List of Eureka Seven episodes
Updated: 11/6/2025, 12:55:28 AM Wikipedia source
Eureka Seven is an anime series created and produced by Bones and directed by Tomoki Kyoda. The series ran for a total of fifty episodes, as well as a recap special titled "Navigation ray=out", which recaps the first half of the series. The first episode aired in Japan on April 17, 2005, and the final episode on April 2, 2006. The series was later picked up by Adult Swim for the United States market and began airing on April 16, 2006. Adult Swim aired the last episode on April 29, 2007, replacing Eureka's dialogue and the final scene with Axel and the children with the shortened regular opening and ending themes. A week later on May 6, they re-aired the episode with the original opening and ending content intact after complaints from viewers. Almost all of the series' episode titles correspond to real songs, composed by Japanese or foreign artists. Some of these have been stated to be intentional references (including "Blue Monday"), and other phrases previously only existed as song titles.
Infobox
No. of episodes
50 1 special
Original network
MBS
Original release
April 17, 2005 (2005-04-17) –April 2, 2006 (2006-04-02)
Tables
· Episodes
1
1
No.
1
Title
"Blue Monday"Transliteration: "Burū Mandē" (Japanese: ブルーマンデー)
Musical reference
"Blue Monday" by New Order
Directed by
Masayuki Miyaji
Written by
Dai Satō
Original release date
April 17, 2005 (2005-04-17)
English air date
April 16, 2006
Renton Thurston, son of the legendary hero Adrock Thurston, lives a boring, monotonous life in the village of Bellforest. This life is suddenly interrupted when the mysterious LFO known as the Nirvash Type Zero and its pilot, Eureka, crash-land into his room, followed by Gekkostate – and the United Federation military.
Renton Thurston, son of the legendary hero Adrock Thurston, lives a boring, monotonous life in the village of Bellforest. This life is suddenly interrupted when the mysterious LFO known as the Nirvash Type Zero and its pilot, Eureka, crash-land into his room, followed by Gekkostate – and the United Federation military.
No.
Renton Thurston, son of the legendary hero Adrock Thurston, lives a boring, monotonous life in the village of Bellforest. This life is suddenly interrupted when the mysterious LFO known as the Nirvash Type Zero and its pilot, Eureka, crash-land into his room, followed by Gekkostate – and the United Federation military.
2
2
No.
2
Title
"Blue Sky Fish"Transliteration: "Burū Sukai Fisshu" (Japanese: ブルースカイ・フィッシュ)
Musical reference
"Sky Fish" by Color Variation
Directed by
Kazuya Murata
Written by
Dai Satō
Original release date
April 24, 2005 (2005-04-24)
English air date
April 23, 2006
As Gekkostate engages the military in the sky over Bellforest, Renton attempts to deliver the Amita Drive, a memento of his father, to Eureka and the Nirvash. In doing so, he releases the typeZERO's hidden power – the Seven Swell.
As Gekkostate engages the military in the sky over Bellforest, Renton attempts to deliver the Amita Drive, a memento of his father, to Eureka and the Nirvash. In doing so, he releases the typeZERO's hidden power – the Seven Swell.
No.
As Gekkostate engages the military in the sky over Bellforest, Renton attempts to deliver the Amita Drive, a memento of his father, to Eureka and the Nirvash. In doing so, he releases the typeZERO's hidden power – the Seven Swell.
3
3
No.
3
Title
"Motion Blue"Transliteration: "Mōshon Burū" (Japanese: モーション・ブルー)
Musical reference
"Motion Blue" by Index AI
Directed by
Ikurō Satō
Written by
Dai Satō
Original release date
May 1, 2005 (2005-05-01)
English air date
April 30, 2006
The members of Gekkostate rush back to the Gekko after defeating the Izumo's KLF platoon, with Renton in tow. When they arrive to find a military blockade, the Nirvash must conduct a daring decoy operation in order to draw attention away from the Gekko.
The members of Gekkostate rush back to the Gekko after defeating the Izumo's KLF platoon, with Renton in tow. When they arrive to find a military blockade, the Nirvash must conduct a daring decoy operation in order to draw attention away from the Gekko.
No.
The members of Gekkostate rush back to the Gekko after defeating the Izumo's KLF platoon, with Renton in tow. When they arrive to find a military blockade, the Nirvash must conduct a daring decoy operation in order to draw attention away from the Gekko.
4
4
No.
4
Title
"Watermelon"Transliteration: "Wōtāmeron" (Japanese: ウォーターメロン)
Musical reference
"Watermelon Man" by Herbie Hancock
Directed by
Takao Abo
Written by
Dai Satō
Original release date
May 8, 2005 (2005-05-08)
English air date
May 7, 2006
Renton has joined Gekkostate in order to be with Eureka, but what he discovers is that life on the Gekko is not much different from his previous life in Bellforest – until Gekkostate takes a certain job in order to earn some desperately needed money. Meanwhile, the Council of Sages decides to reinstate Dewey Novak, a former military officer who has ties to Adrock Thurston and something known only as the "Ageha Plan".
Renton has joined Gekkostate in order to be with Eureka, but what he discovers is that life on the Gekko is not much different from his previous life in Bellforest – until Gekkostate takes a certain job in order to earn some desperately needed money. Meanwhile, the Council of Sages decides to reinstate Dewey Novak, a former military officer who has ties to Adrock Thurston and something known only as the "Ageha Plan".
No.
Renton has joined Gekkostate in order to be with Eureka, but what he discovers is that life on the Gekko is not much different from his previous life in Bellforest – until Gekkostate takes a certain job in order to earn some desperately needed money. Meanwhile, the Council of Sages decides to reinstate Dewey Novak, a former military officer who has ties to Adrock Thurston and something known only as the "Ageha Plan".
5
5
No.
5
Title
"Vivid Bit"Transliteration: "Bibitto Bitto" (Japanese: ビビット・ビット)
Musical reference
"Vivid" by Electronic
Directed by
Akitoshi Yokoyama
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
May 15, 2005 (2005-05-15)
English air date
May 14, 2006
Renton goes with Talho Yūki and Hilda on a routine shopping errand, but when Talho gets drunk and into trouble, it's up to Renton to protect her by piloting a combat LFO for the first time.
Renton goes with Talho Yūki and Hilda on a routine shopping errand, but when Talho gets drunk and into trouble, it's up to Renton to protect her by piloting a combat LFO for the first time.
No.
Renton goes with Talho Yūki and Hilda on a routine shopping errand, but when Talho gets drunk and into trouble, it's up to Renton to protect her by piloting a combat LFO for the first time.
6
6
No.
6
Title
"Childhood"Transliteration: "Chairudofuddo" (Japanese: チャイルドフッド)
Musical reference
"Childhood" by Jeff Mills
Directed by
Shin Matsuo
Written by
Ichirō Ōkouchi
Original release date
May 22, 2005 (2005-05-22)
English air date
May 21, 2006
Renton's relationship with the kids that call Eureka "Mama" worsens as he becomes the victim of multiple pranks. However, when the kids' latest anti-Renton adventure compromises the Gekko's stealth capabilities, Renton takes to the skies with them to disable a military outpost in the Gekko's path.
Renton's relationship with the kids that call Eureka "Mama" worsens as he becomes the victim of multiple pranks. However, when the kids' latest anti-Renton adventure compromises the Gekko's stealth capabilities, Renton takes to the skies with them to disable a military outpost in the Gekko's path.
No.
Renton's relationship with the kids that call Eureka "Mama" worsens as he becomes the victim of multiple pranks. However, when the kids' latest anti-Renton adventure compromises the Gekko's stealth capabilities, Renton takes to the skies with them to disable a military outpost in the Gekko's path.
7
7
No.
7
Title
"Absolute Defeat"Transliteration: "Abusoryūto Difīto" (Japanese: アブソリュート・ディフィート)
Musical reference
TBA
Directed by
Hideki Itō
Written by
Shōtarō Suga
Original release date
May 29, 2005 (2005-05-29)
English air date
May 28, 2006
Gekkostate's hazing of Renton continues; he is sent on a "mission of utmost importance", which is a front for a drawn-out prank that eventually involves Moondoggie as well. Meanwhile, KLF squads are being destroyed and Dewey begins formulating a plan to deal with the enemy, known as Coralians.
Gekkostate's hazing of Renton continues; he is sent on a "mission of utmost importance", which is a front for a drawn-out prank that eventually involves Moondoggie as well. Meanwhile, KLF squads are being destroyed and Dewey begins formulating a plan to deal with the enemy, known as Coralians.
No.
Gekkostate's hazing of Renton continues; he is sent on a "mission of utmost importance", which is a front for a drawn-out prank that eventually involves Moondoggie as well. Meanwhile, KLF squads are being destroyed and Dewey begins formulating a plan to deal with the enemy, known as Coralians.
8
8
No.
8
Title
"Glorious Brilliance"Transliteration: "Guroriasu Buririansu" (Japanese: グロリアス・ブリリアンス)
Musical reference
TBA
Directed by
Tsuyoshi Yoshimoto
Written by
Hiroshi Ōnogi
Original release date
June 5, 2005 (2005-06-05)
English air date
June 4, 2006
Renton, Eureka and the kids (Maurice, Maeter and Linck) go on a shopping trip, where they meet Tiptory, a member of the Vodarac religion. Meanwhile, Gekkostate takes a job to capture a suspected terrorist – who turns out to be none other than Tiptory.
Renton, Eureka and the kids (Maurice, Maeter and Linck) go on a shopping trip, where they meet Tiptory, a member of the Vodarac religion. Meanwhile, Gekkostate takes a job to capture a suspected terrorist – who turns out to be none other than Tiptory.
No.
Renton, Eureka and the kids (Maurice, Maeter and Linck) go on a shopping trip, where they meet Tiptory, a member of the Vodarac religion. Meanwhile, Gekkostate takes a job to capture a suspected terrorist – who turns out to be none other than Tiptory.
9
9
No.
9
Title
"Paper Moon Shine"Transliteration: "Pēpā Mūn Shain" (Japanese: ペーパームーン・シャイン)
Musical reference
"It's Only a Paper Moon" by Harold Arlen
Directed by
Kazuya Murata
Written by
Dai Satō
Original release date
June 12, 2005 (2005-06-12)
English air date
June 11, 2006
After landing at Ciudades del Cielo, an altercation between Renton and Holland Novak leads to Renton running off into the city, where he discovers the truth of what happened there and the origins of Gekkostate.
