발전에서 새로운 전환을 일으키자!
Chosŏn'gŭl
세포지구 축산기지건설을 다그치며 축산업발전에서 새로운 전환을 일으키자!
English
Step up the construction of the stock-breeding base in Sepho area and bring about a new turn in developing poultry and livestock farming!
Year of creation
2015
당의 은정속에 마련된 현대적인 축산기지들이 은을 내게 하라!
당의 은정속에 마련된 현대적인 축산기지들이 은을 내게 하라!
Chosŏn'gŭl
당의 은정속에 마련된 현대적인 축산기지들이 은을 내게 하라!
English
Let the modern stock-breeding bases built under the care of the Party pay off!
Year of creation
2015
《애국풀》을 대대적으로 심자!
《애국풀》을 대대적으로 심자!
Chosŏn'gŭl
《애국풀》을 대대적으로 심자!
English
Let's massively plant Aeguk Grass!
Year of creation
2015
수산혁명을 일으켜 나라의 수산업을 결정적으로 추켜세우라!
수산혁명을 일으켜 나라의 수산업을 결정적으로 추켜세우라!
Chosŏn'gŭl
수산혁명을 일으켜 나라의 수산업을 결정적으로 추켜세우라!
English
Decisively improve the fishing industry of the country by making a revolution in it!
Year of creation
2015
한몸이 그대로 추진기가 되고 그물이 되여 선군시대 《이채어경》을 끊임없이 펼치라!
한몸이 그대로 추진기가 되고 그물이 되여 선군시대 《이채어경》을 끊임없이 펼치라!
Chosŏn'gŭl
한몸이 그대로 추진기가 되고 그물이 되여 선군시대 《이채어경》을 끊임없이 펼치라!
English
Let oneself be propellers and nets and thus make the "spectacular scenery of a good catch of fish" in the Songun era be unceasingly presented!
Year of creation
2015
바다로 진출하여 우리 나라를 바다양어의 선진국대렬에 올려세우자!
바다로 진출하여 우리 나라를 바다양어의 선진국대렬에 올려세우자!
Chosŏn'gŭl
바다로 진출하여 우리 나라를 바다양어의 선진국대렬에 올려세우자!
English
Let's put the country on the status of an advanced one in sea fish farming by advancing into seas!
Year of creation
2015
새 세기 교육혁명의 불길을 세차게 지펴올리라!
새 세기 교육혁명의 불길을 세차게 지펴올리라!
Chosŏn'gŭl
새 세기 교육혁명의 불길을 세차게 지펴올리라!
English
Let us make the flames of educational revolution rage furiously in the new century!
Year of creation
2015
새세대전기기관차와 객차들을 더 많이 만들어내라!
새세대전기기관차와 객차들을 더 많이 만들어내라!
Chosŏn'gŭl
새세대전기기관차와 객차들을 더 많이 만들어내라!
English
Produce more new-generation electric locomotives and passenger cars!
Year of creation
2015
천만군민의 심장을 혁명열,투쟁열로 불타게 하는 시대의 명작들을 더 많이 창작하라!
천만군민의 심장을 혁명열,투쟁열로 불타게 하는 시대의 명작들을 더 많이 창작하라!
Chosŏn'gŭl
천만군민의 심장을 혁명열,투쟁열로 불타게 하는 시대의 명작들을 더 많이 창작하라!
English
Create more masterpieces of the times to make all the service personnel and people burn their hearts with the enthusiasm for the revolution and for struggle!
Year of creation
2015
인민소비품문제를 결정적으로 풀어나가라!
인민소비품문제를 결정적으로 풀어나가라!
Chosŏn'gŭl
인민소비품문제를 결정적으로 풀어나가라!
English
Let's give a decisive solution to the problem of consumer goods!
Year of creation
2015
세계적인 경쟁력을 가진 명제품,명상품들을 더 많이!
세계적인 경쟁력을 가진 명제품,명상품들을 더 많이!
Chosŏn'gŭl
세계적인 경쟁력을 가진 명제품,명상품들을 더 많이!
English
Let's produce more world-competitive famous products and goods!
Year of creation
2015
전민과학기술인재화,과학기술강국화를 하루빨리 실현해나가자!
전민과학기술인재화,과학기술강국화를 하루빨리 실현해나가자!
Chosŏn'gŭl
전민과학기술인재화,과학기술강국화를 하루빨리 실현해나가자!
English
Let us realise as early as possible the processes of turning all people into scientific and technical talents and converting the country into a scientific and technical power!
Year of creation
2015
과학기술과 생산을 밀착시키고 일체화하기 위한 사업을 힘있게 다그치라!
과학기술과 생산을 밀착시키고 일체화하기 위한 사업을 힘있게 다그치라!
Chosŏn'gŭl
과학기술과 생산을 밀착시키고 일체화하기 위한 사업을 힘있게 다그치라!
English
Energetically push forward the work to closely combine science and technology with production and achieve their integration!
Year of creation
2015
주체의 신념과 민족적자존심으로 세계적인 과학기술을 우리의것으로 만들라!
주체의 신념과 민족적자존심으로 세계적인 과학기술을 우리의것으로 만들라!
Chosŏn'gŭl
주체의 신념과 민족적자존심으로 세계적인 과학기술을 우리의것으로 만들라!
English
Make world science and technology our own with faith in one's own and national self-esteem!
Year of creation
2015
과학기술로 지식경제강국,문명국건설을 힘있게 다그치라!
과학기술로 지식경제강국,문명국건설을 힘있게 다그치라!
Chosŏn'gŭl
과학기술로 지식경제강국,문명국건설을 힘있게 다그치라!
English
Dynamically push forward the building of knowledge-based economic power and a highly civilised nation by dint of science and technology!
Year of creation
2015
수소탄시험에서 성공한 그 기세로 올해의 총진군을 힘있게 다그쳐나가자!
수소탄시험에서 성공한 그 기세로 올해의 총진군을 힘있게 다그쳐나가자!
