| No. | Title | Directed by | Written by | Original release date |
| 1 | "Rookies" | Jacob Tierney | Jacob Tierney | November 28, 2025 (2025-11-28) |
| In December 2008, young hockey players Shane Hollander of Canada and Ilya Rozanov of Russia meet before the International Prospect Cup final, which Russia wins. Six months later, Ilya is picked first at the Major League Hockey (MLH) draft by the Boston Raiders, and Shane is picked second by the Montreal Metros. The two have a chance encounter at the hotel gym later that night. Canada beats Russia at the following year's Prospect Cup final. After filming a commercial together in summer 2010, Shane and Ilya become aroused while showering side-by-side, leading them to meet clandestinely at their hotel and have oral sex. The MLH stokes a perceived rivalry between them during their rookie season, including at an All-Star Game in February 2011. There, Ilya tells Shane his hotel room number, prompting another tryst. After exchanging numbers, plans to have sex in Montreal fall through when their game there is cancelled. Four months later, Shane wins Rookie of the Year at the MLH Awards. At the after-party, the pair argue on a balcony when Shane perceives Ilya as a sore loser. Ilya kisses Shane, but Shane fears they will be seen and hastily leaves. |
| 2 | "Olympians" | Jacob Tierney | Jacob Tierney | November 28, 2025 (2025-11-28) |
| Shane and Ilya begin sexting over the course of two years, including before their game in fall 2013, after which they meet at Shane's apartment and finally have sex for the first time. During the 2014 Winter Olympics in Sochi, Ilya begins ignoring Shane's texts after his Russian hockey team performs poorly. Following a discussion with his friends Scott Hunter and Carter Vaughn, where the latter commends the bravery of presumably gay figure skaters performing in conservative Russia, Shane attempts to support Ilya in person, but is met with hostility. At a gala, Ilya's friend Svetlana saves him from speaking with both of their overbearing fathers. She leaves Ilya alone with his past sexual partner Sasha, but Ilya rejects Sasha's proposition to hook up. As Ilya continues to ignore Shane, Ilya's team goes on to win the MLH championship. In the summer of 2014, while backstage at the MLH awards, Shane expresses frustration with Ilya for being distant. Ilya proposes a meeting that night, during which the two have sex again. Afterward, Ilya shuts down when Shane asks about his comfort in Russia, causing Shane to leave feeling dejected. |
| 3 | "Hunter" | Jacob Tierney | Jacob Tierney | December 5, 2025 (2025-12-05) |
| Four months before the 2014 Winter Olympics, Scott stops into a smoothie shop and orders a smoothie recommended by an employee named Kip. That night, Scott finally breaks a scoring slump. Driven by superstition, Scott returns to the smoothie shop before each home game and orders the same thing while subtly flirting with Kip. While playing away, Scott loses games against the Raiders and the Metros. After the latter, Shane and Scott brawl when Scott compares him to Ilya. At a fundraiser where Kip serves food, Scott asks Kip back to his house. They have sex, after which Scott asks Kip to move in with him. After two months together, Kip's friend Elena warns him that Scott being closeted is demoralizing Kip. Scott speaks about being orphaned at age 12 and finding family in hockey. After Scott declines to join a hangout at a gay bar for Kip's birthday, Kip leaves Scott's apartment and goes home to his father, where he breaks down crying. Scott watches from outside as Kip celebrates his birthday and admission to graduate school with his friends. |
| 4 | "Rose" | Jacob Tierney | Jacob Tierney | December 12, 2025 (2025-12-12) |
| Ilya and Shane continue to hook up from 2014 to 2016. In 2015, the Metros win their first cup in sixteen years and defend their title in 2016. When Shane and Ilya are asked by their friends about the person they have been texting for years, both deny any serious relationship. In Boston, Shane meets Ilya at his house for sex. Ilya invites Shane to sleep over, makes Shane a tuna melt, and they talk about their lives. Ilya worries about his father's worsening health. Shane and Ilya share an intimate moment while frotting when they call out each other's first names; this unsettles Shane, who leaves abruptly. Soon after, Shane meets movie star Rose Landry and begins a public romance with her, sparking Ilya's jealousy. After sharing a rough game in Montreal, Shane and Ilya go to the same nightclub with their friends, and they feed each other's envy by dancing and making out with women. The episode ends with the pair imagining each other while Ilya masturbates and Shane has sex with Rose. |
| 5 | "I'll Believe in Anything" | Jacob Tierney | Jacob Tierney | December 19, 2025 (2025-12-19) |
| At dinner with Rose, Shane confirms her suspicions and admits he is gay, but they agree to remain friends. At the 2017 All-Star Game, Ilya and Shane reconnect and play on the same team for the first time. When Shane suggests their relationship has deepened beyond casual sex, Ilya insists that Russia and his family would not accept them as a couple and breaks down in Shane's arms. Ilya later learns of his father's passing and returns to Moscow for the funeral, where he cuts off his brother following a confrontation at the reception. Distraught, Ilya calls Shane and follows Shane's suggestion to express his complicated emotions in Russian, which includes confessing his love for Shane. After Shane is injured at a Boston versus Montreal game, Ilya visits him in the hospital, where a delirious Shane asks Ilya to spend the summer at his cottage. While Shane recovers at his parents' cottage, he and Ilya watch on TV as Scott wins the MLH Cup with the New York Admirals. To their shock, Scott comes out by inviting Kip onto the ice and kissing him publicly. Inspired, Ilya calls Shane to accept the invitation to his cottage. |
| 6 | "The Cottage" | Jacob Tierney | Jacob Tierney | December 26, 2025 (2025-12-26) |
| Kip and his friends watch on TV as Scott discusses his public coming out while accepting the MVP award. Shane drives Ilya to Shane's cottage, where both reveal neither has had sex with anyone else in the months since they were last together. Ilya shares the trauma of his mother's death by suicide. Ilya proposes marrying Svetlana for American citizenship, but Shane objects and instead suggests a different plan: they publicly turn their rivalry into friendship, start a suicide prevention charity, and have Ilya move closer by playing for Ottawa. The two finally confess their love. After Shane's father arrives unannounced and sees them together, Ilya accompanies Shane while he comes out to his parents and explains their relationship, leading to an apology from his mother and a discussion of future plans over dinner. After Ilya calls himself Shane's boyfriend for the first time, Shane and Ilya drive back to the cottage as a couple. |