After landing at Ciudades del Cielo, an altercation between Renton and Holland Novak leads to Renton running off into the city, where he discovers the truth of what happened there and the origins of Gekkostate.
No.
After landing at Ciudades del Cielo, an altercation between Renton and Holland Novak leads to Renton running off into the city, where he discovers the truth of what happened there and the origins of Gekkostate.
10
10
No.
10
Title
"Higher Than the Sun"Transliteration: "Haiā Zan Za San" (Japanese: ハイアー・ザン・ザ・サン)
Musical reference
"Higher Than the Sun" by Primal Scream
Directed by
Hiroshi Haraguchi
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
June 19, 2005 (2005-06-19)
English air date
June 18, 2006
Holland hears news of a big wave arriving on the other side of the planet, so he has the Gekko take off in an outer-atmospheric flight mode to get there in time. However, Talho, irritated at what she perceives as the selfishness of the rest of Gekkostate, redirects the Gekko to the ruins of a military base that holds special meaning for her and Holland.
Holland hears news of a big wave arriving on the other side of the planet, so he has the Gekko take off in an outer-atmospheric flight mode to get there in time. However, Talho, irritated at what she perceives as the selfishness of the rest of Gekkostate, redirects the Gekko to the ruins of a military base that holds special meaning for her and Holland.
No.
Holland hears news of a big wave arriving on the other side of the planet, so he has the Gekko take off in an outer-atmospheric flight mode to get there in time. However, Talho, irritated at what she perceives as the selfishness of the rest of Gekkostate, redirects the Gekko to the ruins of a military base that holds special meaning for her and Holland.
11
11
No.
11
Title
"Into the Nature"Transliteration: "Intū Za Neichā" (Japanese: イントゥー・ザ・ネイチャー)
Musical reference
"Into the Nature" by Hardfloor
Directed by
Takao Abo
Written by
Hiroshi Ōnogi
Original release date
June 26, 2005 (2005-06-26)
English air date
June 25, 2006
A Coralian appears over the town of South Ailess, and Gekkostate decides to investigate. Meanwhile, Dewey's new unit, the Nirvash typeTheEND, and its pilot, Anemone, also head towards South Ailess with the Izumo. As the two ships reach the Coralian and attempt to break through, the two Nirvashes meet in battle.
A Coralian appears over the town of South Ailess, and Gekkostate decides to investigate. Meanwhile, Dewey's new unit, the Nirvash typeTheEND, and its pilot, Anemone, also head towards South Ailess with the Izumo. As the two ships reach the Coralian and attempt to break through, the two Nirvashes meet in battle.
No.
A Coralian appears over the town of South Ailess, and Gekkostate decides to investigate. Meanwhile, Dewey's new unit, the Nirvash typeTheEND, and its pilot, Anemone, also head towards South Ailess with the Izumo. As the two ships reach the Coralian and attempt to break through, the two Nirvashes meet in battle.
12
12
No.
12
Title
"Acperience 1"Transliteration: "Akuperiensu 1" (Japanese: アクペリエンス・1)
Musical reference
"Acperience 1" by Hardfloor
Directed by
Ikurō Satō
Written by
Dai Satō
Original release date
July 3, 2005 (2005-07-03)
English air date
July 2, 2006
As the two Nirvashes, typeTheEND and typeZERO, unleash their power, they are drawn into the body of the aerial Coralian, known as the Zone. Inside, Renton, Eureka and Anemone are connected by what appears to be a dream, and yet not. Renton was trapped in a dreamworld being controlled by Anemone while Eureka followed Renton in order to get him back. Meanwhile, the Gekko and the Izumo engage in a desperate game of chicken.
As the two Nirvashes, typeTheEND and typeZERO, unleash their power, they are drawn into the body of the aerial Coralian, known as the Zone. Inside, Renton, Eureka and Anemone are connected by what appears to be a dream, and yet not. Renton was trapped in a dreamworld being controlled by Anemone while Eureka followed Renton in order to get him back. Meanwhile, the Gekko and the Izumo engage in a desperate game of chicken.
No.
As the two Nirvashes, typeTheEND and typeZERO, unleash their power, they are drawn into the body of the aerial Coralian, known as the Zone. Inside, Renton, Eureka and Anemone are connected by what appears to be a dream, and yet not. Renton was trapped in a dreamworld being controlled by Anemone while Eureka followed Renton in order to get him back. Meanwhile, the Gekko and the Izumo engage in a desperate game of chicken.
13
13
No.
13
Title
"The Beginning"Transliteration: "Za Biginingu" (Japanese: ザ・ビギニング)
Musical reference
"The Beginning" by Rhythim is Rhythim
Directed by
Tsuyoshi Yoshimoto
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
July 10, 2005 (2005-07-10)
English air date
July 9, 2006
In the wake of the Coralian's disappearance, Eureka and Anemone are left injured. Renton and Dominic Sorel, who showed up to pick up Anemone, travel to the nearest town to get some medicine for the two. Later, when they return, they find themselves in the middle of a skirmish between the Gekkostate's LFOs and the Izumo's KLFs.
In the wake of the Coralian's disappearance, Eureka and Anemone are left injured. Renton and Dominic Sorel, who showed up to pick up Anemone, travel to the nearest town to get some medicine for the two. Later, when they return, they find themselves in the middle of a skirmish between the Gekkostate's LFOs and the Izumo's KLFs.
No.
In the wake of the Coralian's disappearance, Eureka and Anemone are left injured. Renton and Dominic Sorel, who showed up to pick up Anemone, travel to the nearest town to get some medicine for the two. Later, when they return, they find themselves in the middle of a skirmish between the Gekkostate's LFOs and the Izumo's KLFs.
14
14
No.
14
Title
"Memory Band"Transliteration: "Memorī Bando" (Japanese: メモリー・バンド)
Musical reference
"Memory Band" by Rotary Connection
Directed by
Kenji Mizuhata
Written by
Dai Satō
Original release date
July 17, 2005 (2005-07-17)
English air date
July 16, 2006
Renton, Stoner and Dominic mull over previous and recent events – the appearance and disappearance of the Coralian and the mutiny of the SOF members who would become Gekkostate.
Renton, Stoner and Dominic mull over previous and recent events – the appearance and disappearance of the Coralian and the mutiny of the SOF members who would become Gekkostate.
No.
Renton, Stoner and Dominic mull over previous and recent events – the appearance and disappearance of the Coralian and the mutiny of the SOF members who would become Gekkostate.
15
15
No.
15
Title
"Human Behavior"Transliteration: "Hyūman Biheivyua" (Japanese: ヒューマン・ビヘイヴュア)
Musical reference
"Human Behaviour" by Björk
Directed by
Hideyo Yamamoto
Written by
Shōtarō Suga
Original release date
July 24, 2005 (2005-07-24)
English air date
July 23, 2006
Gekkostate is on a health craze and send Renton, Eureka and Matthieu to visit Controlad on a mission to gather a certain fruit. All over town, they find the prices are too high, so they decide to pick some up "in the wild". This gets them into trouble with a local farmer, who turns out to be Renton's uncle, Yucatán Iglasias. When Renton lies to him about being in the military, things quickly spin out of control.
Gekkostate is on a health craze and send Renton, Eureka and Matthieu to visit Controlad on a mission to gather a certain fruit. All over town, they find the prices are too high, so they decide to pick some up "in the wild". This gets them into trouble with a local farmer, who turns out to be Renton's uncle, Yucatán Iglasias. When Renton lies to him about being in the military, things quickly spin out of control.
No.
Gekkostate is on a health craze and send Renton, Eureka and Matthieu to visit Controlad on a mission to gather a certain fruit. All over town, they find the prices are too high, so they decide to pick some up "in the wild". This gets them into trouble with a local farmer, who turns out to be Renton's uncle, Yucatán Iglasias. When Renton lies to him about being in the military, things quickly spin out of control.
16
16
No.
16
Title
"Opposite View"Transliteration: "Opojitto Vyū" (Japanese: オポジット・ヴュー)
Musical reference
"Opposite View" by Del Amitri
Directed by
Sayo Yamamoto
Written by
Chiaki J. Konaka
Original release date
July 31, 2005 (2005-07-31)
English air date
July 30, 2006
The Gekko lands at FAC-51, an abandoned mine, to undergo repairs in the aftermath of the battle at South Ailess. Eureka has been silent and aloof ever since Renton piloted the Nirvash to rescue her and Matthieu from the military. While trying to find a way to interact with her, Renton is called on an expeditionary trip into the mine with Hap, Matthieu, Moondoggie, Gidget and Stoner. Renton wanders off and finds a mysterious house. The house appears to be Fallingwater.
The Gekko lands at FAC-51, an abandoned mine, to undergo repairs in the aftermath of the battle at South Ailess. Eureka has been silent and aloof ever since Renton piloted the Nirvash to rescue her and Matthieu from the military. While trying to find a way to interact with her, Renton is called on an expeditionary trip into the mine with Hap, Matthieu, Moondoggie, Gidget and Stoner. Renton wanders off and finds a mysterious house. The house appears to be Fallingwater.
No.
The Gekko lands at FAC-51, an abandoned mine, to undergo repairs in the aftermath of the battle at South Ailess. Eureka has been silent and aloof ever since Renton piloted the Nirvash to rescue her and Matthieu from the military. While trying to find a way to interact with her, Renton is called on an expeditionary trip into the mine with Hap, Matthieu, Moondoggie, Gidget and Stoner. Renton wanders off and finds a mysterious house. The house appears to be Fallingwater.
17
17
No.
17
Title
"Sky Rock Gate"Transliteration: "Sukai Rokku Gēto" (Japanese: スカイ・ロック・ゲート)
Musical reference
TBA
Directed by
Hiroshi Haraguchi
Written by
Hiroshi Ōnogi
Original release date
August 7, 2005 (2005-08-07)
English air date
August 20, 2006
The Gekko needs a large amount of reflection film to fix the damage from South Ailess, so Ken-Goh, Moondoggie, Hap, Matthieu, Stoner and Renton visit a local workshop to get some made. When they arrive, they find the shop in disuse and its current owner, Neil, drunk. After Ken-Goh gets Neil to agree to make them some film, they head out to catch the raw materials – skyfish. Meanwhile, Dewey announces his plan for the world to his new unit.