Chosŏn'gŭl
수소탄시험에서 성공한 그 기세로 올해의 총진군을 힘있게 다그쳐나가자!
English
Let's dynamically wage this year's general advance in the same spirit as shown in succeeding in the H-bomb test!
Year of creation
2015
주체조선의 위성을 만리창공에 더 많이 쏘아올리라!
주체조선의 위성을 만리창공에 더 많이 쏘아올리라!
Chosŏn'gŭl
주체조선의 위성을 만리창공에 더 많이 쏘아올리라!
English
Send more satellites of Juche Korea into space!
Year of creation
2015
채취공업의 현대화를 다그치고 유색금속과 비금속광물생산을 정상화하라!
채취공업의 현대화를 다그치고 유색금속과 비금속광물생산을 정상화하라!
Chosŏn'gŭl
채취공업의 현대화를 다그치고 유색금속과 비금속광물생산을 정상화하라!
English
Step up the modernisation of the mining industry and keep the production of nonferrous metal and non-metallic minerals going at a high rate!
Year of creation
2015
무궁토록 번영할 김정은강성조선의 래일을 앞당기자!
무궁토록 번영할 김정은강성조선의 래일을 앞당기자!
Chosŏn'gŭl
무궁토록 번영할 김정은강성조선의 래일을 앞당기자!
English
Let's bring forward the future of Kim Jong-un's strong and prosperous Korea!
Year of creation
2016
우리 당과 인민의 최고령도자 김정은동지 만세!
우리 당과 인민의 최고령도자 김정은동지 만세!
Chosŏn'gŭl
우리 당과 인민의 최고령도자 김정은동지 만세!
English
Long live Comrade Kim Jong Un, the supreme leader of our party and people!
Year of creation
2016
경애하는 김정은원수님께서 올해신년사에서 제시하신 강령적과업을 철저히 관철하자!
경애하는 김정은원수님께서 올해신년사에서 제시하신 강령적과업을 철저히 관철하자!
Chosŏn'gŭl
경애하는 김정은원수님께서 올해신년사에서 제시하신 강령적과업을 철저히 관철하자!
English
Let us thoroughly implement the programmatic tasks presented by respected Marshal Kim Jong Un in his New Year's address this year!
Year of creation
2016
전당과 온 사회에 경애하는 김정은동지의 유일적령도체계를 더욱 철저히 세우자!
전당과 온 사회에 경애하는 김정은동지의 유일적령도체계를 더욱 철저히 세우자!
Chosŏn'gŭl
전당과 온 사회에 경애하는 김정은동지의 유일적령도체계를 더욱 철저히 세우자!
English
Let us further establish the sole leadership system of the respected Comrade Kim Jong Un throughout the Party and society!
Year of creation
2016
김정은장군 목숨으로 사수하리라
김정은장군 목숨으로 사수하리라
Chosŏn'gŭl
김정은장군 목숨으로 사수하리라
English
I will protect General Kim Jong Un with my life.
Year of creation
2016
김정은장군찬가
김정은장군찬가
Chosŏn'gŭl
김정은장군찬가
English
Kim Jong Un General Praise Song
Year of creation
2016
위대한 김정은시대를 빛내이는 위훈의 창조자가 되자!
위대한 김정은시대를 빛내이는 위훈의 창조자가 되자!
Chosŏn'gŭl
위대한 김정은시대를 빛내이는 위훈의 창조자가 되자!
English
Let us become the creators of achievements that glorify the great era of Kim Jong Un!
Year of creation
2016
당은 부른다 모두다 70일전투에로!
당은 부른다 모두다 70일전투에로!
Chosŏn'gŭl
당은 부른다 모두다 70일전투에로!
English
The party is calling everyone to the 70-day battle!
Year of creation
2016
과학기술의 기관차
과학기술의 기관차
Chosŏn'gŭl
과학기술의 기관차
English
The locomotive of science and technology
Year of creation
2016
주체사상을 구현한 우리 식 경제관리방법을 전면적으로 확립하라!
주체사상을 구현한 우리 식 경제관리방법을 전면적으로 확립하라!
Chosŏn'gŭl
주체사상을 구현한 우리 식 경제관리방법을 전면적으로 확립하라!
English
Establish Korean-style economic management method guided by the Juche idea in a comprehensive manner!
Year of creation
2015
자강력제일주의
자강력제일주의
Chosŏn'gŭl
자강력제일주의
English
Self-reliance first principle
Year of creation
2016
우리는 주체혁명위업수행에서 력사적인 분수령으로 될 당 제７차대회를 승리자의 대회,영광의 대회로 빛내여야 합니다.
우리는 주체혁명위업수행에서 력사적인 분수령으로 될 당 제７차대회를 승리자의 대회,영광의 대회로 빛내여야 합니다.
Chosŏn'gŭl
우리는 주체혁명위업수행에서 력사적인 분수령으로 될 당 제７차대회를 승리자의 대회,영광의 대회로 빛내여야 합니다.
English
We must glorify the 7th Party Congress, which will be a historic watershed in the accomplishment of the Juche revolutionary cause, as a congress of victors and a congress of glory.
Year of creation
2016
충정의 200일전투에서 영예로운 승리자가 되자!
충정의 200일전투에서 영예로운 승리자가 되자!
Chosŏn'gŭl
충정의 200일전투에서 영예로운 승리자가 되자!
English
Let's become an honourable winner in the 200-day battle of loyalty!
Year of creation
2016
모두다 만리마속도창조운동에로!
모두다 만리마속도창조운동에로!
Chosŏn'gŭl
모두다 만리마속도창조운동에로!
English
Everyone, join the Mallima Speed Creation Movement!
Year of creation
2016
조국통일
조국통일
Chosŏn'gŭl
조국통일
English
Unification of the Fatherland
Year of creation
2016
일심단결은 주체혁명의 천하지대본, 필승의 무기!
