| Year | Title | Role | Notes |
| 2013–14 | Auction Hunters | Himself/Handyman | 4 episodes |
| 2013–19 | Last Call with Carson Daly | Himself/Guest | 4 episodes |
| 2015 | The Grace Helbig Show | Himself/Guest | Episode 1.1 |
| 2015 | Pitch Perfect 2 | Pieter Kramer | |
| 2015 | Alvin and the Chipmunks: The Road Chip | Man behind the mask | |
| 2015–17 | @midnight | Himself/Guest | 12 episodes |
| 2016 | Younger | Dorff | 2 episodes |
| 2016 | Buddymoon | Flula | Also co-writer and co-producer |
| 2016 | Dirty 30 | DJ DJ | |
| 2016–17 | Chelsea | Himself/Guest | 3 episodes |
| 2016–20 | Conan | Himself/Guest | 9 episodes |
| 2017 | Workaholics | Jimmy Sparx | Episode: "Termidate" |
| 2017 | The Mr. Peabody & Sherman Show | Joe Troplong | Voice, episode: "Peabody's Delivery" |
| 2017 | Silicon Valley | Joel | Episode: "Hooli-Con" |
| 2017 | Killing Hasselhoff | Alcee | |
| 2017 | Ferdinand | Hans | Voice |
| 2017 | Flulanthropy | Himself | Also writer and producer |
| 2017 | Curb Your Enthusiasm | Ernst | Episode: "Fatwa!" |
| 2018 | The Mick | German teacher | Episode: "The Trip" |
| 2018 | Counterpart | Stas | 4 episodes |
| 2018–20 | The Boss Baby: Back in Business | Mega Fat CEO Baby, additional voices | Voice, 10 episodes |
| 2018 | Archer | Ziegler | Voice, episode: "Danger Island: A Warrior in Costume" |
| 2018 | The Good Place | Helmut Deutschermann | Episode: "The Ballad of Donkey Doug" |
| 2018 | Ralph Breaks the Internet | Maybe | Voice |
| 2018 | Adam Ruins Everything | The Rewards Dude | Episode: "Adam Ruins Flying" |
| 2018–19 | Rapunzel's Tangled Adventure | Alfons | Voice, 3 episodes |
| 2019 | Lucky | Reggie | Voice, television film |
| 2019 | Pinky Malinky | Byonk | Voice, episode: "Mannequin" |
| 2019–2023 | Teen Titans Go! | Robotman | Voice, recurring role |
| 2020 | Trolls World Tour | Dickory | Voice |
| 2020 | Brews Brothers | Truffle | 4 episodes |
| 2020 | Bad Therapy | Serge | |
| 2020 | Amphibia | Professor Harringbone | Voice, episode: "Sprig Gets Schooled" |
| 2020 | DuckTales | Christoph the Spice Baron | Voice, episode: "The Split Sword of Swanstantine!" |
| 2021 | Jellystone! | The Great Gazoo | Voice, episode: "Gotta Kiss Them All" |
| 2021 | Tacoma FD | Antonin Aroma | Episode: "The Quiet Party" |
| 2021 | Aquaman: King of Atlantis | Mantis | Voice, 2 episodes |
| 2021 | Centaurworld | Comfortable Doug | Voice, 10 episodes |
| 2021 | The Suicide Squad | Gunter Braun / Javelin | |
| 2021 | Mr. Mayor | Sforg | Episode: "Brentwood Trash" |
| 2021 | Wolfboy and the Everything Factory | Monsieur Snjor | Voice, episode: "Wolfboy Makes a Snowflake" |
| 2022 | Chip 'n Dale: Rescue Rangers | DJ Herzogenaurach | Voice |
| 2022 | Luck | Jeff | Voice |
| 2022 | Pitch Perfect: Bumper in Berlin | Pieter Kramer | Main role |
| 2022–25 | The Rookie | Skip Tracer Randy | 6 episodes |
| 2022 | The Guardians of the Galaxy Holiday Special | Bartender | Cameo; TV special |
| 2023 | Ghosts | Soren | Episode: "Isaac's Book" |
| 2023 | Is It Cake? | Himself / Judge | Episode: "Cake Me Out to the Ballgame" |
| 2023 | Good Burger 2 | Food Dude | |