The Gekko needs a large amount of reflection film to fix the damage from South Ailess, so Ken-Goh, Moondoggie, Hap, Matthieu, Stoner and Renton visit a local workshop to get some made. When they arrive, they find the shop in disuse and its current owner, Neil, drunk. After Ken-Goh gets Neil to agree to make them some film, they head out to catch the raw materials – skyfish. Meanwhile, Dewey announces his plan for the world to his new unit.
No.
The Gekko needs a large amount of reflection film to fix the damage from South Ailess, so Ken-Goh, Moondoggie, Hap, Matthieu, Stoner and Renton visit a local workshop to get some made. When they arrive, they find the shop in disuse and its current owner, Neil, drunk. After Ken-Goh gets Neil to agree to make them some film, they head out to catch the raw materials – skyfish. Meanwhile, Dewey announces his plan for the world to his new unit.
18
18
No.
18
Title
"Ill Communication"Transliteration: "Iru Komyunikēshon" (Japanese: イル・コミュニケーション)
Musical reference
Ill Communication by the Beastie Boys
Directed by
Kazuya Murata
Written by
Shōtarō Suga
Original release date
August 21, 2005 (2005-08-21)
English air date
August 27, 2006
While the Gekko's repairs are moving along at a steady pace, Renton meets a miner who hasn't given up on FAC-51. He begins to make friends with him when they discover a common interest. However, the miner is desperate for a big score, and when he sees the Nirvash typeZERO, he sees the biggest score of all – even if it means taking it from its current owners. Meanwhile, Eureka begins to show signs of stress from being around the mine.
While the Gekko's repairs are moving along at a steady pace, Renton meets a miner who hasn't given up on FAC-51. He begins to make friends with him when they discover a common interest. However, the miner is desperate for a big score, and when he sees the Nirvash typeZERO, he sees the biggest score of all – even if it means taking it from its current owners. Meanwhile, Eureka begins to show signs of stress from being around the mine.
No.
While the Gekko's repairs are moving along at a steady pace, Renton meets a miner who hasn't given up on FAC-51. He begins to make friends with him when they discover a common interest. However, the miner is desperate for a big score, and when he sees the Nirvash typeZERO, he sees the biggest score of all – even if it means taking it from its current owners. Meanwhile, Eureka begins to show signs of stress from being around the mine.
19
19
No.
19
Title
"Acperience 2"Transliteration: "Akuperiensu 2" (Japanese: アクペリエンス・2)
Musical reference
"Acperience 2" by Hardfloor
Directed by
Ikurō Satō
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
August 28, 2005 (2005-08-28)
English air date
September 3, 2006
Eureka's condition worsens, and Renton is lost in thought. In the midst of depression, Eureka climbs into the Nirvash and removes the Compac Drive; however, this leads to the Nirvash activating by itself. When Renton finds out, he chases the Nirvash deep into the mines. Meanwhile, the military launches an all-out attack on FAC-51, hoping to smoke Gekkostate out – or bury them under the rubble of the collapsing mine.
Eureka's condition worsens, and Renton is lost in thought. In the midst of depression, Eureka climbs into the Nirvash and removes the Compac Drive; however, this leads to the Nirvash activating by itself. When Renton finds out, he chases the Nirvash deep into the mines. Meanwhile, the military launches an all-out attack on FAC-51, hoping to smoke Gekkostate out – or bury them under the rubble of the collapsing mine.
No.
Eureka's condition worsens, and Renton is lost in thought. In the midst of depression, Eureka climbs into the Nirvash and removes the Compac Drive; however, this leads to the Nirvash activating by itself. When Renton finds out, he chases the Nirvash deep into the mines. Meanwhile, the military launches an all-out attack on FAC-51, hoping to smoke Gekkostate out – or bury them under the rubble of the collapsing mine.
20
20
No.
20
Title
"Substance Abuse"Transliteration: "Sabusutansu Abyūzu" (Japanese: サブスタンス アビューズ)
Musical reference
"Substance Abuse" by F.U.S.E.
Directed by
Shingo Kaneko
Written by
Ichirō Ōkouchi
Original release date
September 4, 2005 (2005-09-04)
English air date
September 10, 2006
Eureka is brought to the medical bay in the wake of nearly merging with the Scub Coral. Tensions between Renton and Holland continue to rise, and when Holland decides to go on a rescue mission for the Vodarac over Renton's insisting that he take Eureka to a "proper" hospital, a violent argument breaks out. When the rescue mission goes sour, though, Renton still goes out to help - after getting unjustly slapped by Talho (but is the last time he will help Holland). Renton, although while helping Holland, goes too far after not knowing about what was between Eureka and Holland.
Eureka is brought to the medical bay in the wake of nearly merging with the Scub Coral. Tensions between Renton and Holland continue to rise, and when Holland decides to go on a rescue mission for the Vodarac over Renton's insisting that he take Eureka to a "proper" hospital, a violent argument breaks out. When the rescue mission goes sour, though, Renton still goes out to help - after getting unjustly slapped by Talho (but is the last time he will help Holland). Renton, although while helping Holland, goes too far after not knowing about what was between Eureka and Holland.
No.
Eureka is brought to the medical bay in the wake of nearly merging with the Scub Coral. Tensions between Renton and Holland continue to rise, and when Holland decides to go on a rescue mission for the Vodarac over Renton's insisting that he take Eureka to a "proper" hospital, a violent argument breaks out. When the rescue mission goes sour, though, Renton still goes out to help - after getting unjustly slapped by Talho (but is the last time he will help Holland). Renton, although while helping Holland, goes too far after not knowing about what was between Eureka and Holland.
21
21
No.
21
Title
"Runaway"Transliteration: "Rannawei" (Japanese: ランナウェイ)
Musical reference
"Runaway" by Nuyorican Soul
Directed by
Takato Mori
Written by
Hiroshi Ōnogi
Original release date
September 11, 2005 (2005-09-11)
English air date
September 17, 2006
The Vodarac priest that Holland saved conducts the ritual to remove the remnants of the Scub from Eureka's body. Renton tries to come to grips with the fact that he's been killing people in the Nirvash the whole time he's been with Gekkostate. When the members don't give him the answers he wants to hear, he decides to jump ship and run away from everything. Meanwhile, Dewey contracts a pair of mercenaries to deal with Gekkostate once and for all.
The Vodarac priest that Holland saved conducts the ritual to remove the remnants of the Scub from Eureka's body. Renton tries to come to grips with the fact that he's been killing people in the Nirvash the whole time he's been with Gekkostate. When the members don't give him the answers he wants to hear, he decides to jump ship and run away from everything. Meanwhile, Dewey contracts a pair of mercenaries to deal with Gekkostate once and for all.
No.
The Vodarac priest that Holland saved conducts the ritual to remove the remnants of the Scub from Eureka's body. Renton tries to come to grips with the fact that he's been killing people in the Nirvash the whole time he's been with Gekkostate. When the members don't give him the answers he wants to hear, he decides to jump ship and run away from everything. Meanwhile, Dewey contracts a pair of mercenaries to deal with Gekkostate once and for all.
22
22
No.
22
Title
"Crackpot"Transliteration: "Kurakkupotto" (Japanese: クラックポット)
Musical reference
"Krakpot" by Plastikman
Directed by
Hideki Itō
Written by
Dai Satō
Original release date
September 18, 2005 (2005-09-18)
English air date
September 24, 2006
Renton wanders aimlessly after having left the Gekko, while the members of Gekkostate discuss his departure and how to tell Eureka. Eventually, Renton winds up in the city, where he meets Charles Beams and Ray Beams. They take him aboard their ship, the Swan; after seeing how they live, compared to his former life on the Gekko, he decides to stay.
Renton wanders aimlessly after having left the Gekko, while the members of Gekkostate discuss his departure and how to tell Eureka. Eventually, Renton winds up in the city, where he meets Charles Beams and Ray Beams. They take him aboard their ship, the Swan; after seeing how they live, compared to his former life on the Gekko, he decides to stay.
No.
Renton wanders aimlessly after having left the Gekko, while the members of Gekkostate discuss his departure and how to tell Eureka. Eventually, Renton winds up in the city, where he meets Charles Beams and Ray Beams. They take him aboard their ship, the Swan; after seeing how they live, compared to his former life on the Gekko, he decides to stay.
23
23
No.
23
Title
"Differentia"Transliteration: "Difarenshia" (Japanese: ディファレンシア)
Musical reference
"Differentia" by Ryuichi Sakamoto
Directed by
Takao Abo
Written by
Shōtarō Suga
Original release date
September 25, 2005 (2005-09-25)
English air date
October 1, 2006
Renton joins Charles and Ray on a job to deliver a believer in Vodarac to a holy ground, but when Renton tries instead to get the girl treatment, contradicting the family's wishes, he learns more about how the world around him works. Meanwhile, Holland tries to deal with the fact that he has to tell Eureka that Renton left the Gekko.
Renton joins Charles and Ray on a job to deliver a believer in Vodarac to a holy ground, but when Renton tries instead to get the girl treatment, contradicting the family's wishes, he learns more about how the world around him works. Meanwhile, Holland tries to deal with the fact that he has to tell Eureka that Renton left the Gekko.
No.
Renton joins Charles and Ray on a job to deliver a believer in Vodarac to a holy ground, but when Renton tries instead to get the girl treatment, contradicting the family's wishes, he learns more about how the world around him works. Meanwhile, Holland tries to deal with the fact that he has to tell Eureka that Renton left the Gekko.
24
24
No.
24
Title
"Paradise Lost"Transliteration: "Paradaisu Rosuto" (Japanese: パラダイス・ロスト)
Musical reference
"Paradise Lost" by Ryuichi Sakamoto
Directed by
Hiroshi Haraguchi
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
October 2, 2005 (2005-10-02)
English air date
October 8, 2006
Eureka, lonely without Renton, begins to take on his responsibilities. Holland finally admits the real reason he's been so hard on Renton. Renton, aboard the Swan, begins to feel like a family with Charles and Ray. On a test run that turns into an encounter with the military, Renton and Charles lay bare their respective secrets that Renton was with Gekkostate, and Charles and Ray were hired to destroy Gekkostate.