일심단결은 주체혁명의 천하지대본, 필승의 무기!
Chosŏn'gŭl
일심단결은 주체혁명의 천하지대본, 필승의 무기!
English
Single-hearted unity is the great foundation and ever-victorious weapon for the Juche revolution!
Year of creation
2016
일심단결
일심단결
Chosŏn'gŭl
일심단결
English
Single-hearted Unity
Year of creation
2016
백두의 칼바람정신
백두의 칼바람정신
Chosŏn'gŭl
백두의 칼바람정신
English
Paektu's Cold Wind Spirit
Year of creation
2016
백두의 혁명정신
백두의 혁명정신
Chosŏn'gŭl
백두의 혁명정신
English
Paektu's revolutionary spirit
Year of creation
2016
위대한 인민을 위하여!
위대한 인민을 위하여!
Chosŏn'gŭl
위대한 인민을 위하여!
English
For the great people!
Year of creation
2016
최상의 문명을 최고의 수준에서!
최상의 문명을 최고의 수준에서!
Chosŏn'gŭl
최상의 문명을 최고의 수준에서!
English
The best civilisation at the highest level!
Year of creation
2016
조선로동당 제7차대회를 위대한 승리로 빛내이자！
조선로동당 제7차대회를 위대한 승리로 빛내이자！
Chosŏn'gŭl
조선로동당 제7차대회를 위대한 승리로 빛내이자！
English
Let us make the 7th Congress of the Workers' Party of Korea shine with great victory!
Year of creation
2016
조선로동당 제7차대회가 열리는 올해에 강성국가건설의 최전성기를 열어나가자！
조선로동당 제7차대회가 열리는 올해에 강성국가건설의 최전성기를 열어나가자！
Chosŏn'gŭl
조선로동당 제7차대회가 열리는 올해에 강성국가건설의 최전성기를 열어나가자！
English
Let us open the golden age of building a strong and prosperous nation this year when the 7th Congress of the Workers' Party of Korea is held!
Year of creation
2016
위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지께 가장 숭고한 경의와 영원무궁한 영광을 드립니다
위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지께 가장 숭고한 경의와 영원무궁한 영광을 드립니다
Chosŏn'gŭl
위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지께 가장 숭고한 경의와 영원무궁한 영광을 드립니다
English
We give the noblest respect and eternal glory to Great Leader Comrade Kim Il Sung and Great Leader Comrade Kim Jong Il
Year of creation
2017
장군복
장군복
Chosŏn'gŭl
장군복
English
Embrace of the General
Year of creation
2017
위대한 령도자 김정일동지께 가장 숭고한 경의와 최대의 영광을 드립니다!
위대한 령도자 김정일동지께 가장 숭고한 경의와 최대의 영광을 드립니다!
Chosŏn'gŭl
위대한 령도자 김정일동지께 가장 숭고한 경의와 최대의 영광을 드립니다!
English
We give the noblest respect and greatest glory to Great Leader Comrade Kim Jong Il!
Year of creation
2017
김일성대원수 만만세!
김일성대원수 만만세!
Chosŏn'gŭl
김일성대원수 만만세!
English
Long live Marshal Kim Il Sung!
Year of creation
2017
경애하는 최고령도자 김정은동지 만세!
경애하는 최고령도자 김정은동지 만세!
Chosŏn'gŭl
경애하는 최고령도자 김정은동지 만세!
English
Long live our beloved Supreme Leader Comrade Kim Jong Un!
Year of creation
2017
수령복
수령복
Chosŏn'gŭl
수령복
English
Embrace of the Leader
Year of creation
2017
수령님과 장군님은 함께 계시네
수령님과 장군님은 함께 계시네
Chosŏn'gŭl
수령님과 장군님은 함께 계시네
English
The leader and the general are together
Year of creation
2017
오늘도 7련대는 우리앞에 있어라!
오늘도 7련대는 우리앞에 있어라!
Chosŏn'gŭl
오늘도 7련대는 우리앞에 있어라!
English
The 7th Regiment is in front of us again today!
Year of creation
2017
백두의 행군길 이어가리라
백두의 행군길 이어가리라
Chosŏn'gŭl
백두의 행군길 이어가리라
English
We will continue the march of Paektu
Year of creation
2017
당중앙을 목숨으로 사수하자!
당중앙을 목숨으로 사수하자!
Chosŏn'gŭl
당중앙을 목숨으로 사수하자!
English
Let us defend the party center with our lives!
Year of creation
2017
백전백승의 불패의 당 만세!
백전백승의 불패의 당 만세!
Chosŏn'gŭl
백전백승의 불패의 당 만세!
English
Long live the invincible Party!
Year of creation
2017
백전백승의 불패의 당 조선로동당 만세!
백전백승의 불패의 당 조선로동당 만세!
Chosŏn'gŭl
백전백승의 불패의 당 조선로동당 만세!
English
Long live the Workers' Party of Korea, the undefeated party that has won every battle!
Year of creation
2017
조선의 대답!
조선의 대답!
Chosŏn'gŭl
조선의 대답!
English
Joseon's answer!
Year of creation
2017
위대한 령도자 김정일동지의 사상과 업적을 만년초석으로 하여 주체의 사회주의위업을 끝까지 완성하자
위대한 령도자 김정일동지의 사상과 업적을 만년초석으로 하여 주체의 사회주의위업을 끝까지 완성하자
Chosŏn'gŭl
위대한 령도자 김정일동지의 사상과 업적을 만년초석으로 하여 주체의 사회주의위업을 끝까지 완성하자
English
Let us complete the cause of Juche socialism to the end, using the ideas and achievements of the great leader Comrade Kim Jong Il as the foundation for the rest of our lives.
Year of creation
2017
위대한 령도자 김정일동지를 주체의 영원한 태양으로 높이 받들어모시자!
위대한 령도자 김정일동지를 주체의 영원한 태양으로 높이 받들어모시자!
Chosŏn'gŭl
위대한 령도자 김정일동지를 주체의 영원한 태양으로 높이 받들어모시자!
English
Let's hold the Great Leader Comrade Kim Jong Il high as the eternal sun of Juche!
Year of creation
2017
경애하는 최고령도자 김정은동지의 령도따라 주체혁명위업을 끝까지 완성하자!
경애하는 최고령도자 김정은동지의 령도따라 주체혁명위업을 끝까지 완성하자!
Chosŏn'gŭl
경애하는 최고령도자 김정은동지의 령도따라 주체혁명위업을 끝까지 완성하자!
English
Let's complete the Juche revolutionary cause to the end, following the leadership of Respected Supreme Leader Comrade Kim Jong Un!
Year of creation
2017
미본토전역이 우리의 사정권안에 있다!
미본토전역이 우리의 사정권안에 있다!
Chosŏn'gŭl
미본토전역이 우리의 사정권안에 있다!
English
The entire United States is within our range!
Year of creation
2017
조국과 인민을 위하여 복무함!
조국과 인민을 위하여 복무함!
Chosŏn'gŭl
조국과 인민을 위하여 복무함!
English
Serve for your country and people!
Year of creation
2017
영웅적조선인민군 만세!
영웅적조선인민군 만세!
Chosŏn'gŭl
영웅적조선인민군 만세!
English
Long live the heroic Korean Peoples' Army!
Year of creation
2017
| Chosŏn'gŭl | English | Year of creation | Refs. |
| 선군정치의 위대한 승리 만세! | Long live the great victory of Songun! | 2011 | |
| 위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지는 영원히 우리와 함께 계신다! | Great Leader Comrade Kim Il Sung and Great Leader Comrade Kim Jong Il will always be with us! | 2012 | |
| 위대한 김일성-김정일주의 만세! | Long live the Great Kim Il Sung-Kim Jong Ilism! | 2012 | |
| 위대한 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자! | Let's defend the Party Central Committee headed by the great Comrade Kim Jong Un with our lives! | 2012 | |
| 위대한 김정은동지 우리는 끝까지 당신께 충실하겠습니다! | Great Comrade Kim Jong Un, we will remain faithful to you to the last! | 2013 | |
| 우리는 당신밖에 모른다! | We know nobody but you, Marshal Kim Jong Un! | 2013 | |
| 위대한 수령님계시여 우리는 승리하였다! | Great Leader, we are victorious! | 2013 | |
| 《마식령속도》로 온 나라에 대비약, 대혁신의 불바람을 일으키자! | Let's spark a great leap forward and great innovation across the country with Masikryeong Speed! | 2013 | |
| 침략전쟁을 일으킨다면 미국놈부터 박살낼것이다! | When provoking a war of aggression, we will hit back, beginning with the U.S.! | 2013 | |
| 온 사회에 민족적정서와 고상하고 아름다운 생활기풍이 차넘치게 하자! | Let us make national sentiment and noble and beautiful lifestyle prevail throughout the society! | 2015 | |
| 로동당시대를 대표하고 조선민족의 기상을 보여주는 기념비적건축물들을 더 많이 일떠세우라! | Build more edifices representing the era of the WPK and the spirit of the Korean nation! | 2015 | |
| 우리 나라를 공해를 모르는 로동당시대의 금수강산으로 빛내여나가자! | Let us make our country a land of golden tapestry free from pollution in the era of the Workers' Party! | 2015 | |
| 당 제7차대회를 인민생활향상에서의 자랑찬 성과로 맞이하자! | Let's greet the 7th Party Congress with proud achievements in the improvement of the people's living standard! | 2015 | |
| 구호는 사회주의문명국을 하루빨리 일떠세우려는것은 우리 당의 확고한 의지이라고 하면서 다음과 같이 강조하였다. | It is the steadfast will of the Workers' Party of Korea to build a highly civilized socialist nation at an early date. | 2015 | |
| 인민군대의 정치군사적위력을 백방으로 강화하여 조선로동당 제7차대회를 보위하자! | Let us defend the 7th Congress of the Workers' Party of Korea by strengthening the political and military might of the People's Army in every way! | 2015 | |
| 언제나 곧바로,당을 따라 앞으로! | Always advance straight ahead, following the Party! | 2015 | |
| 새로운 영웅청년신화창조로 당 제7차대회에 드리는 충정의 선물을 마련하라! | Provide a present of loyalty to the 7th Party Congress through the creation of new legendary tales about heroic youth! | 2015 | |
| 위대한 장군님 펼쳐주신 황금벌의 새 력사를 대대손손 빛내여나가자! | Let's add shine to the new history of golden fields created by the great General generation after generation! | 2015 | |
| 군민협동작전으로 위대한 김정은시대의 기념비적창조물들을 더 많이, 더 빨리, 더 훌륭하게 일떠세우라! | Build more edifices for the great era of Kim Jong Un faster and more splendidly through army-people cooperation! | 2015 | |
| 전군을 김일성-김정일주의화하자! | Model the whole army on Kimilsungism-Kimjongilism! | 2015 | |
| 위대한 수령님들의 유훈관철을 생명선으로, 주선으로 틀어쥐고나가자! | Let us take it as the lifeline and the key point to implement the behests of the great leaders! | 2015 | |
| 경애하는 최고사령관 김정은동지를 위하여 한목숨바쳐 싸우자! | Let us fight devotedly for respected Supreme Commander Comrade Kim Jong Un! | 2015 | |
| 김일성-김정일군사전략전술과 영웅적전투정신,완벽한 실전능력을 소유한 현대전의 능수, 진짜배기싸움군들로 준비하라! | Prepare to be elite soldiers of modern warfare and stout fighters who are equipped with the military strategies and tactics of Kim Il Sung and Kim Jong Il, the heroic fighting spirit and flawless abilities to fight an actual war! | 2015 | |
| 경애하는 김정은동지께 끝없이 충직한 청년전위가 되라! | Become young vanguard unfailingly faithful to respected Comrade Kim Jong Un! | 2015 | |