Eureka, lonely without Renton, begins to take on his responsibilities. Holland finally admits the real reason he's been so hard on Renton. Renton, aboard the Swan, begins to feel like a family with Charles and Ray. On a test run that turns into an encounter with the military, Renton and Charles lay bare their respective secrets that Renton was with Gekkostate, and Charles and Ray were hired to destroy Gekkostate.
No.
Eureka, lonely without Renton, begins to take on his responsibilities. Holland finally admits the real reason he's been so hard on Renton. Renton, aboard the Swan, begins to feel like a family with Charles and Ray. On a test run that turns into an encounter with the military, Renton and Charles lay bare their respective secrets that Renton was with Gekkostate, and Charles and Ray were hired to destroy Gekkostate.
25
25
No.
25
Title
"World's End Garden"Transliteration: "Wāruzu Endo Gāden" (Japanese: ワールズ・エンド・ガーデン)
Musical reference
"World's End Garden" by Gnomusy
Directed by
Kazuya Murata
Written by
Hiroshi Ōnogi
Original release date
October 9, 2005 (2005-10-09)
English air date
October 15, 2006
After leaving the Swan, Renton once again wanders around, unable to find a way to return to the Gekko. He collapses in a forest of pile bunkers and is found by William B. Baxter, a hermit living with his wife, Martha, who suffers from Despair Sickness. As he recovers from his weariness, he learns more about nature and about love. Meanwhile, Holland searches for Renton amidst military blockades until he realizes the Gekko is nearly surrounded.
After leaving the Swan, Renton once again wanders around, unable to find a way to return to the Gekko. He collapses in a forest of pile bunkers and is found by William B. Baxter, a hermit living with his wife, Martha, who suffers from Despair Sickness. As he recovers from his weariness, he learns more about nature and about love. Meanwhile, Holland searches for Renton amidst military blockades until he realizes the Gekko is nearly surrounded.
No.
After leaving the Swan, Renton once again wanders around, unable to find a way to return to the Gekko. He collapses in a forest of pile bunkers and is found by William B. Baxter, a hermit living with his wife, Martha, who suffers from Despair Sickness. As he recovers from his weariness, he learns more about nature and about love. Meanwhile, Holland searches for Renton amidst military blockades until he realizes the Gekko is nearly surrounded.
26
26
No.
26
Title
"Morning Glory"Transliteration: "Mōningu Gurōrī" (Japanese: モーニング・グローリー)
Musical reference
"Morning Glory" by Oasis
Directed by
Masayuki Miyaji
Written by
Ichirō Ōkouchi
Original release date
October 16, 2005 (2005-10-16)
English air date
October 22, 2006
The military prepares their assault on the Gekko, while Holland rushes back to try and extricate Gekkostate from impending disaster. However, when he shows up without Renton, Eureka takes matters into her own hands and goes out to search for him ... just as Renton returns to the Gekko, looking for Eureka.
The military prepares their assault on the Gekko, while Holland rushes back to try and extricate Gekkostate from impending disaster. However, when he shows up without Renton, Eureka takes matters into her own hands and goes out to search for him ... just as Renton returns to the Gekko, looking for Eureka.
No.
The military prepares their assault on the Gekko, while Holland rushes back to try and extricate Gekkostate from impending disaster. However, when he shows up without Renton, Eureka takes matters into her own hands and goes out to search for him ... just as Renton returns to the Gekko, looking for Eureka.
27
27
No.
27
Title
"Helter Skelter"Transliteration: "Herutā Sukerutā" (Japanese: ヘルタースケルター)
Musical reference
"Helter Skelter" by Meat Beat Manifesto
Directed by
Tarō Iwasaki
Written by
Dai Satō
Original release date
October 23, 2005 (2005-10-23)
English air date
October 29, 2006
During a lull after the failed ambush on Gekkostate, Renton and Eureka are "locked" in the brig while Holland and Talho prepare for an inevitable attack by Charles and Ray. When the attack finally happens, the plans laid by the two ex-SOF aces are played out, leading to confrontations between Renton, Talho and Ray, and Holland and Charles.
During a lull after the failed ambush on Gekkostate, Renton and Eureka are "locked" in the brig while Holland and Talho prepare for an inevitable attack by Charles and Ray. When the attack finally happens, the plans laid by the two ex-SOF aces are played out, leading to confrontations between Renton, Talho and Ray, and Holland and Charles.
No.
During a lull after the failed ambush on Gekkostate, Renton and Eureka are "locked" in the brig while Holland and Talho prepare for an inevitable attack by Charles and Ray. When the attack finally happens, the plans laid by the two ex-SOF aces are played out, leading to confrontations between Renton, Talho and Ray, and Holland and Charles.
28
28
No.
28
Title
"Memento Mori"Transliteration: "Memento Mori" (Japanese: メメントモリ)
Musical reference
"Memento Mori" by Kamelot/Embrace the End
Directed by
Ikurō Satō
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
October 30, 2005 (2005-10-30)
English air date
November 5, 2006
Renton tries to deal with the shock of Charles' death. Meanwhile, depressed beyond the point of sanity, Ray attempts one final kamikaze attack on the Gekko with the Spearheads and the Swan.
Renton tries to deal with the shock of Charles' death. Meanwhile, depressed beyond the point of sanity, Ray attempts one final kamikaze attack on the Gekko with the Spearheads and the Swan.
No.
Renton tries to deal with the shock of Charles' death. Meanwhile, depressed beyond the point of sanity, Ray attempts one final kamikaze attack on the Gekko with the Spearheads and the Swan.
29
29
No.
29
Title
"Keep On Movin'"Transliteration: "Kīpu On Mūbin" (Japanese: キープ・オン・ムービン)
Musical reference
"Keep On Movin'" by Soul II Soul
Directed by
Keizō Nakamura
Written by
Shōtarō Suga
Original release date
November 6, 2005 (2005-11-06)
English air date
November 12, 2006
Dominic visits Bellforest in order to try to get information on the Thurston family. Meanwhile, Renton is still trying to cope with the Beams' deaths and a startling revelation about Eureka.
Dominic visits Bellforest in order to try to get information on the Thurston family. Meanwhile, Renton is still trying to cope with the Beams' deaths and a startling revelation about Eureka.
No.
Dominic visits Bellforest in order to try to get information on the Thurston family. Meanwhile, Renton is still trying to cope with the Beams' deaths and a startling revelation about Eureka.
30
30
No.
30
Title
"Change of Life"Transliteration: "Chenji Obu Raifu" (Japanese: チェンジ・オブ・ライフ)
Musical reference
"Changes of Life" by Jeff Mills
Directed by
Takao Abo
Written by
Chiaki J. Konaka
Original release date
November 13, 2005 (2005-11-13)
English air date
November 19, 2006
In order to repair and upgrade the Nirvash, which lost armor plates during the military ambush led by Charles and Ray, Gekkostate prepares to land at Tresor, a military research and development facility. While there, Renton learns a bit about Eureka and the typeZERO's pasts, and Talho decides to change, on the inside and outside, along with Holland.
In order to repair and upgrade the Nirvash, which lost armor plates during the military ambush led by Charles and Ray, Gekkostate prepares to land at Tresor, a military research and development facility. While there, Renton learns a bit about Eureka and the typeZERO's pasts, and Talho decides to change, on the inside and outside, along with Holland.
No.
In order to repair and upgrade the Nirvash, which lost armor plates during the military ambush led by Charles and Ray, Gekkostate prepares to land at Tresor, a military research and development facility. While there, Renton learns a bit about Eureka and the typeZERO's pasts, and Talho decides to change, on the inside and outside, along with Holland.
31
31
No.
31
Title
"Animal Attack"Transliteration: "Animaru Atakku" (Japanese: アニマル・アタック)
Musical reference
"Animal Attack" by Fumiya Tanaka
Directed by
Takefumi Anzai
Written by
Hiroshi Ōnogi
Original release date
November 20, 2005 (2005-11-20)
English air date
November 26, 2006
Koda, one of the Sages, descends to the planet to meet with Dewey concerning his Ageha Squad. Meanwhile, the typeZERO rejects its current repairs; in order to design a new outer shell for it, Gekkostate must meet with the eccentric researcher, Dr. Greg "Bear" Egan. When the Ageha Squad tests their new weapon outside Tresor, though, Gekkostate scrambles to finish their business there.
Koda, one of the Sages, descends to the planet to meet with Dewey concerning his Ageha Squad. Meanwhile, the typeZERO rejects its current repairs; in order to design a new outer shell for it, Gekkostate must meet with the eccentric researcher, Dr. Greg "Bear" Egan. When the Ageha Squad tests their new weapon outside Tresor, though, Gekkostate scrambles to finish their business there.
No.
Koda, one of the Sages, descends to the planet to meet with Dewey concerning his Ageha Squad. Meanwhile, the typeZERO rejects its current repairs; in order to design a new outer shell for it, Gekkostate must meet with the eccentric researcher, Dr. Greg "Bear" Egan. When the Ageha Squad tests their new weapon outside Tresor, though, Gekkostate scrambles to finish their business there.
32
32
No.
32
Title
"Start It Up"Transliteration: "Sutāto Itto Appu" (Japanese: スタート・イット・アップ)
Musical reference
"The Start It Up" by Joey Beltram
Directed by
Kazuya Murata
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
November 27, 2005 (2005-11-27)
English air date
December 3, 2006
Axel Thurston is tasked with the construction of the Nirvash's new ref board. At the same time, following the devastation left behind by the Coralian attack, the military sends TheEND to observe the Coralians, only to get sidetracked by the Gekko.
Axel Thurston is tasked with the construction of the Nirvash's new ref board. At the same time, following the devastation left behind by the Coralian attack, the military sends TheEND to observe the Coralians, only to get sidetracked by the Gekko.
No.
Axel Thurston is tasked with the construction of the Nirvash's new ref board. At the same time, following the devastation left behind by the Coralian attack, the military sends TheEND to observe the Coralians, only to get sidetracked by the Gekko.
33
33
No.