| 위대한 김일성동지와 김정일동지의 성스러운 혁명생애와 불멸의 업적을 천추만대에 길이 빛내여나가자! | Let us glorify the noble revolutionary careers and undying exploits of the great Comrades Kim Il Sung and Kim Jong Il for all generations to come! | 2015 | |
| 전당을 위대한 김일성-김정일주의로 일색화된 사상과 신념의 결정체로 만들자! | Let us make the whole party a crystal of idea and faith imbued with the great Kimilsungism-Kimjongilism! | 2015 | |
| 김정일애국주의를 소중히 간직하고 황금산의 새 력사를 펼쳐나가자! | Let us make a new history of mountains of gold, enshrining Kim Jong Il's patriotism! | 2015 | |
| 조선인민내무군은 수령보위,제도보위,인민보위의 칼을 날카롭게 벼리라! | The Korean People's Internal Security Forces should sharpen the sword for defending their leader, system and people! | 2015 | |
| 사회주의강성국가건설에서 자강력제일주의를 높이 들고나가자! | Let us maintain the principle of giving priority to self-development in building a thriving socialist nation! | 2015 | |
| 사회주의보건제도의 우월성을 남김없이 발양시키라! | Let us give fullest play to the advantages of socialist healthcare system! | 2015 | |
| 조국보위도 사회주의건설도 우리가 다 맡자! | Let us take charge of both national defence and socialist construction! | 2015 | |
| — | Complete with credit the construction of Mirae Scientists Street and other major projects and thus splendidly adorn the venue of the grand October celebration! | 2015 | |
| 우리 식의 지하전동차를 세계적수준에서 계렬생산하라! | Put the manufacture of Korean-style world-class underground trains on a serial basis! | 2015 | |
| 금수산태양궁전을 영원한 태양의 성지답게 더 훌륭히 꾸리고 결사보위하자! | Let us spruce up more wonderfully the Kumsusan Palace of the Sun as befitting the holy land of the eternal sun and devotedly defend it! | 2015 | |
| 백두산영웅청년3호발전소,원산군민발전소건설을 당이 정해준 시간에 무조건 끝내라! | Finish the building of the Paektusan Hero Youth Power Station No. 3 and the Wonsan Army-People Power Station at a time fixed by the Party without fail! | 2015 | |
| 김철과 황철,성강과 강선에서 생산적앙양의 불길을 세차게 일으키라! | The Kim Chaek Iron and Steel Complex, the Hwanghae Iron and Steel Complex, the Songjin Steel Complex and the Kangson Steel Complex, add fuel to the flames of increased production! | 2015 | |
| 평양시버섯공장과 같은 현대적인 버섯생산기지들을 도처에 일떠세우라! | Build modern mushroom production bases like the Pyongyang City Mushroom Farm across the country! | 2015 | |
| 원산지구를 도시형성의 본보기,세계적인 관광도시로 건설하라! | Make Wonsan area an icon of city layout and build it into a world-level tourist city! | 2015 | |
| 백두의 혁명정신으로 체육강국건설에서 새로운 전성기를 열어나가자! | Let us usher in the new heyday in building a sporting powerhouse in the revolutionary spirit of Paektu! | 2015 | |
| 당과 제도,인민을 결사보위하는 무쇠방패,붉은 맹수가 되자! | Let us become iron shields and red warriors who defend the Party, system and people to the death! | 2015 | |
| 우리 당의 전민무장화,전국요새화방침을 철저히 관철하자! | Let us thoroughly implement our Party's policy of putting all the people under arms and turning the whole country into a fortress! | 2015 | |
| 백두산훈련열풍을 세차게 일으켜 로농적위군의 전투력을 백방으로 강화하라! | Enhance the fighting capacity of the Worker-Peasant Red Guards by intensifying their drills as the anti-Japanese guerillas did in Mt. Paektu! | 2015 | |
| 완전히 제압할수 있는 우리 식의 다양한 군사적타격수단들을 더 많이 개발생산하라! | Develop and produce a greater number of various means of military strike of our own style that are capable of overwhelming the enemy! | 2015 | |
| 국방공업부문이 경제강국건설과 인민생활향상에 적극 이바지하라! | Let the defence industry sector make a positive contribution to building an economic giant and improving the people's standard of living! | 2015 | |
| 청년들을 키우는데 백만자루,천만자루의 품도 아끼지 말자! | Let us spare nothing for training the young people! | 2015 | |
| 침략자들이 감히 덤벼든다면 백두산총대로 종국적멸망의 마지막페지를 써주라! | Give the final doom to the aggressors with arms of Paektusan, if they dare to invade! | 2015 | |
| 조선속도창조를 위한 투쟁에서 백두산혁명강군의 영웅적기상을 힘있게 떨치라! | Demonstrate to the full the heroic stamina of the powerful revolutionary Paektusan army in a drive to create the Korean speed! | 2015 | |
| 백두의 칼바람에 돛을 달고 조선혁명의 침로따라 폭풍쳐 내달리자! | Let us rush forward along the course of the Korean revolution sailing in the spirit of blizzards of Paektu! | 2015 | |
| 백두의 혁명정신,백두의 칼바람정신을 안고 청춘시절의 순간순간을 값있게 빛내이라! | Glorify every moment of youthful days in the revolutionary spirit of Paektu, the spirit of blizzards of Paektu! | 2015 |
Slogans in Chosŏn'gŭl and English published during the 2020s, with relevant details · Slogans by decade › 2020s
자력갱생의 기치높이 사회주의건설의 새로운 진격로를 열어나가자!
자력갱생의 기치높이 사회주의건설의 새로운 진격로를 열어나가자!
Chosŏn'gŭl
자력갱생의 기치높이 사회주의건설의 새로운 진격로를 열어나가자!
English
Let us open a new road of advance for socialist construction under the uplifted banner of self-reliance!