33
Title
"Pacific State"Transliteration: "Pashifikku Suteito" (Japanese: パシフィック・ステイト)
Musical reference
"Pacific State" by 808 State
Directed by
Shingo Kaneko
Written by
Dai Satō
Original release date
December 4, 2005 (2005-12-04)
English air date
December 10, 2006
Gekkostate takes a short break at a popular lifting spot after the destruction caused by the Coralian attack. Renton searches for memorabilia in order to try and cheer up Eureka, while Holland and Talho learn the location of Norb and make plans to assault the capital to rescue him. Meanwhile, Holland and Talho confront the feelings they have for one another.
Gekkostate takes a short break at a popular lifting spot after the destruction caused by the Coralian attack. Renton searches for memorabilia in order to try and cheer up Eureka, while Holland and Talho learn the location of Norb and make plans to assault the capital to rescue him. Meanwhile, Holland and Talho confront the feelings they have for one another.
No.
Gekkostate takes a short break at a popular lifting spot after the destruction caused by the Coralian attack. Renton searches for memorabilia in order to try and cheer up Eureka, while Holland and Talho learn the location of Norb and make plans to assault the capital to rescue him. Meanwhile, Holland and Talho confront the feelings they have for one another.
34
34
No.
34
Title
"Inner Flight"Transliteration: "Innā Furaito" (Japanese: インナー・フライト)
Musical reference
"Inner Flight" by Primal Scream
Directed by
Hiroshi Haraguchi
Written by
Megumi Shimizu
Original release date
December 11, 2005 (2005-12-11)
English air date
December 17, 2006
As the Gekko prepares to make a trajectory flight to the capital, Holland takes Renton aside with Eureka and tells him about his past with Eureka in the SOF (Special Operations Force) and his meeting with Norb in Ciudades del Cielo. Meanwhile, Norb meets with Dewey in the capital and the two debate the future of the planet, and Talho has a secret to reveal to Holland.
As the Gekko prepares to make a trajectory flight to the capital, Holland takes Renton aside with Eureka and tells him about his past with Eureka in the SOF (Special Operations Force) and his meeting with Norb in Ciudades del Cielo. Meanwhile, Norb meets with Dewey in the capital and the two debate the future of the planet, and Talho has a secret to reveal to Holland.
No.
As the Gekko prepares to make a trajectory flight to the capital, Holland takes Renton aside with Eureka and tells him about his past with Eureka in the SOF (Special Operations Force) and his meeting with Norb in Ciudades del Cielo. Meanwhile, Norb meets with Dewey in the capital and the two debate the future of the planet, and Talho has a secret to reveal to Holland.
35
35
No.
35
Title
"Astral Apache"Transliteration: "Asutoraru Apatchi" (Japanese: アストラル・アパッチ)
Musical reference
"Astral Apache" by Galaxy 2 Galaxy
Directed by
Ikurō Satō
Written by
Shōtarō Suga
Original release date
December 18, 2005 (2005-12-18)
English air date
January 7, 2007
Gekkostate launches a full assault on the capital in order to rescue Master Norb. Dewey dismisses the attack as fruitless, confident that Holland would never find a partner for Eureka. In the midst of the battle, Eureka breaks off with the Nirvash and hides with Renton, unwilling to take more lives. After Talho gets the information on Norb's current position, Holland heads out to retrieve the monk and confronts Dewey in the process.
Gekkostate launches a full assault on the capital in order to rescue Master Norb. Dewey dismisses the attack as fruitless, confident that Holland would never find a partner for Eureka. In the midst of the battle, Eureka breaks off with the Nirvash and hides with Renton, unwilling to take more lives. After Talho gets the information on Norb's current position, Holland heads out to retrieve the monk and confronts Dewey in the process.
No.
Gekkostate launches a full assault on the capital in order to rescue Master Norb. Dewey dismisses the attack as fruitless, confident that Holland would never find a partner for Eureka. In the midst of the battle, Eureka breaks off with the Nirvash and hides with Renton, unwilling to take more lives. After Talho gets the information on Norb's current position, Holland heads out to retrieve the monk and confronts Dewey in the process.
36
36
No.
36
Title
"Fantasia"Transliteration: "Fantajia" (Japanese: ファンタジア)
Musical reference
"Fantasia" by Harald Blüchel
Directed by
Yumi Kamakura
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
December 25, 2005 (2005-12-25)
English air date
January 14, 2007
Following Norb's rescue, the monk advises Holland to hurry and take him to the Vodarac homeland if Renton and Eureka are attracted by their true feelings. Eureka sees Renton repaint over a scratch on the Nirvash and realizes how badly her own face is scarred. In a meeting with Gidget, Eureka becomes determined to try and use makeup to "look pretty for Renton". Meanwhile, Holland takes Renton aside to tell the boy yet another story from his past; the story of his relationship with his first love, Renton's sister, Diane Thurston.
Following Norb's rescue, the monk advises Holland to hurry and take him to the Vodarac homeland if Renton and Eureka are attracted by their true feelings. Eureka sees Renton repaint over a scratch on the Nirvash and realizes how badly her own face is scarred. In a meeting with Gidget, Eureka becomes determined to try and use makeup to "look pretty for Renton". Meanwhile, Holland takes Renton aside to tell the boy yet another story from his past; the story of his relationship with his first love, Renton's sister, Diane Thurston.
No.
Following Norb's rescue, the monk advises Holland to hurry and take him to the Vodarac homeland if Renton and Eureka are attracted by their true feelings. Eureka sees Renton repaint over a scratch on the Nirvash and realizes how badly her own face is scarred. In a meeting with Gidget, Eureka becomes determined to try and use makeup to "look pretty for Renton". Meanwhile, Holland takes Renton aside to tell the boy yet another story from his past; the story of his relationship with his first love, Renton's sister, Diane Thurston.
37
37
No.
37
Title
"Raise Your Hand"Transliteration: "Reizu Yua Hando" (Japanese: レイズ・ユア・ハンド)
Musical reference
"Raise Your Hand Together" by Cornelius
Directed by
Hideki Itō
Written by
Hiroshi Ōnogi
Original release date
January 8, 2006 (2006-01-08)
English air date
January 21, 2007
As Gekkostate records an interview with Norb and Dr. Bear in which they discuss the military's plans and the "Limit of Questions" theory, Dewey stages a show of his own for the media and accuses the Council of the Sages of standing idly by while the Coralians assault human civilization. Dewey promises the public hope in the form of the Ageha Squad, using Adroc's name to sway the world.
As Gekkostate records an interview with Norb and Dr. Bear in which they discuss the military's plans and the "Limit of Questions" theory, Dewey stages a show of his own for the media and accuses the Council of the Sages of standing idly by while the Coralians assault human civilization. Dewey promises the public hope in the form of the Ageha Squad, using Adroc's name to sway the world.
No.
As Gekkostate records an interview with Norb and Dr. Bear in which they discuss the military's plans and the "Limit of Questions" theory, Dewey stages a show of his own for the media and accuses the Council of the Sages of standing idly by while the Coralians assault human civilization. Dewey promises the public hope in the form of the Ageha Squad, using Adroc's name to sway the world.
38
38
No.
38
Title
"Date of Birth"Transliteration: "Deito Obu Bāsu" (Japanese: デイト・オブ・バース)
Musical reference
"Date of Birth" by Date of Birth
Directed by
Daizen Komatsuda
Written by
Dai Satō
Original release date
January 15, 2006 (2006-01-15)
English air date
January 28, 2007
When Renton learns that Eureka knew his father before he died, he becomes upset and the two fail to communicate their feelings properly. The tension between them is misunderstood by the rest of the Gekko's crew, some of whom believe Renton wants to or tried to have sex with Eureka. Meanwhile, at the capital, Dewey finally makes his move against the Council of the Sages.
When Renton learns that Eureka knew his father before he died, he becomes upset and the two fail to communicate their feelings properly. The tension between them is misunderstood by the rest of the Gekko's crew, some of whom believe Renton wants to or tried to have sex with Eureka. Meanwhile, at the capital, Dewey finally makes his move against the Council of the Sages.
No.
When Renton learns that Eureka knew his father before he died, he becomes upset and the two fail to communicate their feelings properly. The tension between them is misunderstood by the rest of the Gekko's crew, some of whom believe Renton wants to or tried to have sex with Eureka. Meanwhile, at the capital, Dewey finally makes his move against the Council of the Sages.
39
39
No.
39
Title
"Join the Future"Transliteration: "Join Za Fyūchā" (Japanese: ジョイン・ザ・フューチャー)
Musical reference
"Join the Future" by Tuff Little Unit
Directed by
Yoshito Hata
Written by
Shōtarō Suga
Original release date
January 22, 2006 (2006-01-22)
English air date
February 4, 2007
While the Gekko is refueling for the final leg of its journey to the Great Wall, Norb orders Gekkostate to play a game of futsal. Tensions are high on the soccer field as many of the crew question Norb's motives. At the capital, Dewey blames the death of the two Sages on the Coralians and prepares an attack on the Great Wall in retaliation.
While the Gekko is refueling for the final leg of its journey to the Great Wall, Norb orders Gekkostate to play a game of futsal. Tensions are high on the soccer field as many of the crew question Norb's motives. At the capital, Dewey blames the death of the two Sages on the Coralians and prepares an attack on the Great Wall in retaliation.
No.
While the Gekko is refueling for the final leg of its journey to the Great Wall, Norb orders Gekkostate to play a game of futsal. Tensions are high on the soccer field as many of the crew question Norb's motives. At the capital, Dewey blames the death of the two Sages on the Coralians and prepares an attack on the Great Wall in retaliation.
40
40
No.
40
Title
"Cosmic Trigger"Transliteration: "Kozumikku Torigā" (Japanese: コズミック・トリガー)
Musical reference
"Cosmikk Trigger 5.1" by Harald Blüchel
Directed by
Kazuya Murata
Written by
Hiroshi Ōnogi
Original release date
January 29, 2006 (2006-01-29)
English air date
February 11, 2007
Gekkostate finally arrives at the Vodarac shrine, very near the Great Wall. However, in order to pass through the Great Wall, Norb explains that Renton and Eureka must first infiltrate the shrine and meet with Sakuya, Eureka's predecessor. Dewey orders the deployment of military forces to the Great Wall, including his new flagship, the Ginga.
Gekkostate finally arrives at the Vodarac shrine, very near the Great Wall. However, in order to pass through the Great Wall, Norb explains that Renton and Eureka must first infiltrate the shrine and meet with Sakuya, Eureka's predecessor. Dewey orders the deployment of military forces to the Great Wall, including his new flagship, the Ginga.
No.
Gekkostate finally arrives at the Vodarac shrine, very near the Great Wall. However, in order to pass through the Great Wall, Norb explains that Renton and Eureka must first infiltrate the shrine and meet with Sakuya, Eureka's predecessor. Dewey orders the deployment of military forces to the Great Wall, including his new flagship, the Ginga.
41
41
No.
41
Title
"Acperience 3"Transliteration: "Akuperiensu 3" (Japanese: アクペリエンス・3)
Musical reference
"Acperience 3" by Hardfloor
Directed by
Hiroshi Haraguchi
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
February 5, 2006 (2006-02-05)
English air date
February 18, 2007
Eureka enters the strange lotus bud they find at the core of the Vodarac shrine, and inside finds a library much like the one she found when she nearly merged with the Scub Coral. Inside this library, she meets Sakuya. Norb tells Renton (and Sakuya tells Eureka) the story of how the two fell in love after an earthquake and attempted to pass the Great Wall. Outside, Holland's group defends the shrine against Vodarac soldiers, with the U.F. military approaching fast.
Eureka enters the strange lotus bud they find at the core of the Vodarac shrine, and inside finds a library much like the one she found when she nearly merged with the Scub Coral. Inside this library, she meets Sakuya. Norb tells Renton (and Sakuya tells Eureka) the story of how the two fell in love after an earthquake and attempted to pass the Great Wall. Outside, Holland's group defends the shrine against Vodarac soldiers, with the U.F. military approaching fast.
No.
Eureka enters the strange lotus bud they find at the core of the Vodarac shrine, and inside finds a library much like the one she found when she nearly merged with the Scub Coral. Inside this library, she meets Sakuya. Norb tells Renton (and Sakuya tells Eureka) the story of how the two fell in love after an earthquake and attempted to pass the Great Wall. Outside, Holland's group defends the shrine against Vodarac soldiers, with the U.F. military approaching fast.
42
42
No.
42
Title
"Star Dancer"Transliteration: "Sutā Dansā" (Japanese: スターダンサー)
Musical reference
"Star Dancer" by Red Planet
Directed by
Ikurō Satō
Written by
Megumi Shimizu
Original release date
February 12, 2006 (2006-02-12)
English air date
February 25, 2007
Dewey launches an attack on the Vodarac shrine and uses Orange to summon a Kute-class Coralian. Renton, Eureka, and the kids race towards the Great Wall in the Nirvash, with the Gekko and its LFOs covering them. Amidst the antibody Coralians and Federation ships, Anemone and TheEND launch to pursue typeZERO into the Zone.
Dewey launches an attack on the Vodarac shrine and uses Orange to summon a Kute-class Coralian. Renton, Eureka, and the kids race towards the Great Wall in the Nirvash, with the Gekko and its LFOs covering them. Amidst the antibody Coralians and Federation ships, Anemone and TheEND launch to pursue typeZERO into the Zone.
No.
Dewey launches an attack on the Vodarac shrine and uses Orange to summon a Kute-class Coralian. Renton, Eureka, and the kids race towards the Great Wall in the Nirvash, with the Gekko and its LFOs covering them. Amidst the antibody Coralians and Federation ships, Anemone and TheEND launch to pursue typeZERO into the Zone.
43
43
No.
43
Title
"The Sunshine Underground"Transliteration: "Za Sanshain Andāguraundo" (Japanese: ザ・サンシャイン・アンダーグラウンド)
Musical reference
"The Sunshine Underground" by The Chemical Brothers
Directed by
Takao Abo
Written by
Hiroshi Ōnogi
Original release date
February 19, 2006 (2006-02-19)
English air date
March 4, 2007
Renton, Eureka and the children find themselves stranded on humanity's former home, Earth, with no idea where to go or what to do. As Holland boards a new LFO and fights alongside an upgraded Gekko against the military's AFX ships, Dominic kisses Anemone. Afterwards Dewey takes Anemone to a New Year's ball and tells her the story of his childhood. Meanwhile, Dominic is given a new order: to head to Warsaw with Captain Jurgens and the Izumo in order to select the next pilot of TheEND.
Renton, Eureka and the children find themselves stranded on humanity's former home, Earth, with no idea where to go or what to do. As Holland boards a new LFO and fights alongside an upgraded Gekko against the military's AFX ships, Dominic kisses Anemone. Afterwards Dewey takes Anemone to a New Year's ball and tells her the story of his childhood. Meanwhile, Dominic is given a new order: to head to Warsaw with Captain Jurgens and the Izumo in order to select the next pilot of TheEND.
No.
Renton, Eureka and the children find themselves stranded on humanity's former home, Earth, with no idea where to go or what to do. As Holland boards a new LFO and fights alongside an upgraded Gekko against the military's AFX ships, Dominic kisses Anemone. Afterwards Dewey takes Anemone to a New Year's ball and tells her the story of his childhood. Meanwhile, Dominic is given a new order: to head to Warsaw with Captain Jurgens and the Izumo in order to select the next pilot of TheEND.
44
44
No.
44
Title
"It's All in the Mind"Transliteration: "Ittsu Ōru In Za Maindo" (Japanese: イッツ・オール・イン・ザ・マインド)
Musical reference
"It's All in the Mind" by C. J. Bolland
Directed by
Hideki Itō
Written by
Shōtarō Suga
Original release date
February 26, 2006 (2006-02-26)
English air date
March 11, 2007
Dominic arrives at Warsaw with his orders from the last episode and finds a facility that performs experiments on young girls with desperation disease. However, the experiment ends in the death of all three specimens, and Dominic is forced to inform Dewey that there was no replacement for Anemone. Meanwhile, stress continues to take its toll on Renton's group as they explore Earth, and Eureka's condition grows more dire.
Dominic arrives at Warsaw with his orders from the last episode and finds a facility that performs experiments on young girls with desperation disease. However, the experiment ends in the death of all three specimens, and Dominic is forced to inform Dewey that there was no replacement for Anemone. Meanwhile, stress continues to take its toll on Renton's group as they explore Earth, and Eureka's condition grows more dire.
No.
Dominic arrives at Warsaw with his orders from the last episode and finds a facility that performs experiments on young girls with desperation disease. However, the experiment ends in the death of all three specimens, and Dominic is forced to inform Dewey that there was no replacement for Anemone. Meanwhile, stress continues to take its toll on Renton's group as they explore Earth, and Eureka's condition grows more dire.
45
45
No.
45
Title
"Don't You Want Me?"Transliteration: "Donto Yū Wonto Mī?" (Japanese: ドント・ユー・ウォント・ミー?)
Musical reference
"Don't You Want Me" by The Human League
Directed by
Daizen Komatsuda
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
March 5, 2006 (2006-03-05)
English air date
March 18, 2007
Dominic and Jurgens arrive at Tresor under their orders to capture Gekkostate, but rather than carry them out they demand a talk with Dr. Bear in order to ascertain the truth of Dewey's plan. Meanwhile, Renton chases down Eureka and confronts her about her transformation, with the kids right in the middle.
Dominic and Jurgens arrive at Tresor under their orders to capture Gekkostate, but rather than carry them out they demand a talk with Dr. Bear in order to ascertain the truth of Dewey's plan. Meanwhile, Renton chases down Eureka and confronts her about her transformation, with the kids right in the middle.
No.
Dominic and Jurgens arrive at Tresor under their orders to capture Gekkostate, but rather than carry them out they demand a talk with Dr. Bear in order to ascertain the truth of Dewey's plan. Meanwhile, Renton chases down Eureka and confronts her about her transformation, with the kids right in the middle.
46
46
No.
46
Title
"Planet Rock"Transliteration: "Puranetto Rokku" (Japanese: プラネット・ロック)
Musical reference
"Planet Rock" by Afrika Bambaataa and the Soulsonic Force
Directed by
Ikurō Satō
Written by
Hiroshi Ōnogi
Original release date
March 12, 2006 (2006-03-12)
English air date
March 25, 2007
Dewey at last discovers the location of the Scub Control Cluster. As the military launches all over the world, ref boarders and DJs relay information on their activities to Tresor. Holland and Jurgens quickly ready their crews for battle. On Earth, Eureka and the kids tend to Renton's fever, and Eureka undergoes yet another transformation.
Dewey at last discovers the location of the Scub Control Cluster. As the military launches all over the world, ref boarders and DJs relay information on their activities to Tresor. Holland and Jurgens quickly ready their crews for battle. On Earth, Eureka and the kids tend to Renton's fever, and Eureka undergoes yet another transformation.
No.
Dewey at last discovers the location of the Scub Control Cluster. As the military launches all over the world, ref boarders and DJs relay information on their activities to Tresor. Holland and Jurgens quickly ready their crews for battle. On Earth, Eureka and the kids tend to Renton's fever, and Eureka undergoes yet another transformation.
47
47
No.
47
Title
"Acperience 4"Transliteration: "Akuperiensu 4" (Japanese: アクペリエンス・4)
Musical reference
"Acperience 4" by Hardfloor
Directed by
Hiroshi Haraguchi
Written by
Shōtarō Suga
Original release date
March 19, 2006 (2006-03-19)
English air date
April 8, 2007
Renton reunites with his sister Diane shortly after he, Eureka, and the kids discover the Control Cluster. She tells him the history of Earth and the Scub Corals, leaving him and Eureka to make a very important decision about humanity's future.
Renton reunites with his sister Diane shortly after he, Eureka, and the kids discover the Control Cluster. She tells him the history of Earth and the Scub Corals, leaving him and Eureka to make a very important decision about humanity's future.
No.
Renton reunites with his sister Diane shortly after he, Eureka, and the kids discover the Control Cluster. She tells him the history of Earth and the Scub Corals, leaving him and Eureka to make a very important decision about humanity's future.
48
48
No.
48
Title
"Ballet Mechanique"Transliteration: "Baree Mekanikku" (Japanese: バレエ・メカニック)
Musical reference
"Ballet Mécanique" by Ryuichi Sakamoto
Directed by
Kazuya Murata
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
March 26, 2006 (2006-03-26)
English air date
April 15, 2007
Dewey's plans come to fruition as he creates a hole in the Scub Corals, sending Anemone to the Control Cluster to target it for destruction. With the opening closing fast, Dominic tries to find Anemone before she completes her suicidal mission.