Year of creation
2020
모두다 당중앙위원회 제7기 제5차전원회의 결정관철에로!
모두다 당중앙위원회 제7기 제5차전원회의 결정관철에로!
Chosŏn'gŭl
모두다 당중앙위원회 제7기 제5차전원회의 결정관철에로!
English
All towards achieving the decisions of the 5th Plenary Meeting of the 7th Party Central Committee!
Year of creation
2020
우리 당의 영광스러운 혁명전통으로 튼튼히 무장하자!
우리 당의 영광스러운 혁명전통으로 튼튼히 무장하자!
Chosŏn'gŭl
우리 당의 영광스러운 혁명전통으로 튼튼히 무장하자!
English
Let us firmly arm ourselves with the glorious revolutionary traditions of our Party!
Year of creation
2020
당은 부른다 모두다 80일전투에로!
당은 부른다 모두다 80일전투에로!
Chosŏn'gŭl
당은 부른다 모두다 80일전투에로!
English
The Party calls on us to turn out in the 80-day campaign!
Year of creation
2020
경애하는 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
경애하는 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
Chosŏn'gŭl
경애하는 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
English
Let us defend the Party's Central Committee headed by Respected Comrade Kim Jong Un with our lives!
Year of creation
2023
미제와 대한민국족속들을 무자비하게 짓뭉개버리자!
미제와 대한민국족속들을 무자비하게 짓뭉개버리자!
Chosŏn'gŭl
미제와 대한민국족속들을 무자비하게 짓뭉개버리자!
English
Let us destroy the U.S. imperialists and the clan of the Republic of Korea without mercy!
Year of creation
2024
무자비한 철추를!
무자비한 철추를!
Chosŏn'gŭl
무자비한 철추를!
English
Merciless iron weight!
Year of creation
2024
자주, 평화, 친선의 노래 힘차게 부르자!
자주, 평화, 친선의 노래 힘차게 부르자!
Chosŏn'gŭl
자주, 평화, 친선의 노래 힘차게 부르자!
English
Let us loudly sing the song of independence, peace and friendship!
Year of creation
2024
경애하는 김정은동지의 사상과 평도를 일심으로 받들어 우리 국가의 전면적릉성기를 펼쳐나가자!
경애하는 김정은동지의 사상과 평도를 일심으로 받들어 우리 국가의 전면적릉성기를 펼쳐나가자!
Chosŏn'gŭl
경애하는 김정은동지의 사상과 평도를 일심으로 받들어 우리 국가의 전면적릉성기를 펼쳐나가자!
English
Let us unfold the all-round prosperity of our nation by single-mindedly upholding the ideology and opinions of our beloved Comrade Kim Jong Un!
Year of creation
2025
| Chosŏn'gŭl | English | Year of creation | Refs. |
| 자력갱생의 기치높이 사회주의건설의 새로운 진격로를 열어나가자! | Let us open a new road of advance for socialist construction under the uplifted banner of self-reliance! | 2020 | |
| 모두다 당중앙위원회 제7기 제5차전원회의 결정관철에로! | All towards achieving the decisions of the 5th Plenary Meeting of the 7th Party Central Committee! | 2020 | |
| 우리 당의 영광스러운 혁명전통으로 튼튼히 무장하자! | Let us firmly arm ourselves with the glorious revolutionary traditions of our Party! | 2020 | |
| 당은 부른다 모두다 80일전투에로! | The Party calls on us to turn out in the 80-day campaign! | 2020 | |
| 경애하는 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자! | Let us defend the Party's Central Committee headed by Respected Comrade Kim Jong Un with our lives! | 2023 | |
| 미제와 대한민국족속들을 무자비하게 짓뭉개버리자! | Let us destroy the U.S. imperialists and the clan of the Republic of Korea without mercy! | 2024 | |
| 무자비한 철추를! | Merciless iron weight! | 2024 | |
| 자주, 평화, 친선의 노래 힘차게 부르자! | Let us loudly sing the song of independence, peace and friendship! | 2024 | |
| 경애하는 김정은동지의 사상과 평도를 일심으로 받들어 우리 국가의 전면적릉성기를 펼쳐나가자! | Let us unfold the all-round prosperity of our nation by single-mindedly upholding the ideology and opinions of our beloved Comrade Kim Jong Un! | 2025 |
Nationalistic slogans in Chosŏn'gŭl and English, with relevant details · Slogans by decade › Unknown
조선민주주의인민공화국 만세!
조선민주주의인민공화국 만세!
Chosŏn'gŭl
조선민주주의인민공화국 만세!
English
Long live the Democratic People's Republic of Korea!
Year of creation
Unknown
이민위천
이민위천
Chosŏn'gŭl
이민위천
English
The People are God
Year of creation
Unknown
영광스러운 조선로동당 만세!
영광스러운 조선로동당 만세!
Chosŏn'gŭl
영광스러운 조선로동당 만세!
English
Long Live the glorious Workers' Party of Korea!
Year of creation
Unknown
경애하는 김일성동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
경애하는 김일성동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
Chosŏn'gŭl
경애하는 김일성동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
English
Let us defend the Party's Central Committee headed by Respected Comrade Kim Il Sung with our lives!
Year of creation
Unknown
위대한 김일성민족 김정일조선의 존엄과 영예를 온세상에 빛내이자!
위대한 김일성민족 김정일조선의 존엄과 영예를 온세상에 빛내이자!
Chosŏn'gŭl
위대한 김일성민족 김정일조선의 존엄과 영예를 온세상에 빛내이자!
English
Let us enrich the dignity and glory of Great Kim Il Sung's nation and Kim Jong Il's Korea to the entire world!
Year of creation
Unknown (post-1994)
김정일애국주의를 구현하여 부강조국건설을 다그치자!
김정일애국주의를 구현하여 부강조국건설을 다그치자!
Chosŏn'gŭl
김정일애국주의를 구현하여 부강조국건설을 다그치자!