Dewey's plans come to fruition as he creates a hole in the Scub Corals, sending Anemone to the Control Cluster to target it for destruction. With the opening closing fast, Dominic tries to find Anemone before she completes her suicidal mission.
No.
Dewey's plans come to fruition as he creates a hole in the Scub Corals, sending Anemone to the Control Cluster to target it for destruction. With the opening closing fast, Dominic tries to find Anemone before she completes her suicidal mission.
49
49
No.
49
Title
"Shout to the Top!"Transliteration: "Shauto Tu Za Toppu!" (Japanese: シャウト・トゥ・ザ・トップ!)
Musical reference
"Shout to the Top!" by The Style Council
Directed by
Takao Abo
Written by
Dai Satō
Original release date
April 2, 2006 (2006-04-02)
English air date
April 22, 2007
The Control Cluster has been destroyed along with TheEND, and the typeZERO is badly damaged. Debris from the destruction of the Oratorio #8 are carried on trapar to towers around the globe, while Dewey enters the Scub Coral to destroy the last hope the world has: Renton, Eureka and the Nirvash. Holland confronts his brother on the Ginga, but Dewey has one last trick, and it may cost Eureka her life...
The Control Cluster has been destroyed along with TheEND, and the typeZERO is badly damaged. Debris from the destruction of the Oratorio #8 are carried on trapar to towers around the globe, while Dewey enters the Scub Coral to destroy the last hope the world has: Renton, Eureka and the Nirvash. Holland confronts his brother on the Ginga, but Dewey has one last trick, and it may cost Eureka her life...
No.
The Control Cluster has been destroyed along with TheEND, and the typeZERO is badly damaged. Debris from the destruction of the Oratorio #8 are carried on trapar to towers around the globe, while Dewey enters the Scub Coral to destroy the last hope the world has: Renton, Eureka and the Nirvash. Holland confronts his brother on the Ginga, but Dewey has one last trick, and it may cost Eureka her life...
50
50
No.
50
Title
"Wish Upon a Star"Transliteration: "Hoshi ni Negai o" (Japanese: 星に願いを)
Musical reference
"When You Wish Upon a Star" by Cliff Edwards
Directed by
Tomoki KyodaIkurō Satō
Written by
Dai Satō
Original release date
April 2, 2006 (2006-04-02)
English air date
April 29, 2007
Eureka is becoming the next Control Cluster and all hope seems lost. The Nirvash can't be operated, and surrounding Eureka are millions of antibody Coralians. The Gekko prepares for one last mission, but can Renton summon the strength to save the one he loves?
Eureka is becoming the next Control Cluster and all hope seems lost. The Nirvash can't be operated, and surrounding Eureka are millions of antibody Coralians. The Gekko prepares for one last mission, but can Renton summon the strength to save the one he loves?
No.
Eureka is becoming the next Control Cluster and all hope seems lost. The Nirvash can't be operated, and surrounding Eureka are millions of antibody Coralians. The Gekko prepares for one last mission, but can Renton summon the strength to save the one he loves?
"51"
"51"
No.
"51"
Title
"New Order"Transliteration: "Nyū Ōdā" (Japanese: ニュー・オーダー)
Musical reference
New Order
Directed by
Tomoki Kyoda
Written by
Yūichi Nomura
Original release date
April 5, 2012 (2012-04-05)
English air date
N/A
A special episode that is a non-canonical alternate ending to the show. The script for this special was first performed in 2006 at a Sony Music Festival by the original Japanese voice actors. In March of 2012, Studio BONES decided to put existing footage of the TV series to this audio and air it for the first time on television. Episode 51's alternate ending entails that Eureka must go on a journey to scatter seven pieces of her memories across the land in order to calm it. In the end, Eureka and Renton must part ways, but Renton vows that they will meet again someday, no matter what. Episode 51 has absolutely no relation to Eureka Seven's sequel, Eureka Seven: AO, as this was an ending that was not used for the original TV run of the series, and Eureka Seven: AO continues from the events that happened in episode 50.
A special episode that is a non-canonical alternate ending to the show. The script for this special was first performed in 2006 at a Sony Music Festival by the original Japanese voice actors. In March of 2012, Studio BONES decided to put existing footage of the TV series to this audio and air it for the first time on television. Episode 51's alternate ending entails that Eureka must go on a journey to scatter seven pieces of her memories across the land in order to calm it. In the end, Eureka and Renton must part ways, but Renton vows that they will meet again someday, no matter what. Episode 51 has absolutely no relation to Eureka Seven's sequel, Eureka Seven: AO, as this was an ending that was not used for the original TV run of the series, and Eureka Seven: AO continues from the events that happened in episode 50.
No.
A special episode that is a non-canonical alternate ending to the show. The script for this special was first performed in 2006 at a Sony Music Festival by the original Japanese voice actors. In March of 2012, Studio BONES decided to put existing footage of the TV series to this audio and air it for the first time on television. Episode 51's alternate ending entails that Eureka must go on a journey to scatter seven pieces of her memories across the land in order to calm it. In the end, Eureka and Renton must part ways, but Renton vows that they will meet again someday, no matter what. Episode 51 has absolutely no relation to Eureka Seven's sequel, Eureka Seven: AO, as this was an ending that was not used for the original TV run of the series, and Eureka Seven: AO continues from the events that happened in episode 50.
| No. | Title | Musical reference | Directed by | Written by | Original release date | English air date | |
| 1 | "Blue Monday"Transliteration: "Burū Mandē" (Japanese: ブルーマンデー) | "Blue Monday" by New Order | Masayuki Miyaji | Dai Satō | April 17, 2005 (2005-04-17) | April 16, 2006 | |
| Renton Thurston, son of the legendary hero Adrock Thurston, lives a boring, monotonous life in the village of Bellforest. This life is suddenly interrupted when the mysterious LFO known as the Nirvash Type Zero and its pilot, Eureka, crash-land into his room, followed by Gekkostate – and the United Federation military. | |||||||
| 2 | "Blue Sky Fish"Transliteration: "Burū Sukai Fisshu" (Japanese: ブルースカイ・フィッシュ) | "Sky Fish" by Color Variation | Kazuya Murata | Dai Satō | April 24, 2005 (2005-04-24) | April 23, 2006 | |
| As Gekkostate engages the military in the sky over Bellforest, Renton attempts to deliver the Amita Drive, a memento of his father, to Eureka and the Nirvash. In doing so, he releases the typeZERO's hidden power – the Seven Swell. | |||||||
| 3 | "Motion Blue"Transliteration: "Mōshon Burū" (Japanese: モーション・ブルー) | "Motion Blue" by Index AI | Ikurō Satō | Dai Satō | May 1, 2005 (2005-05-01) | April 30, 2006 | |
| The members of Gekkostate rush back to the Gekko after defeating the Izumo's KLF platoon, with Renton in tow. When they arrive to find a military blockade, the Nirvash must conduct a daring decoy operation in order to draw attention away from the Gekko. | |||||||
| 4 | "Watermelon"Transliteration: "Wōtāmeron" (Japanese: ウォーターメロン) | "Watermelon Man" by Herbie Hancock | Takao Abo | Dai Satō | May 8, 2005 (2005-05-08) | May 7, 2006 | |
| Renton has joined Gekkostate in order to be with Eureka, but what he discovers is that life on the Gekko is not much different from his previous life in Bellforest – until Gekkostate takes a certain job in order to earn some desperately needed money. Meanwhile, the Council of Sages decides to reinstate Dewey Novak, a former military officer who has ties to Adrock Thurston and something known only as the "Ageha Plan". | |||||||
| 5 | "Vivid Bit"Transliteration: "Bibitto Bitto" (Japanese: ビビット・ビット) | "Vivid" by Electronic | Akitoshi Yokoyama | Yūichi Nomura | May 15, 2005 (2005-05-15) | May 14, 2006 | |
| Renton goes with Talho Yūki and Hilda on a routine shopping errand, but when Talho gets drunk and into trouble, it's up to Renton to protect her by piloting a combat LFO for the first time. | |||||||
| 6 | "Childhood"Transliteration: "Chairudofuddo" (Japanese: チャイルドフッド) | "Childhood" by Jeff Mills | Shin Matsuo | Ichirō Ōkouchi | May 22, 2005 (2005-05-22) | May 21, 2006 | |
| Renton's relationship with the kids that call Eureka "Mama" worsens as he becomes the victim of multiple pranks. However, when the kids' latest anti-Renton adventure compromises the Gekko's stealth capabilities, Renton takes to the skies with them to disable a military outpost in the Gekko's path. | |||||||
| 7 | "Absolute Defeat"Transliteration: "Abusoryūto Difīto" (Japanese: アブソリュート・ディフィート) | TBA | Hideki Itō | Shōtarō Suga | May 29, 2005 (2005-05-29) | May 28, 2006 | |
| Gekkostate's hazing of Renton continues; he is sent on a "mission of utmost importance", which is a front for a drawn-out prank that eventually involves Moondoggie as well. Meanwhile, KLF squads are being destroyed and Dewey begins formulating a plan to deal with the enemy, known as Coralians. | |||||||
| 8 | "Glorious Brilliance"Transliteration: "Guroriasu Buririansu" (Japanese: グロリアス・ブリリアンス) | TBA | Tsuyoshi Yoshimoto | Hiroshi Ōnogi | June 5, 2005 (2005-06-05) | June 4, 2006 | |
| Renton, Eureka and the kids (Maurice, Maeter and Linck) go on a shopping trip, where they meet Tiptory, a member of the Vodarac religion. Meanwhile, Gekkostate takes a job to capture a suspected terrorist – who turns out to be none other than Tiptory. | |||||||
| 9 | "Paper Moon Shine"Transliteration: "Pēpā Mūn Shain" (Japanese: ペーパームーン・シャイン) | "It's Only a Paper Moon" by Harold Arlen | Kazuya Murata | Dai Satō | June 12, 2005 (2005-06-12) | June 11, 2006 | |
| After landing at Ciudades del Cielo, an altercation between Renton and Holland Novak leads to Renton running off into the city, where he discovers the truth of what happened there and the origins of Gekkostate. | |||||||
| 10 | "Higher Than the Sun"Transliteration: "Haiā Zan Za San" (Japanese: ハイアー・ザン・ザ・サン) | "Higher Than the Sun" by Primal Scream | Hiroshi Haraguchi | Yūichi Nomura | June 19, 2005 (2005-06-19) | June 18, 2006 | |
| Holland hears news of a big wave arriving on the other side of the planet, so he has the Gekko take off in an outer-atmospheric flight mode to get there in time. However, Talho, irritated at what she perceives as the selfishness of the rest of Gekkostate, redirects the Gekko to the ruins of a military base that holds special meaning for her and Holland. | |||||||
| 11 | "Into the Nature"Transliteration: "Intū Za Neichā" (Japanese: イントゥー・ザ・ネイチャー) | "Into the Nature" by Hardfloor | Takao Abo | Hiroshi Ōnogi | June 26, 2005 (2005-06-26) | June 25, 2006 | |
| A Coralian appears over the town of South Ailess, and Gekkostate decides to investigate. Meanwhile, Dewey's new unit, the Nirvash typeTheEND, and its pilot, Anemone, also head towards South Ailess with the Izumo. As the two ships reach the Coralian and attempt to break through, the two Nirvashes meet in battle. | |||||||
| 12 | "Acperience 1"Transliteration: "Akuperiensu 1" (Japanese: アクペリエンス・1) | "Acperience 1" by Hardfloor | Ikurō Satō | Dai Satō | July 3, 2005 (2005-07-03) | July 2, 2006 | |
| As the two Nirvashes, typeTheEND and typeZERO, unleash their power, they are drawn into the body of the aerial Coralian, known as the Zone. Inside, Renton, Eureka and Anemone are connected by what appears to be a dream, and yet not. Renton was trapped in a dreamworld being controlled by Anemone while Eureka followed Renton in order to get him back. Meanwhile, the Gekko and the Izumo engage in a desperate game of chicken. | |||||||
| 13 | "The Beginning"Transliteration: "Za Biginingu" (Japanese: ザ・ビギニング) | "The Beginning" by Rhythim is Rhythim | Tsuyoshi Yoshimoto | Yūichi Nomura | July 10, 2005 (2005-07-10) | July 9, 2006 | |
| In the wake of the Coralian's disappearance, Eureka and Anemone are left injured. Renton and Dominic Sorel, who showed up to pick up Anemone, travel to the nearest town to get some medicine for the two. Later, when they return, they find themselves in the middle of a skirmish between the Gekkostate's LFOs and the Izumo's KLFs. | |||||||
| 14 | "Memory Band"Transliteration: "Memorī Bando" (Japanese: メモリー・バンド) | "Memory Band" by Rotary Connection | Kenji Mizuhata | Dai Satō | July 17, 2005 (2005-07-17) | July 16, 2006 | |
| Renton, Stoner and Dominic mull over previous and recent events – the appearance and disappearance of the Coralian and the mutiny of the SOF members who would become Gekkostate. | |||||||
| 15 | "Human Behavior"Transliteration: "Hyūman Biheivyua" (Japanese: ヒューマン・ビヘイヴュア) | "Human Behaviour" by Björk | Hideyo Yamamoto | Shōtarō Suga | July 24, 2005 (2005-07-24) | July 23, 2006 | |
| Gekkostate is on a health craze and send Renton, Eureka and Matthieu to visit Controlad on a mission to gather a certain fruit. All over town, they find the prices are too high, so they decide to pick some up "in the wild". This gets them into trouble with a local farmer, who turns out to be Renton's uncle, Yucatán Iglasias. When Renton lies to him about being in the military, things quickly spin out of control. | |||||||
| 16 | "Opposite View"Transliteration: "Opojitto Vyū" (Japanese: オポジット・ヴュー) | "Opposite View" by Del Amitri | Sayo Yamamoto | Chiaki J. Konaka | July 31, 2005 (2005-07-31) | July 30, 2006 | |
| The Gekko lands at FAC-51, an abandoned mine, to undergo repairs in the aftermath of the battle at South Ailess. Eureka has been silent and aloof ever since Renton piloted the Nirvash to rescue her and Matthieu from the military. While trying to find a way to interact with her, Renton is called on an expeditionary trip into the mine with Hap, Matthieu, Moondoggie, Gidget and Stoner. Renton wanders off and finds a mysterious house. The house appears to be Fallingwater. | |||||||
| 17 | "Sky Rock Gate"Transliteration: "Sukai Rokku Gēto" (Japanese: スカイ・ロック・ゲート) | TBA | Hiroshi Haraguchi | Hiroshi Ōnogi | August 7, 2005 (2005-08-07) | August 20, 2006 | |
| The Gekko needs a large amount of reflection film to fix the damage from South Ailess, so Ken-Goh, Moondoggie, Hap, Matthieu, Stoner and Renton visit a local workshop to get some made. When they arrive, they find the shop in disuse and its current owner, Neil, drunk. After Ken-Goh gets Neil to agree to make them some film, they head out to catch the raw materials – skyfish. Meanwhile, Dewey announces his plan for the world to his new unit. | |||||||
| 18 | "Ill Communication"Transliteration: "Iru Komyunikēshon" (Japanese: イル・コミュニケーション) | Ill Communication by the Beastie Boys | Kazuya Murata | Shōtarō Suga | August 21, 2005 (2005-08-21) | August 27, 2006 | |
| While the Gekko's repairs are moving along at a steady pace, Renton meets a miner who hasn't given up on FAC-51. He begins to make friends with him when they discover a common interest. However, the miner is desperate for a big score, and when he sees the Nirvash typeZERO, he sees the biggest score of all – even if it means taking it from its current owners. Meanwhile, Eureka begins to show signs of stress from being around the mine. | |||||||
| 19 | "Acperience 2"Transliteration: "Akuperiensu 2" (Japanese: アクペリエンス・2) | "Acperience 2" by Hardfloor | Ikurō Satō | Yūichi Nomura | August 28, 2005 (2005-08-28) | September 3, 2006 | |
| Eureka's condition worsens, and Renton is lost in thought. In the midst of depression, Eureka climbs into the Nirvash and removes the Compac Drive; however, this leads to the Nirvash activating by itself. When Renton finds out, he chases the Nirvash deep into the mines. Meanwhile, the military launches an all-out attack on FAC-51, hoping to smoke Gekkostate out – or bury them under the rubble of the collapsing mine. | |||||||
| 20 | "Substance Abuse"Transliteration: "Sabusutansu Abyūzu" (Japanese: サブスタンス アビューズ) | "Substance Abuse" by F.U.S.E. | Shingo Kaneko | Ichirō Ōkouchi | September 4, 2005 (2005-09-04) | September 10, 2006 | |
| Eureka is brought to the medical bay in the wake of nearly merging with the Scub Coral. Tensions between Renton and Holland continue to rise, and when Holland decides to go on a rescue mission for the Vodarac over Renton's insisting that he take Eureka to a "proper" hospital, a violent argument breaks out. When the rescue mission goes sour, though, Renton still goes out to help - after getting unjustly slapped by Talho (but is the last time he will help Holland). Renton, although while helping Holland, goes too far after not knowing about what was between Eureka and Holland. | |||||||
| 21 | "Runaway"Transliteration: "Rannawei" (Japanese: ランナウェイ) | "Runaway" by Nuyorican Soul | Takato Mori | Hiroshi Ōnogi | September 11, 2005 (2005-09-11) | September 17, 2006 | |
| The Vodarac priest that Holland saved conducts the ritual to remove the remnants of the Scub from Eureka's body. Renton tries to come to grips with the fact that he's been killing people in the Nirvash the whole time he's been with Gekkostate. When the members don't give him the answers he wants to hear, he decides to jump ship and run away from everything. Meanwhile, Dewey contracts a pair of mercenaries to deal with Gekkostate once and for all. | |||||||
| 22 | "Crackpot"Transliteration: "Kurakkupotto" (Japanese: クラックポット) | "Krakpot" by Plastikman | Hideki Itō | Dai Satō | September 18, 2005 (2005-09-18) | September 24, 2006 | |
| Renton wanders aimlessly after having left the Gekko, while the members of Gekkostate discuss his departure and how to tell Eureka. Eventually, Renton winds up in the city, where he meets Charles Beams and Ray Beams. They take him aboard their ship, the Swan; after seeing how they live, compared to his former life on the Gekko, he decides to stay. | |||||||
| 23 | "Differentia"Transliteration: "Difarenshia" (Japanese: ディファレンシア) | "Differentia" by Ryuichi Sakamoto | Takao Abo | Shōtarō Suga | September 25, 2005 (2005-09-25) | October 1, 2006 | |
| Renton joins Charles and Ray on a job to deliver a believer in Vodarac to a holy ground, but when Renton tries instead to get the girl treatment, contradicting the family's wishes, he learns more about how the world around him works. Meanwhile, Holland tries to deal with the fact that he has to tell Eureka that Renton left the Gekko. | |||||||
| 24 | "Paradise Lost"Transliteration: "Paradaisu Rosuto" (Japanese: パラダイス・ロスト) | "Paradise Lost" by Ryuichi Sakamoto | Hiroshi Haraguchi | Yūichi Nomura | October 2, 2005 (2005-10-02) | October 8, 2006 | |
| Eureka, lonely without Renton, begins to take on his responsibilities. Holland finally admits the real reason he's been so hard on Renton. Renton, aboard the Swan, begins to feel like a family with Charles and Ray. On a test run that turns into an encounter with the military, Renton and Charles lay bare their respective secrets that Renton was with Gekkostate, and Charles and Ray were hired to destroy Gekkostate. | |||||||
| 25 | "World's End Garden"Transliteration: "Wāruzu Endo Gāden" (Japanese: ワールズ・エンド・ガーデン) | "World's End Garden" by Gnomusy | Kazuya Murata | Hiroshi Ōnogi | October 9, 2005 (2005-10-09) | October 15, 2006 | |
References
- "Eureka seveN 'alternative soundtrack'"https://archive.today/20120909134425/http://www.intercontinuum.net/e7altsoundtrack.html
- Japan Societyhttps://web.archive.org/web/20060705075229/http://www.japansociety.org/web_docs/IN_Sato-McGray%20Interview.pdf