English
Let us step up the building of a prosperous country by applying Kim Jong Il's patriotism!
Year of creation
Unknown (post-1994; possibly 2016)
위대한 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
위대한 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
Chosŏn'gŭl
위대한 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자!
English
Let us defend the Party's Central Committee headed by the great Comrade Kim Jong Un with our lives!
Year of creation
Unknown (post-2012)
무궁토록 번영할 김정은강성조선의 래일을 앞당기자!
무궁토록 번영할 김정은강성조선의 래일을 앞당기자!
Chosŏn'gŭl
무궁토록 번영할 김정은강성조선의 래일을 앞당기자!
English
Let us bring forward a tomorrow where Kim Jong Un's strong Korea prospers forever!
Year of creation
Unknown (post-2012)
경애하는 최고령도자 김정은동지를 결사옹위하는 총폭탄이 되자!
경애하는 최고령도자 김정은동지를 결사옹위하는 총폭탄이 되자!
Chosŏn'gŭl
경애하는 최고령도자 김정은동지를 결사옹위하는 총폭탄이 되자!
English
Let us become human bombs to devotedly defend Respected Supreme Leader Comrade Kim Jong Un!
Year of creation
Unknown (post-2012)
| Chosŏn'gŭl | English | Year of creation | Refs. |
| 조선민주주의인민공화국 만세! | Long live the Democratic People's Republic of Korea! | Unknown | |
| 이민위천 | The People are God | Unknown | |
| 영광스러운 조선로동당 만세! | Long Live the glorious Workers' Party of Korea! | Unknown | |
| 경애하는 김일성동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자! | Let us defend the Party's Central Committee headed by Respected Comrade Kim Il Sung with our lives! | Unknown | |
| 위대한 김일성민족 김정일조선의 존엄과 영예를 온세상에 빛내이자! | Let us enrich the dignity and glory of Great Kim Il Sung's nation and Kim Jong Il's Korea to the entire world! | Unknown (post-1994) | |
| 김정일애국주의를 구현하여 부강조국건설을 다그치자! | Let us step up the building of a prosperous country by applying Kim Jong Il's patriotism! | Unknown (post-1994; possibly 2016) | |
| 위대한 김정은동지를 수반으로 하는 당중앙위원회를 목숨으로 사수하자! | Let us defend the Party's Central Committee headed by the great Comrade Kim Jong Un with our lives! | Unknown (post-2012) | |
| 무궁토록 번영할 김정은강성조선의 래일을 앞당기자! | Let us bring forward a tomorrow where Kim Jong Un's strong Korea prospers forever! | Unknown (post-2012) | |
| 경애하는 최고령도자 김정은동지를 결사옹위하는 총폭탄이 되자! | Let us become human bombs to devotedly defend Respected Supreme Leader Comrade Kim Jong Un! | Unknown (post-2012) |
References
- 석탄생산을 결정적으로 늘이자!, Let us increase coal production decisively! (2023)
- 한의 전력, 한g의 석탄, 한방울의 물이라도 극력 아껴쓰자!, Let's conserve as much as possible, even if it's just one gram of electricity, one gr
- Korean: 일심단결; lit. One heart, one mind
- The opera was written by Kim Il Sung, hence why it is deemed revolutionary.
- The film was personally selected by Kim Jong Il.
- This slogan and its corresponding image refer to the United States' involvement in the Korean War.
- The General in this case is Kim Jong Il.
- The slogan was reused in 2015 and 2016
- The term "sub-workteam management system" refers to one of the North Korean government's responses to food shortage. It
- The term "grass for meat" does not refer to vegetarianism, but instead the agricultural practice of providing sufficient
- This slogan is not referring to a literal battle, but instead, a mass mobilisation campaign that preceded the 7th Congre
- The term "200-day battle" does not refer to a literal battle, but instead an economic plan.
- The Mallima Speed Creation Movement, also known as the Mallima Movement, was launched in 2016 as part of Kim Jong Un's 5
- The poster depicts numerous weapons of mass destruction aimed at the United States.
- On 5 October 2020, an 80-day mass mobilisation campaign was announced, which took place from 12 October until 30 Decembe
- The poster depicts a North Korean tank crushing South Korean soldiers.
- This was made for the April Spring Friendship Art Festival, an international competition associated with improving relat
- The Timeshttps://web.archive.org/web/20150204192325/http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/visualarts/article2422738.ece
- NK Newshttps://www.nknews.org/2021/01/the-people-are-god-see-north-koreas-new-propaganda-slogans-and-posters/
- Picture This: ABC Newshttps://web.archive.org/web/20120621222007/https://abcnews.go.com/blogs/headlines/2011/12/north-korean-propaganda-posters/
- NK Newshttps://www.nknews.org/2018/03/500-foreigners-to-attend-n-koreas-spring-friendship-art-festival-in-april/
- "북한, 코로나19 여파 다음달 예정 친선예술축전 취소"http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=4407066
- BBC Newshttps://www.bbc.com/news/world-asia-31438061.amp
- BBC Newshttps://www.bbc.com/news/world-asia-44557818
- Nae Narahttp://www.naenara.com.kp/main/index/ko/gallery
- 38northhttps://www.38north.org/2024/08/north-koreas-regional-development-the-long-journey-toward-20x10-policy/
- Rodong Sinmunhttp://www.rodong.rep.kp/ko/index.php?OEAyMDI0LTA0LTAyLU4wMDVAMkBAQDFANQ==
- Uriminzokkirihttps://web.archive.org/web/20201029220356/http://www.uriminzokkiri.com/ASFAF/index.php?lang=en&link=history
- www.theguardian.comhttps://www.theguardian.com/world/gallery/2017/aug/20/north-koreas-propaganda-art-in-pictures
- www.businessinsider.comhttps://www.businessinsider.com/north-korea-holds-mass-rally--soldiers-and-students-chant-death-to-us-imperialists-2013-3
- The Guardianhttps://www.theguardian.com/world/2024/jan/16/unification-with-south-korea-no-longer-possible-says-kim-jong-un
- The Hinduhttps://www.thehindu.com/news/international/north-koreans-vote-for-parliament-with-single-minded-unity/article26488607.ece
- Asia Societyhttps://asiasociety.org/korea/what-two-very-different-korean-leaders-have-common
- Smith, Bruce L.http://www.britannica.com/topic/propaganda
- "애국의 구호-《조선을 위하여 배우자!》"http://kcna.co.jp/calendar/2013/01/01-22/2013-0122-015.html
- "우리 인민의 신념의 구호 《우리 식대로 살아나가자!》"http://www.kcna.co.jp/calendar/2023/03/03-06/2023-0306-009.html
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb68271781
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb80558549
- 가극 작품 Archived 2005-12-01 at the Wayback Machine – NK Chosunhttp://nk.chosun.com/culture/culture.html?ACT=opera03
- 2008年03月26日, 金日成原创《卖花姑娘》5月上海唱响《卖花歌》 – 搜狐娱乐http://yule.sohu.com/20080326/n255919204.shtml
- Cinematic Guerillas: Propaganda, Projectionists, and Audiences in Socialist China
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb55302375
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb2629184b
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb62128355
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb8465414b
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb61104445
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb4574596r
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb2970484w
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb5871536z
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb03766057
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb6485877q
- Journal of Peace and Unificationhttps://kiss.kstudy.com/thesis/thesis-view.asp?key=3346642
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb4915896m
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb4813506r
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb71684744
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb3926126k
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb9079756m
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb3243525z
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb3277655n
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb75097740
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb0035305x
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb7407384h
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb4233295x
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb6451744g
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb7748685b
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb4881766c
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb9352795d
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb96940986
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb2014845j
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb88067146
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb22878852
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb1605287m
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb54961044
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb58374061
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb9762353d
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb8397156k
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb0717904k
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb94210554
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb4199164x
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb0990946c
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb2902225s
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb7441515k
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb9011494k
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb7100214r
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb8738457z
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb25609271
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb9967135b
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb5154804w
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb8704324q
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb16735449
- UC San Diegohttps://library.ucsd.edu/dc/object/bb7782817x
- KCNAhttp://kcna.co.jp/calendar/2004/01/01-26/2004-01-26-001.html
- The Guardianhttps://www.theguardian.com/media/2005/jan/12/broadcasting.koreanews
- Koryo Grouphttps://koryogroup.com/blog/before-after-kaesong-street-propaganda
- Flickrhttps://www.flickr.com/photos/32265037@N08/6074653969/
- Uriminzokkirihttp://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=great&subtype=songunload&no=5828#pos
- KCNAhttps://web.archive.org/web/20150212161546/http://kcnawatch.nknews.org/article/e2o1
- Uridongpohttp://web-uridongpo.com/wp/wp-content/uploads/2016/01/rodong_nk160106_02.html
- NK Newshttps://www.nknews.org/2020/01/lets-break-through-the-barriers-north-koreas-new-political-slogans-for-2020/
- British Museumhttps://www.britishmuseum.org/collection/object/A_2017-3061-50
- Smithsonian Magazinehttps://www.smithsonianmag.com/smart-news/north-koreas-new-video-is-only-its-latest-propaganda-about-attacking-the-us-11681126/
- KCNA Watchhttps://kcnawatch.org/newstream/1531567689-731632635/조선로동당-중앙위원회-조선로동당-중앙군사위원/
- Rodong Sinmunhttps://web.archive.org/web/20160219220406/http://rodong.rep.kp/en/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2016-02-19-0006
- Rodong Sinmunhttps://web.archive.org/web/20160219235859/http://www.rodong.rep.kp/ko/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2016-02-19-0006
- Smith, Heatherhttps://www.piie.com/publications/chapters_preview/26/5iie2555.pdf
- Intel.govhttps://www.intel.gov/publics-daily-brief/publics-daily-brief-articles/the-sepho-tablelands-changing-food-production-in-marginal-areas
- MK Economyhttps://www.mk.co.kr/economy/view.php?sc=50000001&year=2016&no=424078
- "North Korea: Forced Labor Underpins Party Congress: Real Reform Requires Justice for Rights Abuses"https://www.hrw.org/news/2016/05/05/north-korea-forced-labor-underpins-party-congress
- Daily NKhttps://www.dailynk.com/english/kim-jong-un-using-200day-battle-it/
- NK Newshttps://web.archive.org/web/20161224134040/https://www.nknews.org/2016/12/six-n-korean-fishermen-died-during-200-day-battle-state-media/
- ""Speeding" Development: The Mallima Movement and North Korea's Political Economy"https://thegeopolitics.com/speeding-development-the-mallima-movement-and-north-koreas-political-economy
- "우리 당과 인민의 영원한 수령이신 위대한 령도자 김정일동지 탄생 ７５돐경축 중앙보고대회 진행"http://web-uridongpo.com/wp/wp-content/uploads/2017/02/rodong_ma170216_02.html
- "북, '공화국 정부성명'지지 선전화 6종 발표"https://www.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=121796
- KCNA Watchhttps://kcnawatch.org/newstream/1601932698-868901233/19th-meeting-of-political-bureau-of-7th-central-committee-of-wpk-held/
- KBS WORLD Radiohttps://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=158561
- Zhihuhttps://zhuanlan.zhihu.com/p/605821673
- "New North Korean propaganda poster depicts tank crushing South Koreans"https://www.nknews.org/2024/01/new-north-korean-propaganda-poster-depicts-tank-crushing-south-koreans/
- Rodong Sinmunhttp://www.rodong.rep.kp/en/index.php?MTJAMjAyNS0wMS0wNi1IMDAxQDJAMUBAMEAx==
- Flickrhttps://www.flickr.com/photos/32265037@N08/6074447719
- Flickrhttps://www.flickr.com/photos/32265037@N08/6074974586